No quotations contained on this web

No quotations contained on this website shall be binding and no contract shall be binding on Ambu until Customer has received an order confirmation from Ambu and, in that event, only on the terms and conditions stated therein. Specifications contained in catalogues and brochures serve as general guidance and shall not be binding on Ambu unless expressly stated otherwise in the order confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบเสนอราคาไม่มีที่อยู่ในเว็บไซต์นี้จะมีผลผูกพันและไม่มีสัญญาจะมีผลผูกพันกับ Ambu จนกระทั่งลูกค้าได้รับการยืนยันการสั่งซื้อจาก Ambu แล​​ะในกรณีที่เฉพาะในข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในนั้น คุณสมบัติที่มีอยู่ในแคตตาล็อกและโบรชัวร์ทำหน้าที่เป็นคำแนะนำทั่วไปและไม่ต้องมีผลผูกพันกับ Ambu เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นในการยืนยันการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบเสนอราคาไม่มีอยู่บนเว็บไซต์นี้จะมีผลผูกพัน และไม่มีสัญญาจะผูกบน Ambu จนกระทั่งลูกค้าได้รับการยืนยันใบสั่งได้ จาก Ambu และ ใน กรณีนั้น ในข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ therein ข้อกำหนดที่มีอยู่ในแคตตาล็อกโบรชัวร์เป็นคำแนะนำทั่วไป และจะไม่มีผลผูกพันใน Ambu เว้นแต่จะระบุชัดแจ้งเป็นอย่างอื่นในการยืนยันใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีปิดบังที่อยู่ในเว็บไซต์นี้จะมีผลผูกพันและไม่มีสัญญาจะมีผลผูกพันใน ambu จนกว่าลูกค้าได้รับการยืนยันการสั่งซื้อจาก ambu และอยู่ในเหตุการณ์ที่มีอยู่ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุใน ข้อมูลจำเพาะที่มีข้อมูลในโบรชัวร์และแค็ตตาล็อคราคาทำหน้าที่เป็นคำแนะนำทั่วไปและจะไม่มีผลผูกพัน ambu เว้นแต่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งได้ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในการยืนยันการสั่งซื้อ