A foodborne disease outbreak is def

A foodborne disease outbreak is defined as the occurrence of
two or more cases of a similar illness resulting from the ingestion of
a common food, or if the food vehicle was undecided, sharing a
common meal or food facility. The etiology was classified as
confirmed if V. parahaemolyticus was isolated from the implicated
food, equipment or utensils used, and faecal samples or vomitus
from patients (Ministry of Health of the People's Republic of China,
1996). Outbreaks that did not meet these criteria were not reported
to NFDSN by participant provinces. Outbreaks with multiple etiology
were excluded from the analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเป็นการเกิดขึ้นของการระบาดโรค foodborne
น้อยสองกรณีเจ็บป่วยคล้ายเกิดจากการกิน
อาหารทั่วไป หรือถ้ารถอาหารลังเล ร่วมเป็น
บริการอาหารหรืออาหารทั่ว วิชาการถูกจัดประเภทเป็น
ถ้ายืนยัน V. parahaemolyticus ถูกแยกต่างหากจากที่อู๊ด
อาหาร อุปกรณ์ หรือภาชนะที่ใช้ และตัวอย่าง faecal หรือ vomitus
จากผู้ป่วย (กระทรวงสุขภาพของสาธารณรัฐประชาชนจีน,
1996) ไม่มีรายงานการระบาดที่ไม่ตรงกับเกณฑ์เหล่านี้
การ NFDSN โดยจังหวัดร่วมกัน ระบาดกับวิชาการหลาย
ถูกแยกออกจากการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดของโรคที่เกิดจากอาหารหมายถึงการเกิดขึ้นของ
สองคนหรือมากกว่ากรณีของการเจ็บป่วยที่คล้ายกันเป็นผลมาจากการบริโภคของ
อาหารที่พบบ่อยหรือถ้ารถของอาหารที่ยังไม่ได้ตัดสินใจร่วม
รับประทานอาหารร่วมกันหรือมีสิ่งอำนวยความสะดวกอาหาร สาเหตุที่ได้รับการจัดเป็น
ที่ยืนยันแล้วว่าเชื้อ V. parahaemolyticus ถูกแยกออกจากส่วนเกี่ยวข้อง
อาหารอุปกรณ์หรือเครื่องใช้และอุจจาระหรืออาเจียนออกมา
จากผู้ป่วย (กระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาชนจีน,
1996) การระบาดที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์เหล่านี้ไม่ได้รายงาน
ไปยัง NFDSN โดยจังหวัดที่เข้าร่วม การระบาดของโรคที่มีสาเหตุหลาย
ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการระบาดของโรคอาหารเป็นพิษ หมายถึง การเกิดขึ้นของ
2 หรือมากกว่ากรณีคล้ายกับความเจ็บป่วยที่เกิดจากการบริโภคของ
อาหารทั่วไป หรือถ้ารถอาหารคือ undecided ร่วมกัน
อาหารทั่วไป หรือศูนย์อาหาร สาเหตุตาม
ยืนยันถ้า tdh ที่แยกได้จากผู้ป่วย
อาหาร อุปกรณ์ หรือเครื่องใช้ที่ใช้และตัวอย่างใน vomitus
หรือจากผู้ป่วย ( กระทรวงสาธารณสุขของสาธารณรัฐประชาชนจีน
1996 ) การระบาดที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์เหล่านี้ไม่ได้ถูกรายงานโดยผู้เข้าร่วม nfdsn
ไปต่างจังหวัด การระบาดมีหลายสาเหตุ
ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์