PETRONAS, short for Petroliam Nasio

PETRONAS, short for Petroliam Nasional Berhad, is a Malaysian oil and gas company that was founded on August 17, 1974. Wholly owned by the Government of Malaysia, the corporation is vested with the entire oil and gas resources in Malaysia and is entrusted with the responsibility of developing and adding value to these resources. PETRONAS is ranked among Fortune Global 500's largest corporations in the world. Fortune ranks PETRONAS as the 68th largest company in the world in 2012. It also ranks PETRONAS as the 12th most profitable company in the world and the most profitable in Asia.[1][2][3]
Since its incorporation, PETRONAS has grown to be an integrated international oil and gas company with business interests in 35 countries. As of the end of March 2005, the PETRONAS Group comprised 103 wholly owned subsidiaries, 19 partly owned outfits and 57 associated companies. Together, these companies make the PETRONAS Group, which is involved in various oil and gas based activities. The Financial Times has identified PETRONAS as one of the "new seven sisters":[4] the most influential and mainly state-owned national oil and gas companies from countries outside the OECD.
The group is engaged in a wide spectrum of petroleum activities, including upstream exploration and production of oil and gas to downstream oil refining; marketing and distribution of petroleum products; trading; gas processing and liquefaction; gas transmission pipeline network operations; marketing of liquefied natural gas; petrochemical manufacturing and marketing; shipping; automotive engineering; and property investment.
Petronas provides a substantial source of income for the Malaysian government, with 45% of the government's budget dependent on Petronas' dividend, moreover in 2011 government actual balance has 5 percent deficit of Gross Domestic Product.[5]
The company is headquartered at the Petronas Twin Towers which was officially opened on Malaysia's 42nd National Day, August 31, 1998 - in the Corporation's 24th Anniversary year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิโตรนา, สั้นสำหรับ Nasional Berhad petroliam เป็นน้ำมันมาเลเซียและก๊าซ บริษัท ที่ก่อตั้งเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1974 ถือหุ้นทั้งหมดโดยรัฐบาลของประเทศมาเลเซีย บริษัท ตกเป็นด้วยน้ำมันทั้งหมดและก๊าซในประเทศมาเลเซียและได้รับมอบหมายด้วยความรับผิดชอบในการพัฒนาและเพิ่มมูลค่าให้กับทรัพยากรเหล่านี้ปิโตรนามีการจัดอันดับในหมู่ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก 500 โชคลาภในโลก โชคลาภยศโตรนาสเป็น บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในโลก 68 ในปี 2012 ก็ยังจัดอันดับเป็น บริษัท ปิโตรนาทำกำไรมากที่สุด 12 ในโลกและผลกำไรมากที่สุดในเอเชีย. [1] [2] [3]
