VisionCreated by Sofitel as a label

Vision
Created by Sofitel as a label, Sofitel So personifies its designer hotels vision.
The latest addresses, resolutely contemporary, blending design and pleasure, style and soul, each Sofitel So address aims to express the essence of the destination. A concept that combines Sofitel art de vivre and personal style entrusted to an international name from the world of fashion, arts or design. Conceived as a story, each address is a new chapter.
The book opens with Sofitel So Mauritius and the narrative continues with Sofitel So Bangkok, Sofitel So Singapore...and more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสัยทัศน์โซฟิเทลสร้าง โดยโซฟิเทลเป็นป้ายชื่อ ดังนั้น personifies วิสัยทัศน์ของโรงแรมออกแบบอยู่ล่าสุด resolutely สมัยผสมผสานการออกแบบ และความสุข รูปแบบ และจิต วิญญาณ โซฟิเทลแต่ละเพื่ออยู่มีจุดมุ่งหมายในการแสดงสาระสำคัญของปลายทาง แนวคิดที่รวมโรงศิลปะ de vivre และลักษณะส่วนบุคคลที่มอบหมายให้เป็นชื่อสากลจากโลกของแฟชั่น ศิลปะ หรือออกแบบ รู้สึกเป็นเรื่องราว แต่ละรายเป็นบทใหม่หนังสือเปิดกับโซฟิเทลเพื่อให้มอริเชียสและการเล่าเรื่องอย่างต่อเนื่องกับ กรุงเทพฯ ดังนั้นโซฟิเทล โซฟิเทลดังนั้นสิงคโปร์... และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์
ที่สร้างขึ้นโดยโซฟิเทลเป็นป้าย, Sofitel So personifies ออกแบบวิสัยทัศน์ของโรงแรม.
ที่อยู่ล่าสุดร่วมสมัยเฉียบขาด, การผสมการออกแบบและความสุขสไตล์และจิตวิญญาณของแต่ละ Sofitel So อยู่มีจุดมุ่งหมายที่จะแสดงสาระสำคัญของปลายทาง แนวคิดที่ผสมผสานโซฟิเทลศิลปะ Vivre และสไตล์ส่วนตัวได้รับมอบหมายให้ชื่อประเทศจากโลกของแฟชั่นศิลปะหรือการออกแบบ คิดว่าเป็นเรื่องที่อยู่ในแต่ละบทใหม่.
หนังสือเปิดกับ Sofitel So มอริเชียสและการเล่าเรื่องยังคงมี Sofitel So Bangkok, Sofitel So สิงคโปร์ ... และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์
สร้างโดยโซฟิเทลเป็นป้ายชื่อของโรงแรม โซฟิเทล เพื่อ personifies ออกแบบวิสัยทัศน์ .
ล่าสุดที่อยู่แยกร่วมสมัย ผสมผสานการออกแบบและความสุข สไตล์ และ วิญญาณ แต่ละโรงแรมโซฟิเทล ดังนั้นที่อยู่มุ่งแสดงสาระสำคัญของปลายทาง เป็นแนวคิดที่ผสมผสานโซฟิเทล Art de Vivre และลักษณะส่วนบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้เป็นชื่อประเทศจากโลกของแฟชั่น , ศิลปะหรือการออกแบบรู้สึกเหมือนเรื่องราวแต่ละที่อยู่เป็นบทใหม่ .
หนังสือเปิดกับโซฟิเทลดังนั้นมอริเชียสและเล่าเรื่องอย่างต่อเนื่องกับโซฟิเทลแล้ว กรุงเทพ โรงแรมโซฟิเทล ดังนั้นสิงคโปร์ . . . . . . . และอื่น ๆ