Perhaps the first social psychology

Perhaps the first social psychology laboratory experiment was undertaken in this area by Norman Triplett in 1898.
In his research on the speed records of cyclists, he noticed that racing against each other rather than against the clock alone increased the cyclists' speeds. He attempted to duplicate this under laboratory conditions using children and fishing reels. There were two conditions: the child alone and children in pairs but working alone. Their task was to wind in a given amount of fishing line and Triplett reports that many children worked faster in the presence of a partner doing the same task.
Triplett's experiments demonstrate theco-action effect, a phenomenon whereby increased task performance comes about by the mere presence of others doing the same task.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีห้องปฏิบัติการทดลองแรกของจิตวิทยาสังคมดำเนินในพื้นที่นี้ โดยนอร์แมน Triplett 1898งานวิจัยของเขากับเร็กคอร์ความเร็ว cyclists เขาสังเกตว่า แข่ง กับแต่ละอื่น ๆ แทน กับนาฬิกาเดียวเพิ่มขึ้นความเร็ว cyclists' เขาพยายามทำซ้ำนี้ภายใต้เงื่อนไขปฏิบัติการที่ใช้เด็กและล้อตกปลา มีสองเงื่อนไข: เด็กเพียงอย่างเดียวและเด็กคู่แต่ทำงานคนเดียว งานของพวกเขาเพื่อ ลมในแต่ละสายและ Triplett รายงานว่า เด็กจำนวนมากทำงานได้เร็วขึ้นในต่อหน้าของพันธมิตรที่ทำงานเดียวกันได้การทดลองของ Triplett แสดงให้เห็นถึงผลการกระทำ theco ปรากฏการณ์โดยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานงานมาเกี่ยวกับ โดยก็แค่คนอื่นที่ทำงานเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีจิตวิทยาสังคมแรกที่ทดลองในห้องปฏิบัติการได้รับการดำเนินการในพื้นที่โดยนอร์แมน Triplett นี้ในปี 1898.
ในงานวิจัยของเขาในบันทึกความเร็วของนักปั่นจักรยานที่เขาสังเกตเห็นว่าแข่งกับคนอื่น ๆ มากกว่ากับนาฬิกาเพียงอย่างเดียวเพิ่มความเร็วในการปั่นจักรยาน ' เขาพยายามที่จะทำซ้ำนี้อยู่ภายใต้เงื่อนไขการทดลองโดยใช้เด็กและวงล้อประมง มีสองเงื่อนไขคือเด็กคนเดียวและเด็กในคู่ แต่ทำงานคนเดียว งานของพวกเขาเป็นลมในจำนวนที่กำหนดของสายการประมงและ Triplett รายงานว่าเด็กจำนวนมากทำงานได้เร็วขึ้นในการปรากฏตัวของคนที่ทำงานเดียวกัน.
ทดลอง Triplett ของแสดงให้เห็นถึงผลกระทบการกระทำ Theco เป็นปรากฏการณ์โดยผลการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นมาจากการเพียง การปรากฏตัวของคนอื่น ๆ ที่ทำงานเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีสิ่งแรก สังคมจิตวิทยาการทดลองในห้องปฏิบัติการ มีวัตถุประสงค์หลักในพื้นที่นี้โดยนอร์แมน triplett ใน 1898 .
ในงานวิจัยของเขากับความเร็วบันทึกของนักปั่นจักรยาน เขาสังเกตเห็นว่าแข่งกับแต่ละอื่น ๆ มากกว่า กับนาฬิกา ลำพังปั่นจักรยาน ' เพิ่มความเร็ว เขาพยายามที่จะทำซ้ำนี้ภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการการใช้เด็กและวงล้อตกปลา มี 2 เงื่อนไขลูกคนเดียว และเด็กๆ ในคู่แต่ทำคนเดียว งานของพวกเขาคือเพื่อให้ปริมาณลมในเส้นตกปลาและ triplett รายงานว่าเด็กๆ มาก ทำงานได้เร็วขึ้นในการปรากฏตัวของพันธมิตรที่ทำงานเดียวกัน แสดงให้เห็นถึงการกระทำ theco
triplett การทดลองผลการปฏิบัติงานที่เพิ่มขึ้น เป็นปรากฏการณ์ที่ออกมาจากการแสดงเพียงของผู้อื่นทำงานเดียวกัน .