The speaker describes how he walked around and felt as lonely as a clo การแปล - The speaker describes how he walked around and felt as lonely as a clo ไทย วิธีการพูด

The speaker describes how he walked

The speaker describes how he walked around and felt as lonely as a cloud. He doesn’t say, "walked around," but uses the much more descriptive word "wandered."
"Wandered" means roaming around without a purpose, like when you explore something. So it’s not necessarily a bad thing. But in its metaphorical use, "wandered" can mean feeling purposeless and directionless in general. As in, you have questions like, "What’s the meaning of my life?"
The first concept that we want to take a look at is that the cloud is "lonely." Asking questions about what this means will help us get into the poem.
Are clouds lonely? Well, maybe the ones that float about valleys ("vales") and hills are lonely. It's more likely, the speaker is projecting his own loneliness on the clouds. But that still doesn’t explain the strange image, because clouds usually travel in groups. (Except in cartoons where you can have a single rain cloud following Wiley E. Coyote around just to ruin his day.)
Maybe a cloud is lonely because it is so far above the rest of the world. Its thoughts are just so "lofty," and maybe the speaker’s thoughts are, too.
Also, the cloud could be lonely because it floats over a natural landscape with no people in it. Maybe the speaker has thought of hills and valleys because he happens to be "wandering" through such a landscape.
These are some of the questions we’re hoping the poem will help us sort out after this mysterious beginning.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้อธิบายวิธีการที่เขาเดินรอบ และรู้สึกโดดเดี่ยวที่ก้อนเมฆ เขาไม่พูด ว่า "เดินรอบ แต่ใช้คำอธิบายมาก"ได้เดินไปมา""ได้เดินไปมา" หมายความว่า ปณิธาน โดยวัตถุประสงค์ เช่นเมื่อคุณสำรวจบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งไม่ดี แต่ในการใช้เชิงเปรียบเทียบ "ได้เดินไปมา" สามารถหมายถึง ความรู้สึก purposeless และสะเปะสะปะไร้ทิศทางโดยทั่วไป ใน คุณมีคำถามเช่น "อะไรคือความหมายของชีวิตแนวคิดแรกที่เราต้องการพิจารณาคือเมฆ "โดดเดี่ยว" ถามคำถามเกี่ยวกับว่าวิธีนี้จะช่วยให้เราได้รับในกลอนเป็นเมฆโดดเดี่ยว ดี บางทีคนที่ลอยหงาย ("vales") และเขา ได้โดดเดี่ยว เป็นโอกาส ลำโพงที่เป็น projecting ความเหงาของตัวเองบนเมฆ แต่ที่ยังไม่อธิบายภาพแปลก เนื่องจากเมฆมักจะเดินทางในกลุ่ม (ยกเว้นในการ์ตูนที่คุณสามารถมีก้อนเมฆฝนเดียวต่อ Wiley อีโคโยตี้สถานเพียงเพื่อทำลายเขาวันนั้น)บางทีก้อนเมฆเป็นโดดเดี่ยว เพราะมันไกลเหนือเหลือของโลก ความคิดดังนั้น "สูงส่ง" และบางทีความคิดของผู้บรรยาย เกินไปยัง เมฆอาจจะโดดเดี่ยว เพราะมันลอยผ่านภูมิทัศน์ธรรมชาติกับคนในนั้นไม่ บางทีผู้มีคิดของเนินเขาและหุบเขาเนื่องจากเขาเกิดขึ้นเพื่อจะ "หลง" ผ่านภูมิทัศน์ดังกล่าวเหล่านี้คือบางส่วนของคำถามที่เราหวังว่ากลอนจะช่วยให้เราเรียงลำดับออกจากจุดเริ่มต้นนี้ลึกลับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลำโพงอธิบายว่าเขาเดินไปรอบ ๆ และรู้สึกเหงาเป็นเหมือนเมฆ เขาไม่ได้พูดว่า "เดินไปรอบ ๆ " แต่ใช้คำบรรยายมากขึ้น "เดิน".
