Pls. do not let the Technicians tra

Pls. do not let the Technicians travel until you get confirmation from me. As we are now waiting for :-

1. Confirmation from our Rig Manager to get PTTEP Exemption for BOSIET of Mr. Chienchai.
2. Confirmation from our Rig Supt. That we have 2 seats for your personnel on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pls จะไม่ปล่อยให้ช่างเดินทางจนกว่าคุณจะได้รับการยืนยันจากฉัน ในขณะที่เรากำลังรอคอย: -

1 การยืนยันจากผู้จัดการอุปกรณ์ของเราที่จะได้รับการยกเว้นการ ปตท.สผ. bosiet ของนาย chienchai.
2 ยืนยันจาก SUPT อุปกรณ์ของเรา ว่าเรามี 2 ที่นั่งสำหรับบุคลากรของคุณในวันศุกร์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดให้ช่างเดินทางจนกว่าคุณได้รับการยืนยันจาก เป็นเราตอนนี้รอ: -

1 ยืนยันจากเราเสื้อผ้าจัดการให้ได้ยกเว้น PTTEP สำหรับ BOSIET ของนาย Chienchai
2 ยืนยันจากเราเสื้อผ้า Supt. ว่า เราได้ 2 ที่นั่งสำหรับบุคลากรในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pls. ไม่ควรปล่อยให้ช่างเทคนิคจะได้เดินทางไปจนกว่าคุณจะได้รับการยืนยันจากผม ในขณะที่เรากำลังรอให้: -

1 การยืนยันการสร้างขึ้นเป็นการชั่วคราวจากผู้จัดการของเราจะได้รับการยกเว้น ภาษี bosiet เธฒเของนาย chienchai .
2 การยืนยันจากใบผู้ดูแลของเรา. ที่เรามี 2 ที่นั่งสำหรับพนักงานของคุณในวันศุกร์