In cold welding (CW), pressure is a

In cold welding (CW), pressure is applied to the workpieces through dies or rolls.
Because of the plastic deformation involved, it is necessary that at least one (but
preferably both) of the mating parts be ductile. Prior to welding, the interface is
degreased, wire brushed, and wiped to remove oxide smudges. Cold welding can be
used to join small workpieces made of soft, ductile metals. Applications include wire
stock and electrical connections.
During the joining of two dissimilar metals that are mutually soluble, brittle
intermetallic compounds may form (Section 4.2.2); these will produce a weak and
brittle joint. An example occurs in the bonding of aluminum and steel, where a
brittle intermetallic compound is formed at the interface. The best bond strength is
obtained with two similar materials.
Roll Bonding. The pressure required for welding can be applied through a pair
of rolls (Fig. 31.1); this process is called roll bonding or roll welding (ROW).
Developed in the 1960s, roll bonding is used for manufacturing some U.S. coins (see
Example 31.1). The process can be carried out at elevated temperatures
(loot roll bonding). Surface preparation is important for interfacial
strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการเชื่อมเย็น (CW), ความดันที่ใช้กับชิ้นงานที่ผ่านการตายหรือม้วน.
เพราะการเสียรูปพลาสติกที่เกี่ยวข้องกับมันเป็นสิ่งจำเป็นที่อย่างน้อยหนึ่ง (แต่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งทั้งสอง) ของชิ้นส่วนการผสมพันธุ์จะเหนียว ก่อนที่จะมีการเชื่อมอินเตอร์เฟซเป็น
degreased ลวดแปรงและเช็ดเอารอยด่างออกไซด์ เชื่อมเย็นสามารถ
ใช้ในการเข้าร่วมชิ้นงานขนาดเล็กที่ทำจากนุ่มโลหะดัดรวมถึงการใช้งานของลวด
หุ้นและการเชื่อมต่อไฟฟ้า
ในระหว่างการเข้าร่วมของโลหะสองแตกต่างกันที่จะละลายร่วมกันสารเปราะ
intermetallic อาจ (ส่วน 4.2.2). เหล่านี้จะผลิตที่อ่อนแอและเปราะ
ร่วมกัน ตัวอย่างที่เกิดขึ้นในการเชื่อมอลูมิเนียมและเหล็กที่เปราะ
สารประกอบ intermetallic จะเกิดขึ้นที่อินเตอร์เฟซ แรงยึดที่ดีที่สุดคือ
ได้มีสองวัสดุที่คล้ายกัน.
ม้วนพันธะ ความดันที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมสามารถนำมาใช้ผ่านม้วน (รูปที่ 31.1) คู่
กระบวนการนี​​้เรียกว่าม้วนพันธะหรือเชื่อมม้วน (แถว)
การพัฒนาในปี 1960 พันธะม้วนท​​ี่ใช้สำหรับการผลิตบางส่วนเรา. เหรียญ (ดูตัวอย่าง
31.1) กระบวนการที่สามารถดำเนินการที่อุณหภูมิสูง
(พันธะม้วนของขวัญ)การเตรียมพื้นผิวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสัมผัส
ความแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเชื่อมเย็น (ตามน้ำหนักจริง), แรงดันจะใช้กับเที่ยงตายหรือม้วน
เนื่องจากตัวพลาสติกแมพเกี่ยวข้อง จำเป็นน้อยเดียว (แต่
สด ๆ ทั้ง) ส่วนติดสัดจะ ductile ก่อนเชื่อม อินเตอร์เฟซจะ
degreased สายงาน และเช็ดเอาออกไซด์บนหน้าจอ สามารถเชื่อมเย็น
ใช้เข้าเที่ยงขนาดเล็กทำจากโลหะอ่อน ductile โปรแกรมประยุกต์รวมสาย
หุ้นและเชื่อมต่อไฟฟ้าได้
ระหว่างการรวมของสองไม่เหมือนโลหะที่ไม่ละลายซึ่งกันและกัน เปราะ
intermetallic สารประกอบอาจฟอร์ม (ส่วน 4.2.2); เหล่านี้จะผลิตอ่อนแอ และ
ร่วมเปราะ ตัวอย่างที่เกิดขึ้นในงานอะลูมิเนียมและเหล็กกล้า ที่เป็น
intermetallic ซับซ้อนเปราะจะเกิดขึ้นในอินเทอร์เฟซ แรงพันธะสุด
ได้ ด้วยสองคล้ายวัสดุ.
