Greeting from Sukosol Hotels GroupP

Greeting from Sukosol Hotels Group

Please advised as attached request Krub
We need to signed under Sukosol Hotel Group same as another Applications software then please revise new quotation
for Maintenance renewal of Sukosol Hotels Group as following :
- The Bayview Hotel
- Siam Bayshore Hotel
- The Siam Hotel
- The Sukosol Hotel

PS :I can not get your phone call because I drop my cell phone at office

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากสุโกศลกลุ่มโรงแรมกรุณาให้คำแนะนำตามคำขอครับที่แนบมาเราจำเป็นต้องลงนามภายใต้สุโกศลHotel Group เช่นเดียวกับอีกซอฟแวร์การใช้งานแล้วโปรดทบทวนคำพูดใหม่สำหรับการบำรุงรักษาการต่ออายุของสุโกศลกลุ่มโรงแรมดังต่อไปนี้: - โรงแรมเดอะเบย์วิว- สยามเบย์ชอโรงแรม- บริษัท สยาม โรงแรม- โรงแรมเดอะสุโกศลPS: ฉันไม่สามารถรับสายโทรศัพท์ของคุณเพราะผมวางโทรศัพท์มือถือของฉันที่สำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากกลุ่มโรงแรมสุโกศล

โปรดทราบตามที่แนบคำขอคับ
เราต้องเซ็นสัญญาภายใต้กลุ่มโรงแรมสุโกศล เช่นเดียวกับอีกหนึ่งโปรแกรมซอฟต์แวร์แล้วกรุณาทบทวน
ใบเสนอราคาใหม่สำหรับการบำรุงรักษาการต่ออายุของกลุ่มโรงแรมสุโกศล ดังต่อไปนี้
-
- สยามเบย์วิว โรงแรมสยามเบย์ชอร์
-

- สุโกศล โฮเต็ลโรงแรม
PS :ผมไม่สามารถรับสายของคุณเพราะฉันทิ้งโทรศัพท์ที่สำนักงาน