LG-950、LG-955 are sensitive to the

LG-950、LG-955 are sensitive to the temperature, so gelation will be easily
caused during transportation,
but it will be solved by heating and stirring.
Please find the method in detail as follow.

"In the nature of the raw material of this product, we recommend each user
to do warming and
stirring (agitation) to be homogenized prior to use this product."
recommended warming ・stirring condition : 50℃×30min.

As for the price validation, it will be valid until the end of May, 2014.

Thank you & Best regards,
Yiting Wu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LG-950、LG-955 มีความไวต่ออุณหภูมิ gelation จะอยู่ง่าย ๆ
เกิดในระหว่างการขนส่ง,
แต่จะแก้ไขได้ ด้วยความร้อนและกวน
กรุณาค้นหาวิธีการในรายละเอียดต่อไปนี้

"ธรรมชาติของวัตถุดิบของผลิตภัณฑ์นี้ เราขอแนะนำผู้ใช้แต่ละ
ต้องร้อน และ
กวน (อาการกังวลต่อ) จะได้ homogenized เป็นกลุ่มก่อนการใช้ผลิตภัณฑ์นี้"
แนะนำร้อน ・stirring เงื่อนไข: 50 ℃× 30 นาที

สำหรับตรวจสอบราคา มันจะใช้ได้จนถึงสิ้นปี 2557 พฤษภาคม

ขอบคุณนับถือ&,
Wu ติง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LG-950, LG-955 มีความไวต่ออุณหภูมิดังนั้นเจจะได้รับได้อย่างง่ายดาย
ที่เกิดระหว่างการขนส่ง
แต่จะสามารถแก้ไขได้โดยการให้ความร้อนและกวน
กรุณาหาวิธีการในรายละเอียดดังต่อไปนี้"ในธรรมชาติของวัตถุดิบ ผลิตภัณฑ์นี้เราขอแนะนำให้ผู้ใช้แต่ละคนจะทำร้อนและกวน (กวน) ที่จะหดหายก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นี้ ". แนะนำร้อน·สภาพกวน: 50 ℃× 30 นาทีสำหรับการตรวจสอบในขณะที่ราคามันจะถูกต้องจนกว่าจะเสร็จสิ้น อาจ 2014 ขอบคุณและขอแสดงความนับถือYiting วู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lg-950 、 lg-955 จะไวต่ออุณหภูมิ ดังนั้นการเกิดเจลได้ง่าย

เกิดระหว่างขนส่ง แต่จะแก้ไขได้โดยความร้อนและกวน .
กรุณาค้นหาวิธีการในรายละเอียดตาม

" ในลักษณะของวัตถุดิบของผลิตภัณฑ์นี้เราขอแนะนำให้ผู้ใช้แต่ละคน

ทำโลกร้อน และ กวน ( กวน ) เป็นโฮโมก่อนที่จะใช้ผลิตภัณฑ์นี้ . "
แนะนำร้อน・กวนภาพ : 50 ℃× 30min

สำหรับตรวจสอบราคาก็จะใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม 2014

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ

Yiting อู๋