ม้วนยึด แรงดันที่จำเป็นสำหรับสามารถใช้เชื่อมผ่านคู่
ของม้วน (Fig. 31 1 ล้าน); กระบวนการนี้เรียกว่ายึดม้วนหรือม้วนเชื่อมโลหะ (แถว) .
พัฒนาในปี 1960 งานม้วนจะใช้สำหรับการผลิตบางเหรียญสหรัฐ (ดู
31 1 ล้านตัวอย่าง) กระบวนการสามารถทำที่อุณหภูมิ
(loot roll bonding) เตรียมพื้นผิวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ interfacial
แรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเชื่อม( CW )ความดันจะถูกนำมาใช้กับ workpieces ผ่านตายโรลหรือ.
เนื่องจากมีการทำให้ผิดรูปพลาสติกที่เกี่ยวข้องมีความจำเป็นว่าอย่างน้อยหนึ่ง(แต่
ควรทั้งคู่)ในส่วนที่เป็นอุปกรณ์เสริมความสุขทางเพศเครื่องประดับ,ดัดแปลงรูปได้ง่าย, ก่อนที่จะมีการเชื่อมอินเตอร์เฟซที่
degreased สายขัดเงาและถูกลบไปแล้วในการลบรอยเปื้อนออกไซด์ การเชื่อมความหนาวเย็นสามารถ
ซึ่งจะช่วยนำไปใช้ในการเข้าร่วม workpieces ขนาดเล็กทำจากโลหะ,ดัดแปลงรูปได้ง่าย,แบบไม่มีแอลกอฮอล์รวมถึงแอปพลิเคชันสาย
ซึ่งจะช่วยตลาดหุ้นและการเชื่อมต่อทางไฟฟ้า.
ในระหว่างการเข้าร่วมของทั้งสองเนื้อโลหะไม่เหมือนกันที่มีทั้งสองฝ่ายสามารถละลายได้สารประกอบ
intermetallic เปราะบางอาจ(มาตรา 4.2.2 )เหล่านี้จะช่วยทำให้อ่อนแอและเปราะบาง
ร่วมกัน ตัวอย่างเช่นที่เกิดขึ้นในการรวมแชนแนลของเหล็กและอะลูมิเนียมที่ผสม intermetallic เปราะ
ซึ่งจะช่วยเป็นรูปแบบที่อินเตอร์เฟซ ความแรงของพันธบัตรที่ดีที่สุดคือ
ตามมาตรฐานได้รับพร้อมด้วยสองวัสดุที่คล้ายกัน.การรวมแชนแนล
หมุน ความดันที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมสามารถถูกนำไปใช้ผ่านทางคู่
ของโรล(รูปที่ 31.1 ถึง)ขั้นตอนนี้จะเรียกว่าหมุนการรวมแชนแนลหรือหมุนการเชื่อม(แถว)..
พัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1960 s การรวมแชนแนลหมุนใช้สำหรับการผลิตเหรียญสหรัฐฯ(ดูตัวอย่างเช่น
31.1 ถึง) ขั้นตอนที่สามารถดำเนินการได้ใน อุณหภูมิ
ซึ่งจะช่วยยกระดับ(การรวมแชนแนลหมุนชิงทรัพย์)การเตรียมพื้นผิวคือสิ่งสำคัญสำหรับ interfacial
ซึ่งจะช่วยเสริมความแข็งแกร่ง