"เดิน" หมายความว่าโรมมิ่งรอบโดยไม่ต้องจุดประสงค์เช่นเมื่อคุณสำรวจบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดี แต่ในการใช้งานในเชิงเปรียบเทียบ "เดิน" อาจหมายถึงความรู้สึกที่จุดมุ่งหมายและไร้ทิศทางโดยทั่วไป ในขณะที่คุณมีคำถามเช่น "อะไรคือความหมายของชีวิตของฉัน"
แนวความคิดแรกที่เราต้องการที่จะใช้เวลาดูก็คือเมฆเป็น "เหงา". ถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งนี้หมายความว่าจะช่วยให้เราได้รับเป็นบทกวี.
มีเมฆเหงา? ดีบางทีคนที่ลอยหุบเขา ("หุบผา") และเนินเขาเหงา มันมีโอกาสมากขึ้นลำโพงเป็นโหนกความเหงาของตัวเองบนเมฆ แต่ที่ยังคงไม่ได้อธิบายภาพแปลกเพราะเมฆมักจะเดินทางเป็นกลุ่ม (ยกเว้นในการ์ตูนที่คุณสามารถมีเมฆฝนเดียวต่อไปนี้ไวลีย์อีโคโยตี้รอบเพียงเพื่อทำลายวันของเขา.)
บางทีเมฆเป็นโดดเดี่ยวเพราะมันจะอยู่ไกลเหนือที่เหลือของโลก ความคิดของมันเป็นเพียงเพื่อให้ "สูงส่ง" และอาจจะคิดของลำโพงที่มีมากเกินไป.
นอกจากนี้เมฆอาจจะเหงาเพราะมันลอยอยู่เหนือภูมิทัศน์ธรรมชาติกับคนในมันไม่มี บางทีลำโพงมีความคิดของเนินเขาและหุบเขาเพราะเขาเกิดขึ้นจะ "หลง" ผ่านเช่นภูมิทัศน์.
เหล่านี้คือบางส่วนของคำถามที่เราหวังว่าบทกวีที่จะช่วยให้เราจัดเรียงออกมาหลังจากที่เริ่มต้นลึกลับนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้บรรยายอธิบายวิธีการที่เขาเดินไปรอบ ๆและรู้สึกเหงาเหมือนเมฆ เขาไม่ได้พูดว่า " เดิน " แต่ใช้มากบรรยายคำเดียว " เดิน "
" หลง " แปลว่า ข้ามไปรอบ ๆอย่างไร้จุดหมาย เหมือนเมื่อคุณสำรวจอะไรบางอย่าง ดังนั้น มันไม่ใช่สิ่งเลวร้าย แต่ในการใช้คำอุปมาของ " เดิน " สามารถหมายถึง directionless และความรู้สึกอย่างไร้จุดประสงค์ทั่วไป เป็นคุณมีคำถามเช่น " อะไรคือความหมายของชีวิตของฉัน "
แนวคิดแรกที่เราต้องการที่จะดูว่าเมฆคือ " เหงา " ถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่หมายถึงนี้จะช่วยให้เราได้รับในบทกวี
เมฆโดดเดี่ยว ? บางทีคนที่ลอยเกี่ยวกับหุบเขา ( " vales " ) และเนินเขาโดดเดี่ยว มันมีแนวโน้ม ผู้พูดจะฉายความเหงาของตัวเองบนเมฆแต่นั่นก็ยังไม่อธิบายว่าภาพที่แปลก เพราะเมฆที่มักจะเดินทางในกลุ่ม ( ยกเว้นในการ์ตูนที่คุณสามารถมีเมฆฝนเดียวตามนิ่งอีโคโยตี้รอบตัวเพื่อทำลายวัน ของเขา )
บางทีเมฆจะเหงา เพราะมันเป็นเพื่อให้ห่างไกลข้างต้นส่วนที่เหลือของโลก ความคิดของตนเป็นเพียง " สูงส่ง " หรือความคิดของผู้พูดอยู่ด้วย
นอกจากนี้เมฆอาจจะเหงา เพราะมันลอยผ่านภูมิทัศน์ธรรมชาติที่ไม่มีคน บางทีผู้พูดมีคิดของเนินเขาและหุบเขา เพราะเขาเกิดมาเป็น " หลง " ผ่านเช่นภูมิทัศน์ .
เหล่านี้คือบางส่วนของคำถามที่เราหวังว่าบทกวีจะช่วยให้เราแยกแยะหลังจากที่เริ่มต้นที่ลึกลับนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: