Despite the significance of the agr

Despite the significance of the agricultural sector to poverty reduction and overall development, the sector is characterized by low production and poorly functioning markets for outputs. Small holder farmers rely on rudimentary methods and technology and they have limited skills and inputs such as improved seeds that would increase yields (MoFA, 2007). Peasant and subsistence farming with the use of rudimentary technologies have been very predominant in the agricultural sector of Ghana, resulting in low levels of production. Although the sector contributes significantly to the Gross Domestic Product of the country, its per capita contribution is very insignificant; thus the overall production has not been up to the level that will ensure that the sector makes the needed impact (MoFA, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความสำคัญของการลดความยากจนและการพัฒนาทั้งภาคเกษตร ภาคมีลักษณะต่ำผลิตและการตลาดทำงานไม่ดีสำหรับแสดงผล เกษตรกรขนาดเล็กยึดอาศัยวิธี rudimentary และเทคโนโลยีและเขามีจำกัดทักษะและปัจจัยการผลิตเช่นเมล็ดพันธุ์ที่ดีที่จะเพิ่มทำให้ (MoFA, 2007) ชาวนาและการเกษตร ด้วยการใช้เทคโนโลยี rudimentary ชีพแล้วกันมากในภาคการเกษตรของประเทศกานา ในระดับต่ำสุดของการผลิต แม้ว่าผลิตภัณฑ์รวมภายในประเทศ ภาครวมอย่างมีนัยสำคัญของสัดส่วนต่อหัวเป็นสำคัญมาก ดังนั้น ผลผลิตไม่ได้ถึงระดับที่จะให้แน่ใจว่า ภาคที่ทำให้ผลกระทบที่จำเป็น (MoFA, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความสำคัญของภาคเกษตรในการลดปัญหาความยากจนและการพัฒนาโดยรวมของภาคที่โดดเด่นด้วยการผลิตต่ำและไม่ดีทำงานตลาดเอาท์พุท เกษตรกรผู้ถือขนาดเล็กขึ้นอยู่กับวิธีการพื้นฐานและเทคโนโลยีและพวกเขาได้รับการ จำกัด ทักษะและปัจจัยการผลิตเช่นเมล็ดพันธุ์ที่ดีขึ้นที่จะเพิ่มอัตราผลตอบแทน (Mofa 2007) ชาวนาและการดำรงชีวิตการเกษตรที่มีการใช้เทคโนโลยีที่เป็นพื้นฐานที่ได้รับการที่โดดเด่นมากในภาคการเกษตรของประเทศกานาผลในระดับต่ำของการผลิต แม้ว่าภาคส่วนสำคัญต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมของประเทศที่มีส่วนร่วมต่อหัวของมันคือการที่ไม่มีนัยสำคัญมาก จึงผลิตโดยรวมยังไม่ได้รับการขึ้นไปถึงระดับที่จะให้แน่ใจว่าภาคการทำให้ผลกระทบที่จำเป็น (Mofa 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ความสำคัญของภาคการเกษตรเพื่อลดความยากจนและการพัฒนาโดยรวมของภาคมีลักษณะการผลิตต่ำและงานทำงานตลาดผลผลิต เกษตรกรรายย่อยต้องพึ่งพาเทคโนโลยีและวิธีการพื้นฐานและมีทักษะการ จำกัด และปัจจัยการผลิต เช่น เมล็ดพันธุ์ที่ปรับปรุงผลผลิต ( ผู้ , 2007 )ชาวนาและเกษตรกรยังชีพด้วยการใช้เทคโนโลยีพื้นฐานมีมากเหนือกว่าในภาคการเกษตรของ กานา เป็นผลในระดับต่ำของการผลิต แม้ว่าภาคมีส่วนช่วยอย่างมากในผลิตภัณฑ์มวลรวมประเทศต่อหัวของมันบริจาคมากน้อย ;ดังนั้น การผลิตโดยรวมได้ถึงระดับที่จะให้แน่ใจว่า ภาค ทำให้ต้องการผลกระทบ ( ผู้ , 2008 ) .