As regards the timing of the review

As regards the timing of the review required under
MARPOL annex VI, regulation 14.8, on control of
emissions of SOx from ships, the Committee agreed
to establish a correspondence group to develop the
methodology to determine the availability of compliant
fuel oil to meet the requirements set out in the
regulation. The group will provide a progress report
to the sixty-seventh session of the MEPC, so that the
terms of reference of the study can be adopted at the
sixty-eighth session of the MEPC in 2015.54

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับช่วงเวลาของการตรวจสอบที่จำเป็นภายใต้วีแอนเน็กซ์ MARPOL ระเบียบ 14.8 ควบคุมของปล่อยของท่านจากเรือ คณะกรรมการตกลงสร้างกลุ่มการโต้ตอบเพื่อพัฒนาวิธีการตรวจสอบความตรงตามน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อตอบสนองความต้องการที่กำหนดในการข้อบังคับการ กลุ่มจะให้รายงานความคืบหน้าการภาคหกเจ็ด MEPC เพื่อให้การเงื่อนไขของการอ้างอิงของการศึกษาสามารถนำมาใช้ในการหกแปดภาค MEPC ที่ใน 2015.54

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับระยะเวลาของการตรวจสอบที่ต้องอยู่ภายใต้
MARPOL ภาคผนวก VI ระเบียบ 14.8,
การควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของSOx จากเรือคณะกรรมการได้ตกลงกันที่จะจัดตั้งกลุ่มการติดต่อในการพัฒนาวิธีการเพื่อตรวจสอบความพร้อมของผ่านข้อกำหนดน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อตอบสนองความต้องการที่กำหนดออกมาในการควบคุม กลุ่มจะให้รายงานความคืบหน้าให้กับเซสชั่น 67 ของ MEPC ที่เพื่อให้แง่ของการอ้างอิงของการศึกษาสามารถใช้เป็นแนวทางในเซสชั่น68 ของ MEPC ใน 2,015.54

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนระยะเวลาของการตรวจสอบที่จำเป็นภายใต้
marpol ภาคผนวก 6 ระเบียบ 14.8 , ควบคุม
ปล่อยทีมจากเรือ คณะกรรมการเห็นด้วย
สร้างกลุ่มจดหมายเพื่อพัฒนาวิธีการตรวจสอบความพร้อมของ

น้ำมันเชื้อเพลิงตามมาตรฐานเพื่อตอบสนองความต้องการที่กำหนดไว้ในระเบียบ
. กลุ่มนี้จะให้รายงานความคืบหน้า
จะหกสิบเจ็ด MEPC ครั้ง ,ดังนั้น
แง่ของการอ้างอิงของการศึกษาสามารถนำมาใช้ในหกสิบแปดเซสชันของ
MEPC ใน 2015.54