ตั้งแต่จัดตั้ง,ปิโตรนาได้เติบโตขึ้นเป็นน้ำมันนานาชาติแบบบูรณาการและ บริษัท ก๊าซที่มีผลประโยชน์ทางธุรกิจใน 35 ประเทศ ณ สิ้นมีนาคม 2005, Petronas กลุ่มประกอบด้วย 103 บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมด 19 ชุดส่วนที่เป็นเจ้าของและ 57 บริษัท ร่วม ร่วมกัน บริษัท เหล่านี้ทำให้กลุ่มปิโตรนาซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในน้ำมันต่างๆและกิจกรรมตามก๊าซครั้งทางการเงินมีการระบุปิโตรนาเป็นหนึ่งใน "เจ็ดพี่น้องใหม่". [4] น้ำมันมีอิทธิพลมากที่สุดและส่วนใหญ่ของรัฐชาติและ บริษัท ก๊าซจากประเทศนอกกลุ่ม OECD
กลุ่มเป็นธุระในสเปกตรัมกว้างของกิจกรรมปิโตรเลียม รวมทั้งการสำรวจต้นน้ำและผลิตน้ำมันและก๊าซเพื่อกลั่นน้ำมันล่อง; การตลาดและการจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมการซื้อขายการประมวลผลและก๊าซเหลวการส่งผ่านท่อส่งก๊าซดำเนินงานเครือข่ายการตลาดของก๊าซธรรมชาติเหลวการผลิตปิโตรเคมีและการตลาด; การขนส่ง; วิศวกรรมยานยนต์. และการลงทุนทรัพย์สิน
ปิโตรนาให้เป็นแหล่งสำคัญของรายได้ให้กับรัฐบาลมาเลเซียโดยมี 45% ของ งบประมาณของรัฐบาลในการจ่ายเงินปันผลขึ้นอยู่กับปิโตรนา 'ยิ่งไปกว่านั้นในปี 2011 รัฐบาลสมดุลที่เกิดขึ้นจริงมีการขาดดุลร้อยละ 5 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ [5]
บริษัท มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ตึกแฝดปิโตรนาซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการของมาเลเซีย 42 ชาติวัน, 31 สิงหาคม 1998 -. ในปีที่ครบรอบปีของ บริษัท 24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการ กับการสั้นสำหรับ Petroliam Nasional ไฟฟ้า เป็นบริษัทมาเลเซียน้ำมันและก๊าซที่ก่อตั้งเมื่อ 17 สิงหาคม 1974 ทั้งหมดของรัฐบาลมาเลเซีย บริษัท vested ด้วยทั้งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในประเทศมาเลเซีย และมีความรับผิดชอบการพัฒนา และเพิ่มมูลค่าให้กับทรัพยากรเหล่านี้ บริการจัดอันดับใน Fortune ส่วนกลาง 500 ของบริษัทใหญ่ที่สุดในโลก ฟอร์จูนแต่เป็นอันดับ 68 บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2012 มันยังอันดับแต่ 12 บริษัทกำไรมากที่สุดในโลกและกำไรมากที่สุดในเอเชีย[1][2][3]
ตั้งแต่การจดทะเบียน มีพัฒนาแต่ต้อง การน้ำมันรวมนานาชาติและบริษัทก๊าซ มีความสนใจธุรกิจใน 35 ประเทศ ณ สิ้นเดือน 2005 มีนาคม กลุ่มบริการประกอบด้วยบริษัทในเครือเป็นเจ้าของทั้งหมด 103 ชุด 19 เป็นบางส่วน และ 57 บริษัทที่เกี่ยวข้อง กัน บริษัทเหล่านี้ทำให้ กลุ่มบริการ ที่เกี่ยวข้องในต่าง ๆ น้ำมัน และก๊าซตามกิจกรรม เวลาทางการเงินได้ระบุแต่เป็นการ "ใหม่ seven sisters": [4] ทรงอิทธิพลมากที่สุดและส่วนใหญ่เป็นรัฐแห่งชาติน้ำมัน และแก๊สบริษัทจากประเทศนอก OECD
กลุ่มจะหมั้นในหลากหลายกิจกรรมปิโตรเลียม การสำรวจขั้นต้นน้ำและผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติการกลั่นน้ำมันที่ปลายน้ำ การตลาดและการกระจายของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ค้า ประมวลผลแก๊สและ liquefaction แก๊สส่งท่อเครือข่ายดำเนินการ การตลาดของก๊าซธรรมชาติเหลว ปิโตรเคมีผลิตและการตลาด จัดส่ง วิศวกรรมยานยนต์ ลงทุนคุณสมบัติได้
