Now your room complete the defect t

Now your room complete the defect to inspect (as The Letter )

Please be advised that our Mobi-Sukhumvit project would have been closed, had your room been transferred by August end.

You are now expected to complete the transfer soonest possible but no later than end of 27 Aug, 2014 at Land Department. Regarding your upcoming visit, let us know your exact date of arrival we will make sure our staff will be at the project to take care of you.

Your case will then be handled by our legal department for further action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ห้องพักสมบูรณ์ข้อบกพร่องการตรวจสอบ (เป็นจดหมาย)

โปรดทราบว่า โครงการของเราเต็ม-สุขุมวิทจะปิดไปแล้ว ถือได้โอนสิ้นเดือนสิงหาคม

คุณตอนนี้คาดว่าจะดำเนินการโอนย้ายได้เร็ว แต่ไม่หลังสิ้นสุด 27 Aug, 2014 ที่กรมที่ดิน เกี่ยวกับการเยี่ยมเกิดขึ้น แจ้งให้เราทราบวันแน่นอนมาถึงเราจะทำให้แน่ใจว่า พนักงานของเราจะเป็นที่โครงการจะดูแลคุณ

เรื่องของคุณจะถูกจัดการ โดยฝ่ายกฎหมายของเราสำหรับการดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ห้องของคุณเสร็จสมบูรณ์ข้อบกพร่องในการตรวจสอบ (ตามตัวอักษร) โปรดทราบว่าโครงการ Mobi สุขุมวิทของเราจะได้รับการปิดห้องของคุณได้รับการถ่ายโอนในช่วงปลายสิงหาคมคุณตอนนี้คาดว่าจะดำเนินการโอนให้เร็วที่สุดที่เป็นไปได้ แต่ไม่เกิน สิ้นสุด 27 สิงหาคม 2014 ที่กรมที่ดิน เกี่ยวกับการเข้าชมที่จะเกิดขึ้นให้เราทราบวันที่แน่นอนของคุณมาถึงเราจะทำให้แน่ใจว่าพนักงานของเราจะอยู่ในโครงการที่จะดูแลคุณในกรณีของคุณจะถูกจัดการโดยฝ่ายกฎหมายของเราในการดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ห้องเสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบข้อบกพร่อง ( จดหมาย )

โปรดทราบว่าโครงการ สุขุมวิท mobi ของเราจะได้ปิด มีห้องของคุณถูกโอนโดยสิงหาคมจบ

ตอนนี้คุณคาดว่าจะให้โอนได้เร็วที่สุดแต่ไม่เกินสิ้นเดือน 27 ส.ค. 2557 ที่กรมที่ดิน เกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณที่จะมาถึงแจ้งให้เราทราบแน่นอนถึงวันที่เราจะให้แน่ใจว่า พนักงานของเราจะเป็นโครงการที่จะดูแลคุณ

กรณีของคุณจะถูกจัดการโดยฝ่ายกฎหมายของเราสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติม