An internal memo references by emai

An internal memo references by email below: Ask the representative of each Department to collect a list of who wants to participate in the Y2014 new year party. Please input in this attachment and send file back within December 27, 2013!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงบันทึกภายในอีเมล์ด้านล่างนี้ขอเป็นตัวแทนของแต่ละแผนกในการรวบรวมรายชื่อของผู้ที่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงปีใหม่ y2014 โปรดใส่ในสิ่งที่แนบมานี้และส่งไฟล์กลับภายใน 27 ธันวาคม 2013!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกภายในการอ้างอิงตามอีเมล์ด้านล่าง: ถามตัวแทนของแต่ละแผนกเพื่อรวบรวมรายชื่อของผู้ที่ต้องการมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงปีใหม่ Y2014 กรุณาป้อนข้อมูลในสิ่งที่แนบมานี้ และส่งไฟล์กลับภายในวันที่ 27 ธันวาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับบันทึกช่วยจำ ภายใน โดยอีเมลด้านล่างขอให้ตัวแทนของแต่ละหน่วยงานในการรวบรวมรายชื่อของผู้ที่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมใน Y 2014 ปีใหม่ของผู้ผลิตรายอื่นได้ โปรดป้อนข้อมูลในเอกสารแนบนี้และส่งไฟล์กลับไป ภายใน วันที่ 27 ธันวาคมปี 2013