The Job InterviewInterviewer: So, y

The Job Interview

Interviewer: So, you've applied for the Saturday position, right?
John: Yes, I have.
Interviewer: Can you tell me what made you reply to our advertisement?
John: Well, I was looking for a part-time job to help me through college. And I think that I'd be really good at this kind of work.
Interviewer: Do you know exactly what you would be doing as a shop assistant?
John: Well I imagine I would be helping customers, keeping a check on the supplies in the store, and preparing the shop for business.
Interviewer: That about covers it, you would also be responsible for keeping the front of the store tidy. What sort of student do you regard yourself as . . . did you enjoy studying while you were at school?
John: I suppose I'm a reasonable student. I passed all my exams and I enjoy studying subjects that interest me.
Interviewer: Have you any previous work experience?
John: Yes. I worked part-time at a take-away in the summer holidays.
Interviewer: Now, do you have any questions you'd like to ask me about the position?
John: Yes. Could you tell me what hours I'd have to work?
Interviewer: We open at 9.00, but you would be expected to arrive at 8.30 and we close at 6.00 pm. You would be able to leave then.
I think I have asked you everything I wanted to. Thank you for coming along to the interview.
John: Thank you. When will I know if I have been successful?
Interviewer: We'll be making our decision next Monday, we'll give you a call.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสัมภาษณ์งาน

ทีม: ดังนั้น คุณใช้ตำแหน่งเสาร์ ขวา?
จอห์น: ใช่ มีการ
ทีมงาน: สามารถคุณบอกสิ่งที่ทำให้คุณตอบกลับโฆษณาของเราหรือไม่
จอห์น: ดี ฉันถูกมองหางานชั่วคราวจะช่วยให้ฉันผ่านวิทยาลัย และคิดว่า ฉันจะดีมากในงานชนิดนี้
ทีมงาน: คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณจะสามารถทำเป็นผู้ช่วยร้าน
จอห์น: ดีฉันคิดฉันจะสามารถช่วยให้ลูกค้า รักษาแต่วัสดุในการจัดเก็บ และการเตรียมร้านสำหรับธุรกิจ
ทีมงาน: ที่เกี่ยวกับครอบคลุมมัน คุณยังจะรับผิดชอบการรักษาระเบียบของร้านค้า เรียงลำดับสิ่งของนักเรียนทำคุณพิจารณาตัวเองเป็น...ได้คุณสนุกกับการเรียนขณะที่โรงเรียน
จอห์น: ฉันคิดว่า ฉันเป็นนักศึกษาที่เหมาะสม ผ่านการสอบทั้งหมดของฉัน และฉันสนุกกับการเรียนวิชาที่สนใจฉัน
ทีมงาน: มีประสบการณ์ทำงานก่อนหน้านี้หรือไม่
จอห์น: ใช่ ฉันทำงานพาร์ทไทม์ที่มีจัดในฤดูร้อน
ทีมงาน: ตอนนี้ คุณมีคำถามที่คุณอยากถามเกี่ยวกับตำแหน่ง
จอห์น: ใช่ สามารถบอกฉันใดชั่วโมงผมจะต้องทำงาน
ทีมงาน: เราเปิด 9.00 แต่คุณจะคาดหวังไปถึง 8.30 น. และปิดเวลา 18.00 น. คุณจะต้องปล่อยแล้ว
ผมคิดว่า ผมได้ขอให้คุณทุกอย่างที่อยากจะ ขอบคุณที่มาให้สัมภาษณ์พร้อมกัน
จอห์น: ขอบคุณ เมื่อจะฉันรู้ว่าถ้าฉันได้ประสบความสำเร็จหรือไม่
ทีมงาน: เราจะทำให้เราตัดสินใจวันจันทร์ถัดไป เราจะให้คุณโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัมภาษณ์งาน

ทีมงาน : แล้วคุณได้สมัครวันเสาร์ตำแหน่งใช่ไหมครับ
จอห์น : ใช่ ฉันมี
ทีมงาน : คุณสามารถบอกได้ว่าอะไรทำให้เธอตอบกลับโฆษณาของเรา
แหม ฉันกำลังมองหางานพาร์ทไทม์ที่จะช่วยให้ฉันผ่านวิทยาลัย และฉันคิดว่าฉันอาจจะเก่งในงานประเภทนี้
ทีมงาน : คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณจะต้องเป็นผู้ช่วยในร้าน
จอห์น :ฉันคิดว่าฉันอาจจะช่วยลูกค้า การตรวจสอบอุปกรณ์ ในร้าน และจัดร้านสำหรับธุรกิจ
ทีมงาน : ที่ครอบคลุม คุณจะยังรับผิดชอบในการรักษาด้านหน้าของร้านเป็นระเบียบเรียบร้อย สิ่งที่จัดเรียงของนักเรียน เจ้าคิดว่าตัวเองเป็น . . . . . . . คุณสนุกกับการเรียนตอนอยู่ที่โรงเรียน
ผมสมมติว่าฉันเป็นนักเรียนที่เหมาะสมฉันผ่านการสอบทั้งหมดของฉันและฉันเพลิดเพลินกับการเรียนวิชาที่ผมสนใจ
ทีมงาน : คุณมีประสบการณ์ใด ๆก่อนหน้านี้ ?
จอห์น : ค่ะ ผมทำงานพาร์ทไทม์ไปในวันหยุดฤดูร้อน
ทีมงาน : ตอนนี้คุณมีคำถามที่คุณต้องการถามเกี่ยวกับตำแหน่ง ?
จอห์น : ค่ะ คุณช่วยบอกฉันว่าชั่วโมงฉันต้องทำงาน ?
พอเราเปิด 9.00 ,แต่คุณจะคาดหวังถึง 8.30 และเราปิดที่ 18.00 คุณจะสามารถที่จะทิ้งแล้ว
ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมต้องการ ขอบคุณที่มาพร้อมกับสัมภาษณ์
จอห์น : ขอบคุณครับ เมื่อฉันรู้ว่า ถ้าฉันได้ประสบความสำเร็จ ?
พอพวกเราจะทำให้การตัดสินใจของเราในวันจันทร์หน้า เราจะโทร .