that it would seem that our committ

that it would seem that our committee have always felt

that your films are a little, how shall I say,

risqué for our monthly soirée in the village hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะดูเหมือนที่คณะกรรมการของเราได้รู้สึกเสมอภาพยนตร์ของคุณมีน้อย วิธีจะฉันพูดไรก็ตามความสำหรับ soirée ของเรารายเดือนในศาลาหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่ามันจะดูเหมือนว่าคณะกรรมการของเรามีความรู้สึกเสมอว่าภาพยนตร์ของคุณมีน้อยวิธีการที่ฉันจะพูดว่าบทประพันธ์สำหรับSoiréeรายเดือนของเราอยู่ในห้องโถงหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจดูว่า คณะกรรมการของเราได้รู้สึกเสมอว่าที่ภาพยนตร์ของคุณนิดหน่อย แล้วจะให้ฉันพูดยังไงจอย . . . ของเรารายเดือนไงé e ในหอประชุมหมู่บ้าน