ABC Hotel chains is experiencing sh

ABC Hotel chains is experiencing sharp revenue reduction for the past two consecutive years. If this situation continues, some of his hotel will be closed within these two years. Tom Smith, Top management of ABC hotel chains, realizes that most of his guests have never visited the website. Those who visted said the website is obsolete. At present, reservation of rooms and services are currently done by phone through the Customer Services department who operates the reservation system developed by IT Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มโรงแรม ABC ประสบลดรายได้คมในอดีตสองปีติดต่อกัน ถ้าสถานการณ์นี้ยังคง บางส่วนของเขาจะถูกปิดภายใน 2 ปี Tom Smith ผู้บริหารระดับสูงของกลุ่มโรงแรม ABC ตระหนักว่า ส่วนใหญ่แขกของเขาได้เคยเยี่ยมชมเว็บไซต์ ผู้ visted ว่า เว็บไซต์นั้นล้าสมัย ในปัจจุบัน โทรศัพท์ผ่านฝ่ายบริการลูกค้าที่ดำเนินงานระบบสำรองที่พัฒนา โดยแผนกไอทีขณะนี้ดำเนินการจองห้องพักและบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครือข่ายเอบีซีโรงแรมกำลังประสบกับการลดลงของรายได้คมชัดสำหรับที่ผ่านมาสองปีติดต่อกัน หากสถานการณ์เช่นนี้ยังคงมีบางส่วนของโรงแรมของเขาจะถูกปิดภายในสองปี ทอมสมิ ธ ผู้บริหารระดับสูงของกลุ่มโรงแรมเอบีซีตระหนักว่าส่วนใหญ่ของแขกของเขาไม่เคยเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ บรรดาผู้ที่ visted กล่าวว่าเว็บไซต์เป็นล้าสมัย ในปัจจุบันการสำรองห้องพักและบริการที่ทำในปัจจุบันโดยโทรศัพท์ผ่านแผนกบริการลูกค้าที่ดำเนินระบบการจองที่พัฒนาโดยแผนกไอที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมเอบีซีจากประสบการลดรายได้ที่คมชัดสำหรับที่ผ่านมาสองปีติดต่อกัน ถ้าสถานการณ์ยังคงเป็นเช่นนี้ต่อไป บางโรงแรมเขาจะปิดภายใน 2 ปี ทอม สมิธ ผู้บริหารระดับสูงของโรงแรม ABC โซ่ , ตระหนักว่าส่วนใหญ่ของผู้เข้าพักของเขาไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์ ผู้ที่ยังกล่าวว่าเว็บไซต์ที่ล้าสมัย ปัจจุบันจองห้องพักและบริการในปัจจุบันทำได้โดยโทรศัพท์ผ่านฝ่ายบริการลูกค้าที่เป็นผู้ให้บริการระบบสำรองที่พัฒนาโดยแผนกมัน