we estimated relative risks as odds

we estimated relative risks as odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (Cls) by multiple logistic regression analyses. All the models were conditional on 5-year age groups.
Univariate associations between breast cancer and each of the above-mentioned potential confounders were evaluated and included in the final models with the shift-work variable, for adjusted Ors, if the p value was 0.15 (Pearson chi-square test for categorical variables and t test for continuous variables) or if inclusion of a covariate changed the odds ratio in the model with shift-work by 15%. The final models included, in addition to the shift-work variables, breast cancer in mother or sister, use of hormone replacement therapy (never), lifetime cumulative months of breastfeeding , age at first child birth (nulliparous,),age at menarche (continuous),menstrual regularity, weight fluctuations and menstrual status. The reported significance levels are two-sided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราประเมินความเสี่ยงสัมพัทธ์เป็นอัตราส่วนราคา (ORs) กับช่วงความเชื่อมั่น 95% (มหาชน) โดยการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกต่าง ๆ รูปแบบตามเงื่อนไขในกลุ่มอายุ 5 ปีได้ การเชื่อมโยงระหว่างมะเร็งเต้านมและ confounders มีศักยภาพดังกล่าวแต่ละอย่างไร Univariate ถูกประเมิน และรวมรุ่นสุดท้ายกับตัวแปรการทำงานเป็นกะ- มีการปรับปรุง ถ้าค่า p 0.15 (Pearson chi-square ทดสอบตัวแปรที่แน่ชัด) และการทดสอบ t ตัวแปรต่อเนื่อง หรือ ถ้ารวม covariate การเปลี่ยนอัตราส่วนราคาในรูปแบบที่มีการทำงานเป็นกะ-15% รุ่นสุดท้ายรวม นอกเหนือจากตัวแปรการทำงานเป็นกะ- มะเร็งเต้านมในมารดาหรือพี่น้อง ใช้ทดแทนฮอร์โมน (ไม่เคย) อายุการใช้งานสะสมเดือนเลี้ยงลูกด้วยนม อายุที่แรกเด็กเกิด (nulliparous,), อายุที่ menarche (ต่อเนื่อง), ความประจำเดือน น้ำหนักผันผวน และสถานะประจำเดือน ระดับความสำคัญรายงานเป็นแบบสองหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคาดความเสี่ยงเมื่อเทียบเป็นอัตราส่วนราคาต่อรอง (ORs) โดยมีช่วงความเชื่อมั่น 95% (Cls) โดยหลายวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก ทุกรูปแบบมีเงื่อนไขในกลุ่มอายุ 5 ปี.
สมาคมแบบ univariate ระหว่างมะเร็งเต้านมและแต่ละตัวแปรที่อาจเกิดขึ้นดังกล่าวข้างต้นได้รับการประเมินและรวมอยู่ในรุ่นสุดท้ายกับตัวแปรการเปลี่ยนแปลงการทำงานสำหรับ Ors ปรับถ้าค่าพีได้ 0.15 (เพียร์สันการทดสอบไคสแควร์สำหรับตัวแปรเด็ดขาดและการทดสอบค่าทีสำหรับตัวแปรต่อเนื่อง) หรือถ้ารวมของตัวแปรร่วมการเปลี่ยนแปลงอัตราส่วนราคาต่อรองในรูปแบบที่มีการเปลี่ยนแปลงการทำงาน 15% รุ่นสุดท้ายรวมนอกเหนือไปจากตัวแปรกะการทำงานของมะเร็งเต้านมในแม่หรือน้องสาวที่ใช้ในการรักษาด้วยฮอร์โมนทดแทน (ไม่เคย) อายุการใช้งานเดือนสะสมของการเลี้ยงลูกด้วยนมอายุที่เกิดลูกคนแรก (nulliparous) อายุที่มีประจำเดือนครั้งแรก ( อย่างต่อเนื่อง) ประจำเดือนสม่ำเสมอ, ความผันผวนของน้ำหนักและสถานะประจำเดือน ระดับความสำคัญรายงานมีสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคาดว่าอัตราส่วนความเสี่ยงสัมพัทธ์เป็นเดิมพัน ( ORS ) กับช่วงความเชื่อมั่น 95% ( CLS ) โดยการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก . ทุกรุ่นมีเงื่อนไขในกลุ่มอายุ 5 .
2 สมาคมระหว่างมะเร็งเต้านมและแต่ละที่มีการทำผิดกฎหมายดังกล่าวถูกประเมินและรวมอยู่ในรุ่นสุดท้ายกับงานกะตัวแปรเพื่อปรับหรือถ้า P มีค่าเท่ากับ 015 ( ทดสอบเพียร์สันไคสแควร์สำหรับตัวแปรเด็ดขาด และทดสอบตัวแปรต่อเนื่อง ) หรือถ้ารวมเป็นชุดเปลี่ยนอัตราส่วนความน่าจะเป็นในรูปแบบกับงานกะ 15 เปอร์เซ็นต์ สุดท้ายรุ่นรวม นอกเหนือไปจากงานกะตัวแปร มะเร็งเต้านมในแม่ หรือ พี่สาว ใช้ฮอร์โมนทดแทน ( ไม่เคย ) , อายุการใช้งานสะสมเดือนของลูกด้วยนมแม่อายุเมื่อคลอดบุตรคนแรก ( nulliparous ) อายุ ( ( ต่อเนื่อง ) ประจำเดือนระเบียบ ความผันผวนของน้ำหนักและภาวะการมีประจำเดือน . รายงานความสำคัญระดับสอง .