Every time I see you I fall in love

Every time I see you I fall in love all over again.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたを見るたびに私は再び恋に落ちるすべての上。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたを見るたびに、私はすべての繰り返し恋に落ちる。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は、私が再び恋に落ちるがあなたに会うたびに。