Welcome to the All Nippon Airways.A

Welcome to the All Nippon Airways.
Aviation provides the only transportation network across the globe and it is crucial
for global business development and tourism enrichment. Air transportation is
one of the most important services to offer both significant social and economic
benefits. By serving tourism and trade, it contributes to economic growth. It
also provides jobs and increases tax revenues. Air transportation is essential for
the fast movement of people and cargo shipments around the world. Finally, air
transportation improves the quality of people’s lives by broadening their leisure
and cultural experiences. It gives a broad choice of holiday destinations around
the world and is an affordable means to visit distant friends and relatives (ATAG
2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ปปอนทั้งหมดบินมีเครือข่ายการขนส่งเท่านั้นทั่วโลก และเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับธุรกิจการพัฒนาและการท่องเที่ยวโดดเด่น ขนส่งทางอากาศเป็น หนึ่งในบริการสำคัญให้ทั้งสองอย่างมีนัยสำคัญทางสังคม และเศรษฐกิจ ประโยชน์ โดยการให้บริการท่องเที่ยวและการค้า รวมทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจ มัน นอกจากนี้ยังมีงาน และรายได้ภาษีเพิ่มขึ้น ขนส่งทางอากาศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ การเคลื่อนไหวที่รวดเร็วของผู้คนและขนส่งสินค้าจัดส่งทั่วโลก ในที่สุด อากาศ ขนส่งปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของผู้คน โดย broadening ผ่อนของพวกเขา และประสบการณ์ด้านวัฒนธรรม ให้เลือกกว้างของฮอลิเดย์สถาน โลก และเป็นวิธีราคาไม่แพงไปไกลเพื่อนและญาติ (ATAG2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่นิปปอนแอร์เวย์ทั้งหมด.
การบินให้บริการเครือข่ายการขนส่งทั่วโลกเท่านั้นและมันเป็นสิ่งสำคัญ
สำหรับการพัฒนาธุรกิจทั่วโลกและเพิ่มคุณค่าการท่องเที่ยว การขนส่งทางอากาศเป็น
หนึ่งในบริการที่สำคัญที่สุดที่จะนำเสนอทั้งทางสังคมและเศรษฐกิจที่สำคัญ
ผลประโยชน์ โดยการให้บริการการท่องเที่ยวและการค้ามันก่อให้เกิดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ มัน
ยังให้การงานและการเพิ่มขึ้นของรายได้จากภาษี การขนส่งทางอากาศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ
การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของผู้คนและการจัดส่งการขนส่งสินค้าทั่วโลก ในที่สุดทางอากาศ
การขนส่งช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตของผู้คนโดยการขยายพักผ่อนของพวกเขา
และประสบการณ์ทางวัฒนธรรม มันทำให้เป็นทางเลือกที่กว้างของสถานที่ท่องเที่ยวทั่ว
โลกและเป็นวิธีที่มีราคาไม่แพงไปเยี่ยมเพื่อนและญาติที่ห่างไกล (ATAG
2,005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ ออล นิปปอน แอร์เวย์
การบินมีเครือข่ายการขนส่งเท่านั้น ทั่วโลกและมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาธุรกิจและการท่องเที่ยว
เสริมสมรรถนะ การขนส่งทางอากาศ
หนึ่งในบริการที่สำคัญที่สุดให้บริการ ทั้งทางสังคมและเศรษฐกิจ
ผลประโยชน์ โดยให้บริการการท่องเที่ยวและการค้า มันก่อให้เกิดการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ มัน
ยังมีงานและรายได้ภาษีที่เพิ่มขึ้น การขนส่งทางอากาศเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ
การเคลื่อนไหวของผู้คนและการจัดส่งสินค้าทั่วโลกอย่างรวดเร็ว ในที่สุดอากาศ
การขนส่ง ช่วยปรับปรุงคุณภาพของชีวิตของผู้คนโดยการขยาย
ว่างของพวกเขาและประสบการณ์ทางวัฒนธรรม มันทำให้เป็นทางเลือกที่กว้างของสถานที่ท่องเที่ยวรอบ
โลกและเป็นวิธีการมากที่จะไปเยี่ยมเพื่อนที่ห่างไกล และญาติ ( atag
2005 )