BANGKOK, 8 November 2015 (NNT) - Th

BANGKOK, 8 November 2015 (NNT) - The government continues to tackle human trafficking, a national agenda issue, in the hope to raise Thailand's worker protection to meet international standards.

The government has completed an operational plan to prevent human trafficking in the labor sector in 2016. In the short term, there will be strategies to control employment agencies and urgently identify citizenship of foreign workers. Relevant laws will also be revised.

The plan's long-term solutions focus on the promotion of exporting and importing of workers by the government as well as legal actions against government employees and other people involved in human trafficking. Relevant units will be urged to work together more closely in fighting against human trafficking in all dimensions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพฯ 8 2015 พฤศจิกายน NNT) - รัฐบาลยังคงเล่นงานมนุษย์ ปัญหาวาระแห่งชาติ ในหวังยกไทยป้องกันผู้ปฏิบัติงานให้ตรงกับมาตรฐานสากล รัฐบาลเสร็จแผนการดำเนินงานเพื่อป้องกันการค้ามนุษย์ในภาคแรงงานปีพ.ศ. 2559 ในระยะสั้น จะมีกลยุทธ์ในการควบคุมหน่วยงาน และระบุสัญชาติของแรงงานต่างประเทศอย่างเร่งด่วน นอกจากนี้ยังจะแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เน้นแก้ปัญหาระยะยาวของแผนส่งเสริมการส่งออก และนำเข้าของแรงงาน โดยรัฐบาลรวมทั้งการดำเนินการทางกฎหมายกับพนักงานราชการและบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ หน่วยที่เกี่ยวข้องที่จะกระตุ้นให้ทำงานร่วมกันมากขึ้นอย่างใกล้ชิดในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ในทุกมิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ รัฐบาลยังคงที่จะแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์เป็นปัญหาวาระแห่งชาติด้วยความหวังที่จะยกระดับการคุ้มครองคนงานของไทยให้ตรงตามมาตรฐานระหว่างประเทศรัฐบาลได้เสร็จสิ้นการวางแผนการดำเนินงานเพื่อป้องกันการค้ามนุษย์ในแรงงานภาคในปี กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะได้รับการแก้ไขแผนของการแก้ปัญหาในระยะยาวมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมการส่งออกและนำเข้าของคนงานโดยรัฐบาลเช่นเดียวกับการดำเนินการตามกฎหมายกับพนักงานของรัฐและของคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะได้รับการกระตุ้นให้ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ในทุกมิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ , 8 พฤศจิกายน 2015 ( nnt ) - รัฐบาลยังคงแก้ไขปัญหาการค้ามนุษย์ ปัญหาวาระระดับชาติ ในหวังยกระดับงานป้องกันของไทยให้เป็นไปตามมาตรฐานสากล

รัฐบาลได้เสร็จสิ้นแผนปฏิบัติการเพื่อป้องกันการค้ามนุษย์ในภาคแรงงานในปี 2016 ในช่วงระยะเวลาสั้นๆจะมีกลยุทธ์ในการควบคุมหน่วยงานการจ้างงานและเร่งด่วน ระบุสัญชาติของแรงงานต่างด้าว กฎหมายที่เกี่ยวข้องก็จะถูกแก้ไข

แก้ไขปัญหาระยะยาวของแผนมุ่งเน้นการส่งเสริมการส่งออก และการนำเข้าแรงงานโดยรัฐบาล รวมทั้งการดำเนินการตามกฎหมายกับพนักงานของรัฐ และบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องในการค้ามนุษย์หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะถูกกระตุ้นให้ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ในทุกมิติ