Figure 4 shows the water absorption

Figure 4 shows the water absorption values of the soil-cement bricks incorporated with water treatment plant
waste and cured for 28 days. It is observed that the water absorption values of the soil-cement bricks are strongly
influenced by the waste addition. In general, the water absorption has been increased with the waste addition. This
behavior can be attributed to the fact that the water treatment plant waste sample presents high percentage of clay
fraction (35 %) and high plasticity (plastic index = 25.4%), which influence the cement hydration reactions. The
water treatment plant waste absorbs large amount of water, and therefore do not have sufficient water to complete
the formation of hydrated phases of the cement. Despite this, the values of water absorption of the soil-cement
bricks incorporated with up to 1.25 % of water treatment plant waste are within the specified values (d 20 %) in
NBR 10834 (ABNT, 1994b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 4
แสดงค่าการดูดซึมน้ำของอิฐดินซีเมนต์รวมกับโรงบำบัดน้ำเสียและรักษาให้หายได้28 วัน
มันเป็นข้อสังเกตว่าค่าการดูดซึมน้ำของอิฐดินซีเมนต์ที่มีการขออิทธิพลจากนอกจากเสีย โดยทั่วไปแล้วการดูดซึมน้ำได้เพิ่มขึ้นด้วยนอกจากนี้ของเสีย นี้พฤติกรรมที่สามารถนำมาประกอบกับความจริงที่ว่าตัวอย่างโรงบำบัดน้ำเสียที่มีการจัดเปอร์เซ็นต์สูงของดินส่วน(35%) และปั้นสูง (ดัชนีพลาสติก = 25.4%) ซึ่งมีผลต่อการเกิดปฏิกิริยาความชุ่มชื้นซีเมนต์ บำบัดน้ำเสียโรงงานดูดซับปริมาณน้ำขนาดใหญ่และดังนั้นจึงไม่ได้มีน้ำเพียงพอที่จะดำเนินการก่อตัวของไฮเดรทขั้นตอนของปูนซีเมนต์ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ค่าการดูดซึมน้ำของดินซีเมนต์ที่อิฐนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นมีถึง 1.25% ของเสียโรงบำบัดน้ำอยู่ในค่าที่กำหนด (ง 20%) ใน NBR 10834 (ABNT, 1994b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4 แสดงให้เห็นค่าการดูดซึมน้ำของอิฐดินซีเมนต์รวมกับขยะและบ่ม 28 วันพืช
บําบัดน้ําเสีย พบว่า ค่าการดูดซึมน้ำของอิฐดินซีเมนต์ขอ
ได้รับอิทธิพลจากของเสียและ โดยทั่วไปการดูดซึมน้ำได้เพิ่มขึ้นกับเสียนอกจาก นี้
พฤติกรรมที่สามารถนำมาประกอบกับความจริงที่ว่าน้ำตัวอย่างของเสียโรงงานที่มีเปอร์เซ็นต์สูงของดินเหนียว
( 35% ) และพลาสติกสูงพลาสติก ( ดัชนี = 25.4 % ) ซึ่งมีอิทธิพลต่อซีเมนต์ hydration ปฏิกิริยา
โรงบำบัดน้ำเสียของเสียดูดซับจำนวนมากของน้ำและดังนั้นจึงไม่ได้มีน้ำเพียงพอที่จะเสร็จสมบูรณ์
hydrated ขั้นตอนของการก่อตัวของซีเมนต์แม้นี้ ค่าการดูดซึมน้ำของอิฐดินซีเมนต์
รวมถึง 1.25% ของโรงบำบัดน้ำเสียของเสียภายในที่ระบุค่า d ( 20% )
10834 ( ABNT 1994b NBR , )