Leasing agreements in which a subst

Leasing agreements in which a substantial portion of the risks and
benefits of ownership are retained by the lessor are classified as operating
leases. Finance leases exist when the financial risks and benefits
associated with the ownership of an object are essentially transferred
from the lessor to the lessee, regardless of whether the legal ownership
lies with the lessor or the lessee. Assets held under finance leases
are reported as fixed assets and future payment commitments are
reported
as liabilities in the balance sheet. As of the closing date the
group had no finance leases. Minimum lease fees for operating leases
are recognised in the income statement as an expense and distributed
linearly over the term of the agreement. The group’s main leases are
rental agreements for premises. Variable (sales-based) rents are recognised
in the same period as the corresponding sales

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่าซื้อสัญญาซึ่งส่วนสำคัญของความเสี่ยง และประโยชน์ของเจ้าจะถูกเก็บไว้ผู้ให้เช่าจะจัดเป็นการทำงานสัญญาเช่า สัญญาเช่าการเงินที่มีอยู่เมื่อความเสี่ยงทางการเงินและผลประโยชน์เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของวัตถุเป็นหลักได้มีการโอนย้ายจากยกผู้ ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของตามกฎหมายอยู่ผู้ให้เช่าหรือผู้เช่า สินทรัพย์ที่จัดขึ้นภายใต้สัญญาเช่าการเงินปัจจุบันคงมีสินทรัพย์และภาระผูกพันการชำระเงินรายงานเป็นหนี้สินในงบดุล ณ วันปิดการกลุ่มมีไม่สัญญาเช่าการเงิน ค่าเช่าขั้นต่ำสำหรับยานพาหนะรับรู้ในงบกำไรขาดทุนเป็นค่าใช้จ่าย และแจกจ่ายเชิงเส้นผ่านเงื่อนไขของข้อตกลง มีสัญญาเช่าหลักของกลุ่มสัญญาเช่าสำหรับสถาน ตัวแปร (ตามยอดขาย) ค่าเช่ารับรู้ในช่วงเวลาเดียวกันเป็นการขายที่สอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาลีสซิ่งซึ่งเป็นส่วนสำคัญของความเสี่ยงและ
ผลประโยชน์ของความเป็นเจ้าของจะถูกเก็บไว้โดยผู้ให้เช่าจะจัดเป็นปฏิบัติการ
สัญญาเช่า สัญญาเช่าการเงินอยู่เมื่อความเสี่ยงและผลประโยชน์ทางการเงิน
ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าของของวัตถุจะถูกโอนเป็นหลัก
จากผู้ให้เช่าให้แก่ผู้เช่าโดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นเจ้าของตามกฎหมาย
อยู่กับผู้ให้เช่าหรือผู้เช่า สินทรัพย์ที่จัดขึ้นภายใต้สัญญาเช่าการเงิน
จะมีการรายงานเป็นสินทรัพย์ถาวรและภาระผูกพันการชำระเงินในอนาคตจะ
รายงาน
เป็นหนี้สินในงบดุล ณ วันปิดที่
กลุ่มไม่มีสัญญาเช่าการเงิน ค่าธรรมเนียมสัญญาเช่าขั้นต่ำสำหรับสัญญาเช่าดำเนินงาน
ได้รับการยอมรับในงบกำไรขาดทุนเป็นค่าใช้จ่ายและจัดจำหน่าย
เส้นตรงตลอดอายุของสัญญา ของกลุ่มหลักคือสัญญาเช่า
สัญญาเช่าสำหรับสถานที่ ตัวแปร (ขาย-based) ค่าเช่าที่ได้รับการยอมรับ
ในช่วงเวลาเดียวกันเป็นยอดขายที่สอดคล้องกัน