ในอาณาจักรแห่งเอเรนเดลล์ เจ้าหญิงเอ

ในอาณาจักรแห่งเอเรนเดลล์ เจ้าหญิงเอลซ่า และเจ้าหญิงแอนนา เอลซ่าเกิดมาพร้อมความวิเศษในการเสกน้ำแข็งออกมาได้ อันนาปลุกเอลซ่าให้มาเล่นด้วยกัน พลังหิมะของเอลซ่าถูกเสกเข้าที่หัวของอันนาด้วยความไม่ตั้งใจ อันนาหมดสติ และเส้นผมส่วนหนึ่งของเธอเปลี่ยนเป็นสี อันนาเจอกับเจ้าชายฮานส์ อันนาตกหลุมรัก อันนาได้พาฮานส์ เอลซ่าไม่อนุญาตให้ทั้งสองแต่งงานกัน สองพี่น้องเริ่มทะเลาะกัน เอลซ่าหนีออกจากเมือง อันนา ซึ่งรู้สึกผิดตามหาเอลซ่า อันนาได้พบกับคริ เมื่อทั้งพวกเขามาเจอกับเอลซ่าที่พระราชวังน้ำแข็ง อันนาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เอลซ่ากลับไปช่วยอาณาจักรให้คืนสู่ฤดูร้อน แต่เอลซ่าปฏิเสธที่จะกลับไปยังเอเรนเดลล์ ฮานส์ได้ออกไปตามหาอันนา ทหารของดยุคเตรียมสังหารเอลซ่า เอลซ่าพยายามใช้พลังของเธอต่อสู้กลับพวกเขาและเกือบฆ่าทหารทั้งสอง คริสตอฟฟ์พาอันนากลับมาถึงเอเรนเดลล์ ฮานส์จะจุมพิตอันนา ฮานส์สารภาพ ฮานส์ขังอันนาทิ้งไว้ในห้องให้เธอทนกับความหนาวเย็นจนกว่าจะตาย ประกาศให้เอลซ่าเป็นกบฏและสั่งประหารชีวิต โอลาฟเข้ามาช่วยอันนาเอาไว้ได้และพาเธอหนีออกจากวังคริสตอฟฟ์ ฮานส์ตามหาเอลซ่าในพายุหิมะจนเจอ และหลอกเธอว่าอันนาตายแล้ว เธอล้มลง ด้วยความเสียใจพายุหิมะหยุดนิ่ง อันนา เห็นฮานส์กำลังจะฆ่าเอลซ่า จึงได้วิ่งเอาตัวของเธอเข้าไปขวาง ก่อนที่ร่างของเธอจะกลายเป็นน้ำแข็ง ดาบของฮานส์ระเบิดออกและกระแทกเขาจนหมดสติ เอลซ่าเห็นร่างของอันนาและกอดเธอไว้อย่างเสียใจการกระทำของเอลซ่านั้นเป็นการกระทำแห่งรักแท้ ร่างน้ำแข็งของเธอค่อยๆละลาย เอลซ่าจึงเข้าใจแล้วว่า ความรักนี่เองที่ทำให้เธอควบคุมพลังของเธอได้ ฮานส์ถูกส่งตัวกลับไปยังอาณาจักรของเขาเพื่อรับชาวเมืองได้เพลิดเพลินกันอย่างมีความสุข และบอกอันนาว่าพวกเธอจะไม่มีวันปิดประตูวังอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอาณาจักรแห่งเอเรนเดลล์เจ้าหญิงเอลซ่าและเจ้าหญิงแอนนา อันนาปลุกเอลซ่าให้มาเล่นด้วยกัน อันนาหมดสติ อันนาเจอกับเจ้าชายฮานส์อันนาตกหลุมรักอันนาได้พาฮานส์ สองพี่น้องเริ่มทะเลาะกันเอลซ่าหนีออกจากเมืองอันนาซึ่งรู้สึกผิดตามหาเอลซ่าอันนาได้พบกับคริ ฮานส์ได้ออกไปตามหาอันนาทหารของดยุคเตรียมสังหารเอลซ่า ฮานส์จะจุมพิตอันนาฮานส์สารภาพ ฮานส์ตามหาเอลซ่าในพายุหิมะจนเจอและหลอกเธอว่าอันนาตายแล้วเธอล้มลงด้วยความเสียใจพายุหิมะหยุดนิ่งอันนาเห็นฮานส์กำลังจะฆ่าเอลซ่าจึงได้วิ่งเอาตัวของเธอ เข้าไปขวาง ร่างน้ำแข็งของเธอค่อยๆละลายเอลซ่าจึงเข้าใจแล้วว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาณาจักรแห่งเอเรนเดลล์เจ้าหญิงเอลซ่าและเจ้าหญิงแอนนาเอลซ่าเกิดมาพร้อมความวิเศษในการเสกน้ำแข็งออกมาได้อันนาปลุกเอลซ่าให้มาเล่นด้วยกันพลังหิมะของเอลซ่าถูกเสกเข้าที่หัวของอันนาด้วยความไม่ตั้งใจและเส้นผมส่วนหนึ่งของเธอเปลี่ยนเป็นสีอันนาเจอกับเจ้าชายฮานส์อันนาตกหลุมรักอันนาได้พาฮานส์เอลซ่าไม่อนุญาตให้ทั้งสองแต่งงานกันสองพี่น้องเริ่มทะเลาะกันเอลซ่าหนีออกจากเมืองอันนาอันนาได้พบกับคริเมื่อทั้งพวกเขามาเจอกับเอลซ่าที่พระราชวังน้ำแข็งอันนาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เอลซ่ากลับไปช่วยอาณาจักรให้คืนสู่ฤดูร้อนแต่เอลซ่าปฏิเสธที่จะกลับไปยังเอเรนเดลล์ฮานส์ได้ออกไปตามหาอันนาเอลซ่าพยายามใช้พลังของเธอต่อสู้กลับพวกเขาและเกือบฆ่าทหารทั้งสองคริสตอฟฟ์พาอันนากลับมาถึงเอเรนเดลล์ฮานส์จะจุมพิตอันนาฮานส์สารภาพฮานส์ขังอันนาทิ้งไว้ในห้องให้เธอทนกับความหนาวเย็นจนกว่าจะตายโอลาฟเข้ามาช่วยอันนาเอาไว้ได้และพาเธอหนีออกจากวังคริสตอฟฟ์ฮานส์ตามหาเอลซ่าในพายุหิมะจนเจอและหลอกเธอว่าอันนาตายแล้วเธอล้มลงด้วยความเสียใจพายุหิมะหยุดนิ่งอันนาเห็นฮานส์กำลังจะฆ่าเอลซ่าก่อนที่ร่างของเธอจะกลายเป็นน้ำแข็งดาบของฮานส์ระเบิดออกและกระแทกเขาจนหมดสติเอลซ่าเห็นร่างของอันนาและกอดเธอไว้อย่างเสียใจการกระทำของเอลซ่านั้นเป็นการกระทำแห่งรักแท้ร่างน้ำแข็งของเธอค่อยๆละลายความรักนี่เองที่ทำให้เธอควบคุมพลังของเธอได้ฮานส์ถูกส่งตัวกลับไปยังอาณาจักรของเขาเพื่อรับชาวเมืองได้เพลิดเพลินกันอย่างมีความสุขและบอกอันนาว่าพวกเธอจะไม่มีวันปิดประตูวังอีกต่อไป