people were no longer able to cross

people were no longer able to cross the city by foot. while the old ferry sevice continued, new bridges connected boston to communities across the harbor and the charles river

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนสามารถข้ามเมือง โดยเท้าไม่ได้ ในขณะที่เก่าท่าเรือบริการต่อ สะพานใหม่เชื่อมต่อบอสตันกับชุมชนท่าและแม่น้ำชาร์ลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนไม่สามารถที่จะข้ามเมืองโดยการเดินเท้า ในขณะที่เรือข้ามฟาก sevice เก่าอย่างต่อเนื่องสะพานใหม่ที่เชื่อมต่อไปยังบอสตันชุมชนทั่วท่าเรือและแม่น้ำชาร์ลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนไม่สามารถข้ามเมืองโดยการเดินเท้า . ในขณะที่เรือเฟอร์รี่บริการอย่างต่อเนื่องแก่ สะพานใหม่เชื่อมต่อ บอสตันเพื่อชุมชนทั่วท่าเรือและแม่น้ำชาร์ลส์