Even Toyota, whose first quarter sa

Even Toyota, whose first quarter sales slipped 0.1%, is ending a year-long expansion freeze, spending $440 million to add a new facility and a third line at a factory in Guangzhou, which could start production in 2017 with capacity to make about 100,000 cars a year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้โตโยต้า กำลังสิ้นสุดขยายปีที่ยาวนานซึ่งไตรมาสแรกขายเล็ดรอด 0.1% ตรึง ใช้จ่าย 440 ล้านดอลลาร์เพื่อเพิ่มบรรทัดที่สามและสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่โรงงานในกว่างโจว ซึ่งสามารถเริ่มผลิตใน 2017 ด้วยกำลังต้องการรถประมาณ 100000 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้โตโยต้ามียอดขายในไตรมาสแรกลดลง 0.1%, มีการสิ้นสุดการแช่แข็งการขยายตัวระยะยาวรายปีค่าใช้จ่าย $ 440,000,000 เพื่อเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่และบรรทัดที่สามที่โรงงานในกวางโจวซึ่งจะเริ่มการผลิตในปี 2017 มีกำลังการผลิตที่จะทำให้ประมาณ 100,000 คันต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้แต่โตโยต้า ซึ่งไตรมาสแรกยอดขายลดลง 0.1% จะสิ้นสุดปีหยุดขยายยาว ใช้ $ 440 ล้านเพื่อเพิ่มสถานที่ใหม่และเส้นที่สามที่โรงงานในกวางโจว ซึ่งจะเริ่มการผลิตในปี 2017 ที่มีความจุให้กับ 100000 รถปี