3.4. HPLC and TLC analysisDue to it

3.4. HPLC and TLC analysis
Due to its interesting results, the further study focused on the
active compounds of P. betle leaves extract. The HPLC chromatograms
of the standards, 4-chromanol and eugenol (Fig. 3a), P. betle
extract (Fig. 3b) and the mixture of P. betle extract and the standards
(Fig. 3c) are shown. Peak 1 of Fig. 3aec was identified as 4-
chromanol with retention times of 5.486 ± 0.00 min,
5.654 ± 0.04 min and 5.610 ± 0.00 min, respectively. Peak 2 of
Fig. 3aec was eugenol with retention times of 7.853 ± 0.01 min,
7.966 ± 0.09 min and 7.757 ± 0.01 min, respectively. It indicatedthat at least 4-chromanol and eugenol were the components of
P. betle leaves extract.
There were several bands of P. betle extract components
appeared on the TLC-plate (Fig. 4a). One major band with Rf at 0.38
matched to the standard 4-chromanol gave the large inhibited clear
zone against S. mutans ATCC 25175 in TLC-bioautography assay
(Fig. 4b), and this band also gave inhibited clear zone against
A. actinomycetemcomitans ATCC 33384 (data not shown). Another
minor band with Rf at 0.74 matched to the standard eugenol did not
show any inhibited zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4 การวิเคราะห์ HPLC และ TLCเนื่องจากเป็นผลที่น่าสนใจ การศึกษาเน้นการฤทธิ์ของ P. betle ใบแยก HPLC chromatogramsมาตรฐาน 4 chromanol และยูเจนอล (รูปที่ 3a) P. betle(รูปที่ 3b) สารสกัดและส่วนผสมของสารสกัดจาก P. betle และมาตรฐาน(รูปที่ 3c) แสดง ช่วงที่ 1 ของ 3aec รูปที่ถูกระบุว่าเป็น 4-chromanol กับเวลาเก็บรักษาของ 5.486 ± 0.00 นาที5.654 ± 0.04 นาทีและ 5.610 ± 0.00 นาที ตามลำดับ ช่วงที่ 2 ของมะเดื่อ 3aec คือ ยูเจนอลกับเวลาเก็บรักษาของ 7.853 ± 0.01 นาที7.966 ± 0.09 นาทีและ 7.757 ± 0.01 นาที ตามลำดับ มัน indicatedthat ที่ 4 chromanol และยูเจนอลอย่างน้อยมีส่วนประกอบของสารสกัดจากใบของ P. betleมีหลายวงส่วนประกอบสารสกัดจาก P. betleปรากฏบนแผ่น TLC (รูปที่ 4a) วงหลักเดียวกับ Rf ที่ 0.38ตรงกับมาตรฐาน 4 chromanol ให้ขนาดใหญ่ยับยั้งชัดเจนโซนกับ S. แลง ATCC 25175 ใน TLC bioautography assay(รูปที่ 4b), และวงนี้ยังให้ยับยั้งชัดเจนโซนกับA. actinomycetemcomitans ATCC 33384 (ไม่แสดงข้อมูล) อื่นวงรองกับ Rf ที่ 0.74 ตรงกับยูเจนอลมาตรฐานไม่ได้แสดงโซนยับยั้งใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 HPLC และ TLC วิเคราะห์
เนื่องจากผลลัพธ์ที่น่าสนใจของการศึกษาต่อไปมุ่งเน้นไปที่
สารที่ใช้งานของพีพลูใบสารสกัดจาก chromatograms HPLC
ของมาตรฐาน 4 chromanol และ eugenol (รูป. 3A), P. พลู
สารสกัด (รูป. 3b) และส่วนผสมของสารสกัดจากพีพลูและมาตรฐาน
(รูป. 3C) จะแสดงให้เห็นว่า พีค 1 รูป 3aec ถูกระบุว่าเป็น 4-
chromanol กับเวลาการเก็บรักษา 5.486 ± 0.00 นาที,
5.654 ± 0.04 นาทีและ 5.610 ± 0.00 นาทีตามลำดับ พีค 2
รูป 3aec เป็น eugenol กับเวลาการเก็บรักษา 7.853 ± 0.01 นาที,
7.966 ± 0.09 นาทีและ 7.757 ± 0.01 นาทีตามลำดับ มัน indicatedthat อย่างน้อย 4 chromanol และ eugenol เป็นส่วนประกอบของ
พี พลูใบสารสกัด.
มีหลายวงดนตรีของพีมีส่วนประกอบของสารสกัดพลู
ปรากฏบน TLC แผ่น (รูป. 4A) วงหนึ่งที่สำคัญกับ Rf ที่ 0.38
ตรงกับมาตรฐาน 4 chromanol ให้มีขนาดใหญ่ยับยั้งชัดเจน
โซนกับ S. mutans ATCC 25175 ใน TLC-bioautography ทดสอบ
(รูป. 4b) และวงนี้ยังให้ยับยั้งโซนที่ชัดเจนกับ
เอ actinomycetemcomitans ATCC 33384 (ไม่ได้แสดงข้อมูล) อีก
วงเล็ก ๆ น้อย ๆ กับ Rf ที่ 0.74 ตรงกับ eugenol มาตรฐานไม่ได้
แสดงโซนยับยั้งใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4 . โดยมีการวิเคราะห์และเนื่องจากผลลัพธ์ที่น่าสนใจของการศึกษาเน้นสารสกัดใบพลูที่ใช้งานหน้า . พบกลิ่นของมาตรฐาน และ 4-chromanol ยูจีนอล ( รูปที่ 3 ) , หน้าพลูสารสกัดจาก ( รูปที่ 3B ) และส่วนผสมของน้ำมันและสารสกัดมาตรฐาน P( รูปที่ 3 ) จะแสดง สูงสุด 1 3aec ถูกระบุว่าเป็นรูปที่ 4chromanol ที่มีเวลากักของ 5.486 ± 0.00 มิน5.654 ± 0.04 นาทีและ 5.610 ± 0.00 นาที ตามลำดับ 2 ยอดของรูปที่ 3aec คือยูจีนอลด้วยเวลากักของ 7.853 ± 0.01 มิน7.966 ± 0.09 นาทีและ 7.757 ± 0.01 นาที ตามลำดับ มันว่า มีอย่างน้อย 4-chromanol ยูจินอลเป็นส่วนประกอบของและหน้าสารสกัดจากใบพลู .มีหลายวงของพลูส่วนประกอบสารสกัดหน้าปรากฏบน TLC plate ( รูปที่ 4 ) หนึ่งสาขาวงดนตรีกับ RF ที่ 0.38ตรงกับ 4-chromanol มาตรฐานให้ชัดเจนมาก ยับยั้งโซน S . mutans และต่อต้าน 25175 TLC bioautography ในการทดสอบ( ภาพที่ 4B ) และวงนี้ก็ให้ยับยั้งเคลียร์โซนกับ1 . actinomycetemcomitans ATCC 33384 ( ข้อมูลไม่แสดง ) อื่นรองวงกับ RF ที่ 0.74 ตรงกับยูจีนอลมาตรฐานไม่ได้แสดงยับยั้งโซน