You are aware that we have now gone

You are aware that we have now gone into the TSA mode where we have to provide interim finance services to DD post closing on 31 Jan 2016.

We have worked out and agreed with DDAP an uniform monthly reporting format that we will do for JJCS, JJCSM. FCS, JJCT, JJCP.

The pack is enclosed herein. This must be sent in each country to local DD finance on the designated dates for the upcoming quarter. Please adhere strictly to the time line. DD has also committed to advise operation to cut-off on time each month for us to complete the accounts. Li Khim will call you (Maria/Pantipa/Nanette) during the course of next week to go through. Please let us know should you require additional clarifications. Thank you for your assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณรับทราบว่า เราได้ตอนนี้ไปเข้าสู่โหมด TSA ที่เรามีให้บริการทางการเงินระหว่างกาล DD โพสต์ปิดวันที่ 31 2559 ม.ค.เราได้ทำออกมา และเห็นด้วยกับ DDAP เป็นชุดรูปแบบการรายงานรายเดือนที่เราจะทำให้ JJCS, JJCSM FCS, JJCT, JJCPชุดมีอยู่ในที่นี้ นี้ต้องส่งในแต่ละประเทศการเงินดีดีในท้องถิ่นในวันที่กำหนดไว้ในไตรมาสนี้เกิดขึ้น กรุณาปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดที่เส้นเวลา DD ได้มุ่งมั่นที่จะให้คำแนะนำการดำเนินการตัดเวลาแต่ละเดือนที่เราจะทำบัญชี Li ขิมจะเรียกคุณ (มาเรีย/พัน/น้ำ) ในช่วงสัปดาห์ถัดไป โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะทราบว่าเราได้ไปตอนนี้เข้าสู่โหมด TSA ที่เรามีการให้บริการทางการเงินระหว่างกาลให้แก่ DD โพสต์ปิดใน 31 มกราคม 2016 เราได้ทำงานออกและเห็นด้วยกับ DDAP รูปแบบการรายงานเครื่องแบบรายเดือนที่เราจะทำเพื่อ JJCS, JJCSM . FCS, JJCT, JJCP. แพ็คถูกปิดล้อมไว้ในที่นี้ นี้จะต้องถูกส่งไปในแต่ละประเทศทางการเงิน DD ท้องถิ่นในวันที่กำหนดไว้สำหรับไตรมาสที่จะเกิดขึ้น โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเพื่อให้เส้นเวลา DD ได้มุ่งมั่นที่จะให้คำแนะนำการดำเนินการเพื่อตัดกับเวลาในแต่ละเดือนให้เราดำเนินการบัญชี หลี่ Khim จะโทรหาคุณ (มาเรีย / Pantipa / Nanette) ในช่วงสัปดาห์ถัดไปที่จะไปผ่าน กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณควรจะต้องมีการชี้แจงเพิ่มเติม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะทราบว่า ตอนนี้เราได้เข้าไปที่ TSA โหมดที่เราต้องให้บริการการเงินชั่วคราวให้ DD โพสต์ปิดในวันที่ 31 ม.ค. 2552 .เราได้ทำงานออกมาและเห็นด้วยกับ ddap เป็น jjcsm ชุดรูปแบบรายงานรายเดือนที่เราจะทำเพื่อ jjcs , . jjct FCS , , jjcp .แพ็คอยู่ในที่นี้ นี้จะต้องส่งในแต่ละประเทศ การเงิน DD ท้องถิ่นในเขตวันที่สำหรับไตรมาสที่กำลังจะมาถึง กรุณาปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด เพื่อเวลาบรรทัด DD ยังมุ่งมั่นที่จะแนะนำให้ผ่าตัดเพื่อตัดเวลาแต่ละเดือนให้เรากรอกบัญชี หลี่ ขิมจะโทรหาคุณ ( มาเรีย / พรรณทิพา / nanette ) ในระหว่างหลักสูตรของสัปดาห์ถัดไปเพื่อไปผ่าน กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณควรต้องชี้แจงเพิ่มเติม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