For May shipment, we found out that

For May shipment, we found out that SC111673 Lots 030-070 will be shipped at the same time by MV. NYK ARGUS.
As per our declaration and previous emails, this customer needs only 300mt or not over 400mt per week.

Kindly re-nominate as per schedule below to avoid problems and extra costs:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งสินค้าพฤษภาคม เราพบว่า จำนวนมาก SC111673 030-070 จะถูกจัดส่งในเวลาเดียวกัน โดย MV เอ็นวายเคอาร์กัสตามประกาศและก่อนหน้านี้อีเมล์ของเรา ลูกค้านี้ต้อง 300mt หรือ 400mt ไม่เกินต่อสัปดาห์เท่านั้นกรุณาใหม่เสนอชื่อตามตารางด้านล่างเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและจ่ายเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งเดือนพฤษภาคมเราพบว่า SC111673 จำนวน 030-070 จะถูกจัดส่งในเวลาเดียวกันโดย MV . NYK ARGUS
ตามประกาศและอีเมลก่อนหน้านี้ของเราลูกค้ารายนี้ต้องการเพียง 300mt หรือไม่เกิน 400mt ต่อสัปดาห์. กรุณา re-ชื่อตามกำหนดการดังต่อไปนี้เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะจัดส่ง เราพบว่า sc111673 มากมาย 030-070 จะถูกจัดส่งในคราวเดียวกัน โดยเอ็มวีด้วย ( กัส .ตามปฏิญญาและอีเมล์เดิมของเรา ลูกค้าต้องการเท่านั้น หรือไม่เกิน 400mt 300MT ต่อสัปดาห์กรุณากลับเสนอชื่อตามตารางด้านล่าง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาและค่าใช้จ่ายพิเศษ :