We would like to draw your attentio

We would like to draw your attention to the enclosed statement, which shows balance in our favor of 300 baht as at December 31, 2014. May we remind you that our terms are 30 days net.

Kindly send us your remittance as soon as possible. Should you however have settled the account since this letter was written, please disregard our reminder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะดึงความสนใจของคุณไปปิดล้อมคำ ซึ่งแสดงสมดุลในความโปรดปรานของเรา 300 บาทเป็นที่ 31 ธันวาคม 2014 อาจเราเตือนคุณว่า เงื่อนไขของเราเป็นจำนวนสุทธิกรุณาส่งเงินของท่านโดยเร็วที่สุด กรุณาควรคุณอย่างไรก็ตามยังชำระบัญชีตั้งแต่จดหมายฉบับนี้เขียนขึ้น ไม่สนใจเตือนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะดึงดูดความสนใจของคุณไปที่คำสั่งปิดล้อมซึ่งแสดงให้เห็นความสมดุลในความโปรดปรานของ 300 บาทเป็นของเราวันที่ 31 ธันวาคม 2014 เราขอเตือนคุณว่าข้อตกลงของเรามี 30 วันสุทธิ.

กรุณาส่งการโอนเงินของคุณโดยเร็วที่สุด แต่คุณควรมีการตัดสินบัญชีตั้งแต่จดหมายฉบับนี้ถูกเขียนขึ้นโปรดเพิกเฉยต่อการแจ้งเตือนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะดึงดูดความสนใจของคุณที่จะแนบงบ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสมดุลในความโปรดปรานของ 300 บาท ณ 31 ธันวาคม ปี 2014 เราขอเตือนคุณว่าข้อตกลงของเรามี 30 วัน สุทธิกรุณาส่งเงินของคุณโดยเร็วที่สุด คุณควรอย่างไรก็ตามจัดการบัญชีตั้งแต่จดหมายฉบับนี้ถูกเขียนขึ้น กรุณามองข้ามคำเตือนของเรา