SummaryThis paper describes the stu

Summary
This paper describes the study of weldability of SKD 61 hot work tool steel by GMAW. The
following conclusions are summarized from the investigation:
1. Microstructures of the welded metal of all conditions after welding and post-weld heat
treatment(PWHT) were composed mainly of martensite with some retained austenite in a
dendritic segregation pattern.
2. The effect of welding on hardness properties, found the higher heat input resulted in increasing
in hardness, which resulted from transformation of retained austenite to martensite.
3. The samples welded with current of 230A showed a secondary hardening effect accompanied
with the transformation of retained austenite to martensite which resulted in an increasing in
hardness when compare to the sample welded with current of 150A. Welding with higher heat
input resulted in larger carbides precipitation, and increasing in martensile phase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปเอกสารนี้อธิบายถึงการศึกษาของ weldability ของ SKD 61 เหล็กกล้าเครื่องมืองานร้อนโดย GMAW การข้อสรุปต่อไปนี้จะสรุปจากการตรวจสอบ:1. โครงสร้างระดับจุลภาคของโลหะรอยของเงื่อนไขทั้งหมดหลังจากการเชื่อม และหลังเชื่อมความร้อนtreatment(PWHT) เป็นส่วนประกอบหลักเป็นกับบาง austenite ที่สะสมในตัวไดรต์แยกลาย2. ผลของการเชื่อมความแข็งคุณสมบัติ ความร้อนสูงกว่าเข้าพบผลในการเพิ่มในความแข็ง ซึ่งผลจากการเปลี่ยนแปลงของ austenite สะสมเพื่อเป็น3. ตัวอย่างรอยกับกระแส 230A แสดงผลแข็งรองที่มาพร้อมกับมีการเปลี่ยนแปลงของ austenite สะสมให้สมีซึ่งผลในการเพิ่มมากขึ้นในความแข็งเมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่มีกระแส 150A เชื่อม ด้วยความร้อนสูงป้อนข้อมูลส่งผลให้ในฝนคาร์ไบด์ขนาดใหญ่ และเพิ่มขึ้นในระยะ martensile

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอย่างย่อ
กระดาษนี้จะอธิบายการศึกษาของ weldability ของ SKD 61 เหล็กกล้าเครื่องมืองานร้อนโดย GMAW
ข้อสรุปต่อไปนี้จะสรุปจากการสอบสวน:
1 จุลภาคของโลหะมีรอยของเงื่อนไขทั้งหมดหลังจากการเชื่อมและความร้อนโพสต์เชื่อม
รักษา (PWHT) เป็นส่วนประกอบของ martensite กับบางส่วนเก็บไว้ austenite ใน
รูปแบบแยก dendritic.
2 ผลของการเชื่อมต่อคุณสมบัติความแข็งพบความร้อนที่สูงขึ้นส่งผลในการเพิ่ม
ความแข็งซึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของ austenite เก็บรักษาไว้เพื่อ martensite.
3 กลุ่มตัวอย่างที่เชื่อมกับปัจจุบันของ 230A แสดงให้เห็นว่าผลการชุบแข็งรองมาพร้อม
กับการเปลี่ยนแปลงของ austenite เก็บรักษาไว้เพื่อ martensite ซึ่งผลในการเพิ่มขึ้นใน
ความแข็งเมื่อเทียบกับกลุ่มตัวอย่างที่มีรอยปัจจุบันของ 150A เชื่อมด้วยความร้อนสูงกว่า
การป้อนข้อมูลส่งผลให้คาร์ไบด์ที่มีขนาดใหญ่ฝนเพิ่มมากขึ้นและในขั้นตอนการ martensile

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปบทความนี้กล่าวถึงการศึกษาของ weldability SKD 61 ของเครื่องมืองานร้อนเหล็กโดยการเชื่อม GMAW . ที่ต่อไปนี้เป็นสรุปข้อสรุปจากการสืบสวน1 . โครงสร้างจุลภาคของรอยเชื่อมและโลหะทุกเงื่อนไขหลังจากเชื่อมความร้อน โพสต์การรักษา ( pwht ) ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของมาร์เทนไซต์บาง austenite ในการรูปแบบการกระจายตัวเดนไดรติก .2 . ผลของการเชื่อมต่อสมบัติความแข็ง พบสูงกว่าความร้อนที่ป้อนให้เพิ่มขึ้นในความแข็ง ซึ่งเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงของ austenite กับเทนไซต์3 . ตัวอย่างเชื่อมกับปัจจุบันของ 230A พบรองแข็งผลพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของการสะสม austenite มาร์เทนไซต์ ซึ่งผลในการเพิ่มในความกระด้างเมื่อเปรียบเทียบกับตัวอย่างที่เชื่อมกับปัจจุบันของ 150a เชื่อมด้วยความร้อนสูงใส่ให้ใหญ่ขึ้นคาร์ไบด์การตกตะกอน และการเพิ่ม martensile เฟส