Refer quotation in the file attache

Refer quotation in the file attached.

We would like to request you to update quotation and change quantity from 6 pcs. to 10 pcs.
We want to order again and is possible if you have a special price to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างคำพูดในไฟล์ที่แนบมา.

เราอยากจะขอให้คุณปรับปรุงคำพูดและการเปลี่ยนแปลงปริมาณจาก 6 ชิ้น ถึง 10 ชิ้น.
เราต้องการที่จะสั่งซื้ออีกครั้งและเป็นไปได้ถ้าคุณมีราคาพิเศษให้เรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูใบเสนอราคาในแฟ้มที่แนบ

เราอยากขอให้คุณอัพเดตใบเสนอราคา และการเปลี่ยนแปลงปริมาณจาก 6 ชิ้น ให้ 10 ชิ้น.
เราต้องสั่งซื้ออีกครั้ง และเป็นไปได้ถ้าคุณมีราคาพิเศษให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูคำพูดในไฟล์ที่แนบมา.

เราต้องการคุณสามารถปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงจำนวนเสนอราคาจาก 6 เครื่องพีซี 10 เครื่องพีซี.
เราต้องการสั่งซื้ออีกครั้งและมีความเป็นไปได้หากคุณมีราคาพิเศษให้เรา.