แต่แสดงแหล่งพบของรายได้รัฐบาลมาเลเซีย 45% ของงบประมาณของรัฐบาลขึ้นอยู่กับของแต่เงินปันผล นอกจากนี้ ในปี 2554 ยอดดุลจริงรัฐบาลมีขาดดุลร้อยละ 5 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ[5]
บริษัทสำนักงานใหญ่ที่ตึกแฝดเปโตรนาสทาวซึ่งถูกทางมาเลเซีย 42 วันชาติ 31 สิงหาคม 1998 - ในปีครบรอบปีที่ 24 ของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Petronas Twin Towers ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปสำหรับ petroliam เมื่อวันที? berhad เป็นบริษัทน้ำมันและก๊าซมาเลเซียที่ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในวันที่ 17 สิงหาคม 1974 . เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลของประเทศมาเลเซียที่มีบริษัทตกเป็นพร้อมด้วยทรัพยากรทั้งก๊าซธรรมชาติและน้ำมันในประเทศมาเลเซียและมีความรับผิดชอบในการพัฒนาและการเพิ่มมูลค่าให้กับทรัพยากรนี้Petronas Twin Towers ได้รับการจัดอันดับในกลุ่มบริษัทที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของ Fortune Global 500 ในโลก Fortune Petronas Twin Towers อยู่อันดับ 68 เป็นบริษัทที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2012 นอกจากนั้นโรงแรมยังจัดอยู่ในอันดับ Petronas Twin Towers เป็นบริษัททำกำไรมากที่สุด 12 ที่ในโลกและทำกำไรมากที่สุดในเอเชีย.[ 1 ][ 2 ]:[ 3 ],
เนื่องจากบริษัทของตนPetronas Twin Towers มีแนวโน้มเติบโตขึ้นเป็นบริษัทน้ำมันและก๊าซระหว่างประเทศแบบอินทิเกรตที่มีความสนใจทางธุรกิจใน 35 ประเทศ ในช่วงปลายเดือนมีนาคม 2005 Petronas Twin Towers ที่ประกอบด้วยกลุ่มบริษัท 103 เป็นเจ้าของชุดเหย้า 19 บางส่วนเป็นเจ้าของและ 57 บริษัทที่เกี่ยวข้อง บริษัทต่างๆเหล่านี้เข้าด้วยกันทำให้กลุ่ม Petronas Twin Towers ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่หลากหลายซึ่งใช้น้ำมันและก๊าซที่ทางการเงินครั้ง Petronas Twin Towers ได้ระบุไว้ว่าเป็นหนึ่งใน"ใหม่ 7 คน":[ 4 ]ที่มีอิทธิพลมากที่สุดและเป็นหลักของรัฐเป็นเจ้าของประเทศน้ำมันและก๊าซบริษัทจากประเทศที่อยู่นอกเหนือจากที่องค์การ.
กลุ่มมีส่วนร่วมในความถี่ที่กว้างของน้ำมันปิโตรเลียมกิจกรรม,รวมถึงการสำรวจต้นน้ำและการผลิตน้ำมันและก๊าซในปลายน้ำการกลั่นน้ำมัน;การตลาดและการกระจายของ ผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลียม;การซื้อขายกลายเป็นน้ำและการประมวลผลการทำงานของเครือข่ายท่อส่งก๊าซส่งน้ำมันด้านการตลาดของก๊าซธรรมชาติเหลวการผลิตและการตลาดการส่งสินค้าทางด้านวิศวกรรมยานยนต์ปิโตรเคมีและการลงทุนที่พัก
Petronas Twin Towers จัดให้บริการแหล่งที่มาของรายได้ของรัฐบาลมาเลเซียที่มี 45% ของงบประมาณของรัฐบาลที่ขึ้นอยู่กับเงินปันผลของ Petronas Twin Towersยิ่งไปกว่านั้นใน 2011 รัฐบาลจริงยอดขาดดุลบัญชีเดินสะพัดได้ 5% ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวมในประเทศ.[ 5 ],
บริษัทจะมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ Petronas Twin Towers ที่ได้เปิดให้บริการในวันชาติ 42 .ของประเทศมาเลเซียอย่างเป็นทางการวันที่ 31 สิงหาคม 1998 ในวันครบรอบ 24 ปีของบริษัทได้