ICE Bust: 100kg of ICE found after

ICE Bust: 100kg of ICE found after six properties were searched in Fairfield, Parramatta, Burwood and Wentworthville.

Seven men arrested. $70,000 in cash seized. Search underway in St Marys.

Statement: Seven men have been arrested and Organised Crime Squad detectives have seized more than 100kg of ‘ice’, some of which was secreted within flat-pack furniture. State Crime Command’s Organised Crime Squad established Strike Force Maize in October this year to investigate the large commercial supply of methylamphetamine (‘ice’) and associated money laundering offences. Late on Tuesday (1 December 2015), Strike Force Maize detectives executed six search warrants at properties in Fairfield, Parramatta, Burwood and Wentworthville.
They were assisted by the Public Order and Riot Squad, the Gangs Squad’s Strike Force Raptor and the Drug Squad’s Chemical Operations Team. An estimated 129kg of methylamphetamine in various stages of manufacture was seized, including more than 80kg that was still in the process of being extracted from pieces of flat-pack furniture. Police also seized more than $70,000 cash. Seven men aged from 23 to 69 who are Malaysian and Hong Kong nationals were arrested and charged with various offences, including manufacture prohibited drug, supply prohibited drug, participate in criminal group. They were all refused bail to appear at courts in Burwood, Parramatta, Fairfield and St George today. An additional search warrant is currently underway at St Marys. Investigations into the crime network and the origin of the drugs are continuing. Commander of the Organised Crime Squad, Detective Superintendent Scott Cook, said the importation and trafficking of ‘ice’ had a devastating effect on many communities in Australia. “We will continue to work with our partners to catch those responsible for pedalling this miserable poison to our children,” Det Supt Cook said. “The NSW Police Force Organised Crime Squad will continue to focus its attention of the operations of transnational organised crime networks responsible for the importation and distribution of ‘ice’ and other illicit commodities impacting NSW. “I would like to congratulate the members of the Organised Crime Squad for their hard work and dedication which has led to the downfall of this criminal network in NSW. “This is a significant result for the community but there is still more to do; this network is highly sophisticated, compartmentalised and operating internationally.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำแข็งหน้าอก: 100kg ของน้ำแข็งที่พบหลังจากคุณสมบัติหกถูกค้นหาในแฟร์ฟิลด์ ปาร์รามัตตา เวอร์ลีย์ และ Wentworthvilleเจ็ดคนที่ถูกจับกุม $70000 ยึดเงินสด ค้นหาระหว่างดำเนินในเซนต์แมรี่ คำสั่ง: เจ็ดคนถูกจับกุม และแหล่งอาชญากรรมทีมนักสืบได้ยึด 'ไอซ์' ซึ่งถูก secreted ภายในแบนชุดเฟอร์นิเจอร์กว่า 100 กิโลกรัม รัฐอาชญากรรมคำสั่งของแหล่งอาชญากรรมทีมก่อตั้งตีกองข้าวโพดในเดือนตุลาคมปีนี้การตรวจสอบการจัดหาเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ของ methylamphetamine ('ไอซ์') และเชื่อมโยงคือการฟอกเงิน สายในวันอังคาร (1 2015 ธันวาคม), นักสืบตีกองข้าวโพดดำเนินการใบสำคัญแสดงสิทธิค้นหาหกที่คุณสมบัติในแฟร์ฟิลด์ ปาร์รามัตตา เวอร์ลีย์ และ WentworthvilleThey were assisted by the Public Order and Riot Squad, the Gangs Squad’s Strike Force Raptor and the Drug Squad’s Chemical Operations Team. An estimated 129kg of methylamphetamine in various stages of manufacture was seized, including more than 80kg that was still in the process of being extracted from pieces of flat-pack furniture. Police also seized more than $70,000 cash. Seven men aged from 23 to 69 who are Malaysian and Hong Kong nationals were arrested