I would request you to revise the q

I would request you to revise the quotation without the carpet cleaning work, and to revise the item 3.01 for repairing the new one for the sink cabinet only as refer photos.

Any unclear, please feel free to reach out to me anytime. Thank you!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะขอให้คุณแก้ไขใบเสนอราคา โดยไม่มีงานทำความสะอาดพรม และแก้ไขสินค้า 3.01 สำหรับซ่อมหนึ่งใหม่สำหรับตู้อ่างล้างจานเท่าดูภาพ ได้ชัดเจน โปรดไปถึงผมได้ตลอดเวลา ขอบคุณ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะขอให้คุณทบทวนคำพูดโดยไม่ต้องทำงานทำความสะอาดพรมและ 3.01 ในการแก้ไขรายการสำหรับการซ่อมแซมใหม่สำหรับตู้อ่างล้างจานเป็นเพียงดูภาพ. ไม่มีความชัดเจนใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะยื่นมือออกไปฉันได้ตลอดเวลา ขอขอบคุณ!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอให้คุณทบทวนใบเสนอราคาโดยไม่ทำความสะอาดพรมทำงานและแก้ไขรายการ 3.01 สำหรับการซ่อมแซมใหม่สำหรับเก็บตู้อย่างเดียว ดูภาพถ่าย

มีความชัดเจนกรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา ขอบคุณครับ !