The Company will be changed Managin

The Company will be changed Managing Director. Let me introduce and hold on e-mail and cell phone no. for contact and communication in the next time.
The Company therefore wishes to let you know. From which Mr. Yukishi Aoyagi got tenure. It is Mr. Takeshi Watanabe, which will be effective from November 21, 2016 onwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทฯ จะเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้จัดการ ผมขอแนะนำ ค้างบนอีเมลและโทรศัพท์มือถือไม่ สำหรับการติดต่อและการสื่อสารในครั้งต่อไปบริษัทจึงต้องการให้คุณทราบ ซึ่งนาย Yukishi โอยากิมีวาระการดำรงตำแหน่ง มันเป็นนายทาเคชิวาตานาเบะ ซึ่งจะมีผลตั้งแต่ 21 พฤศจิกายน 2016 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ จะมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้จัดการ ผมขอแนะนำตัวและยึดมั่นใน E-mail และโทรศัพท์มือถือไม่มี สำหรับการติดต่อและการสื่อสารในครั้งต่อไป.
ดังนั้น บริษัท ฯ จึงมีความประสงค์จะแจ้งให้คุณทราบ จากการที่นาย Yukishi Aoyagi มีวาระการดำรงตำแหน่ง มันเป็นนายทาเคชิวาตานาเบะซึ่งจะมีผลตั้งแต่ 21 พฤศจิกายน 2016 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทจะมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการผู้จัดการ ขอแนะนำไว้ในอีเมล์ และหมายเลขโทรศัพท์ มือถือสำหรับติดต่อในเวลาต่อไปบริษัทฯ จึงต้องการแจ้งให้คุณทราบ จากที่คุณ yukishi อาโอยางิได้ตำแหน่ง มันเป็นคุณทาเคชิวาตานาเบะ ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 เป็นต้นไป