and charged with various offences, including manufacture prohibited drug, supply prohibited drug, participate in criminal group. They were all refused bail to appear at courts in Burwood, Parramatta, Fairfield and St George today. An additional search warrant is currently underway at St Marys. Investigations into the crime network and the origin of the drugs are continuing. Commander of the Organised Crime Squad, Detective Superintendent Scott Cook, said the importation and trafficking of ‘ice’ had a devastating effect on many communities in Australia. “We will continue to work with our partners to catch those responsible for pedalling this miserable poison to our children,” Det Supt Cook said. “The NSW Police Force Organised Crime Squad will continue to focus its attention of the operations of transnational organised crime networks responsible for the importation and distribution of ‘ice’ and other illicit commodities impacting NSW. “I would like to congratulate the members of the Organised Crime Squad for their hard work and dedication which has led to the downfall of this criminal network in NSW. “This is a significant result for the community but there is still more to do; this network is highly sophisticated, compartmentalised and operating internationally.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ICE หน้าอก:. 100kg ของ ICE พบหลังจากหกคุณสมบัติถูกค้นในแฟร์ฟิลด์มัตตาวูดและ Wentworthville เจ็ดคนถูกจับกุม $ 70,000 เงินสดยึด ค้นหาสัตย์ซื่อในเซนต์แมรี. คำชี้แจง: เจ็ดคนถูกจับกุมและนักสืบอาชญากรรมทีมได้ยึดกว่า 100 กกของ 'น้ำแข็ง' บางส่วนที่ได้รับการหลั่งภายในเฟอร์นิเจอร์แบนแพ็ค อาชญากรรมทีมรัฐอาชญากรรมคำสั่งจัดตั้งข้าวโพดจู่โจมในเดือนตุลาคมปีนี้ในการตรวจสอบการจัดหาเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ของ methylamphetamine ('น้ำแข็ง') และความผิดฟอกเงินที่เกี่ยวข้อง ปลายในวันอังคาร (1 ธันวาคม 2015) นักสืบจู่โจมข้าวโพดดำเนินหกสิทธิในการค้นหาที่มีสรรพคุณในแฟร์ฟิลด์มัตตาวูดและ Wentworthville. พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากประชาชนการสั่งซื้อและการแข่งขันทีมที่แก๊งจู่โจมทีมของแร็พเตอร์และทีมยาเคมี ทีมการดำเนินงาน 129kg ประมาณ methylamphetamine ในขั้นตอนต่างๆของการผลิตถูกยึดรวมกว่า 80 กกที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนของการสกัดจากชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์แบนแพ็ค ตำรวจยังยึดกว่า $ 70,000 เงินสด เจ็ดคนอายุ 23-69 ที่มีชาวมาเลเซียและฮ่องกงจับกุมและถูกตั้งข้อหาความผิดต่าง ๆ รวมทั้งยาเสพติดต้องห้ามผลิตและอุปทานห้ามยาเสพติดมีส่วนร่วมในกลุ่มอาชญากร พวกเขาถูกปฏิเสธการประกันตัวทั้งหมดไปปรากฏตัวที่ศาลในวูดมัตตาแฟร์ฟิลด์และเซนต์จอร์จในวันนี้ ใบสำคัญแสดงสิทธิค้นหาเพิ่มเติมขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างที่เซนต์แมรี เข้าสู่เครือข่ายการสืบสวนอาชญากรรมและที่มาของยาเสพติดอย่างต่อเนื่อง ผู้บัญชาการของอาชญากรรมทีมนักสืบผู้กำกับสกอตต์คุกกล่าวว่าการนำเข้าและการค้าของ 'น้ำแข็ง' มีผลทำลายล้างในหลายชุมชนในประเทศออสเตรเลีย "เราจะยังคงทำงานร่วมกับพันธมิตรของเราที่จะจับผู้ที่รับผิดชอบในการใช้ถีบพิษนี้มีความสุขกับเด็กของเรา" เดชอุดม Supt คุกกล่าวว่า "เอ็นเอสตำรวจนครบาลอาชญากรรมทีมจะยังคงมุ่งเน้นความสนใจของการดำเนินงานของเครือข่ายอาชญากรรมข้ามชาติที่รับผิดชอบในการการนำเข้าและการกระจายของ 'น้ำแข็ง' และสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ ที่ผิดกฎหมายส่งผลกระทบต่อเอ็นเอส "ผมอยากจะแสดงความยินดีกับสมาชิกของอาชญากรรมทีมสำหรับการทำงานหนักของพวกเขาและการอุทิศตนซึ่งได้นำไปสู่การล่มสลายของเครือข่ายความผิดทางอาญาในเอ็นเอส "นี่เป็นผลอย่างมีนัยสำคัญสำหรับชุมชน แต่ยังคงมีมากขึ้นจะทำอย่างไร เครือข่ายนี้มีความซับซ้อนสูง compartmentalised และการดำเนินงานในระดับสากล. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำแข็งนมน้ำแข็ง : 100kg พบหลังจากหกคุณสมบัติถูกตรวจค้นใน Fairfield Parramatta , burwood และ wentworthville

