Estimado proveedor,A continuación l

Estimado proveedor,

A continuación le detallamos las reservas que tenemos realizadas en su establecimiento para entrar en los próximos días al igual que el nombre del proveedor a través del cual tenemos confirmada cada una.

Para evitar posibles incidencia a la llegada del cliente, le rogamos que revise si todas estas reservas figuran en su sistema.

Dear Provider,

Please find below, a list of the reservations we have with your establishment for the next few days, as well as the names of the Service Providers with whom we have confirmed each reservation.

In order to avoid any possible problems when the guests arrive, we ask that you please check these reservations to insure that they are all shown on your system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Estimado proveedorContinuación le detallamos ลา reservas que tenemos realizadas en su establecimiento para entrar en ลอส próximos días อัล igual que el nombre del proveedor través del tenemos ซึ่ง confirmada cada อูPara evitar posibles incidencia ตาม llegada del cliente, le rogamos que แก้ไขศรี todas estas reservas figuran en su sistemaเรียนผู้ให้บริการโปรดค้นหาด้านล่าง รายชื่อการจองเรามีร้านของคุณไม่กี่วันถัดไป เป็นชื่อของผู้ให้บริการกับผู้ที่เราได้ยืนยันการจองแต่ละเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆ ได้เมื่อท่านมาถึง เราขอให้ คุณโปรดตรวจสอบการสำรองนี้เพื่อประกันว่า พวกเขาจะแสดงในระบบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Estimado proveedor,

continuación Le detallamos ลา Reservas que tenemos realizadas en su establecimiento Para entrar en Los próximosdíasอัล Igual que El Nombre เด proveedor Traves Del cual tenemos confirmada Cada Una

พารา evitar posibles incidencia ลาเดล llegada cliente เลอ rogamos que แก้ไข si todas estas Reservas figuran en su Sistema

เรียนผู้ให้บริการ

ด้านล่าง, รายการจองที่เรามีกับสถานประกอบการของคุณไม่กี่วันข้างหน้าเช่นเดียวกับชื่อของผู้ให้บริการกับผู้ที่เราได้รับการยืนยันการสำรองห้องพักแต่ละ

ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เป็นไปได้เมื่อแขกมาถึงเราขอให้คุณโปรดตรวจสอบจองเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะแสดงให้เห็นทั้งหมดในระบบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

proveedor estimado ,เป็น continuaci เลออง เลอ detallamos Las reservas que เรา realizadas en Su establecimiento พารา entrar en los PR óเป็น D íเป็น อัล igual que el ชื่อเดล proveedor เป็น Trav ) ของ CuAl confirmada คาด้าเดลเราเป .พารา evitar posibles incidencia la ต้อน เดล cliente , เลอ rogamos que แก้ไขจังหวัดในทุกเป็น reservas figuran en Su ระบบ .ที่รักของผู้ให้บริการกรุณาหาด้านล่าง รายการจองเราได้กับสถานประกอบการของคุณสำหรับสองสามวันถัดไป รวมทั้งชื่อของผู้ให้บริการ กับผู้ที่เราได้รับการยืนยันในการจองเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เป็นไปได้ใด ๆ เมื่อแขกมาถึง เราขอให้คุณกรุณาตรวจสอบการจองเหล่านี้เพื่อประกันว่าพวกเขาทั้งหมดที่แสดงในระบบของคุณ