on my way to the ship i'd hoped tha

on my way to the ship i'd hoped that i might find a small boat like the one we'd used many years ago to escape from our ship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเรือ ฉันก็หวังว่า อาจพบเรือเล็กเหมือนเราได้ใช้เวลาหลายปีที่ผ่านมาเพื่อหลบหนีจากเรือของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางของฉันไปที่เรือฉันหวังว่าฉันอาจพบเรือขนาดเล็กเช่นหนึ่งที่เราต้องการใช้เวลาหลายปีที่ผ่านมาที่จะหนีออกจากเรือของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างทางไปส่งฉันหวังว่าฉันอาจจะหาเรือเล็กๆ เหมือนที่เราเคยใช้เมื่อหลายปีก่อนที่จะหลบหนีจากเรือของเรา