7 คนถูกจับ $ 70 , 000 ในเงินสดที่ยึด การค้นหาดำเนินการในเซนต์แมรี . งบ

: 7 คนถูกจับกุมและอาชญากรรมหมู่ตำรวจได้ยึดมากกว่า 100kg ' น้ำแข็ง ' ซึ่งบางส่วนถูกเก็บไว้ภายในเฟอร์นิเจอร์แพ็คแบนรัฐสั่งจัดหน่วยอาชญากรรมอาชญากรรมจัดตั้งหน่วยจู่โจมข้าวโพดในเดือนตุลาคมปีนี้ เพื่อศึกษาผลิตเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ของเมทิลแอมเฟตามีน ( 'ice ' ) และความผิดฐานฟอกเงินที่เกี่ยวข้อง สายวันอังคาร ( 1 ธันวาคม 2015 ) นักสืบ ( พลังโจมตีดำเนินการหก หมายค้นที่คุณสมบัติใน Parramatta , burwood Fairfield และ
wentworthville .พวกเขาช่วยเพื่อสาธารณะและปราบจลาจล , แก๊งหมู่และพลังโจมตี Raptor ยาเสพติด การดำเนินงานของทางทีม ประมาณ 129kg ของเมทิลแอมเฟตามีนในขั้นตอนต่างๆของการผลิตถูกยึดรวมกว่า 80 กิโล ที่ยังอยู่ในขั้นตอนของการสกัดจากชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์แพ็คแบน ตำรวจยังได้ยึดเงินสดกว่า $ 70 , 000เจ็ดคน อายุระหว่าง 23 ถึง 69 ที่มาเลเซียและชาวฮ่องกงถูกจับด้วยข้อหาความผิดต่างๆ รวมทั้งการผลิตยา ห้าม ห้าม จัดหายา เข้าร่วมในกลุ่มอาชญากร . พวกเขาถูกปฏิเสธการประกันตัวให้ปรากฏในศาลใน burwood Parramatta , Fairfield , เซนต์ จอร์จ และวันนี้ มีหมายค้นเพิ่มเติมขณะนี้กําลังที่เซนต์แมรี่ .ตรวจสอบในอาชญากรรมเครือข่ายและที่มาของยาเสพติดอย่างต่อเนื่อง ผู้บัญชาการของหน่วยสืบสวนอาชญากรรม ผู้กำกับ สก๊อต คุก กล่าวว่า การนำเข้าและการค้า ' ไอซ์ ' มีแรงต่อชุมชนหลายแห่งในออสเตรเลีย " เราจะยังคงทำงานกับคู่ค้าของเราที่จะจับผู้ที่รับผิดชอบถีบยาพิษนี้สิให้เด็กของเรา