. The feed mass flowrate was calcul

. The feed mass flow
rate was calculated multiplying the volumetric flow rate by the
feed density. The feed volumetric flow rate was controlled every
10 min by observing the level of a graduate glass vessel (feed reservoir).
If the measured volumetric flow rate differs from the desired
value, the motor rpm must be regulated until the desired value is
achieved. At the beginning of the experiment the column operates
without reflux in order to collect a reasonable amount of liquid in
the bottom of the separator. When the liquid level in the bottom
of the separator reaches the upper part of the view cell, the reflux
pump is turned on and the extract is recycled into the top of the
column with the desired reflux flow rate. This can be viewed as the
beginning of the extraction experiment. In the following 3 or 4 h,
the raffinate and extract are collected every 30 min and both the
overall mass balance and gas load are checked. The extraction column
is said to reach the stationary state when gas load reaches a
constant value. The gas load is measured by taking sample at the
top of the column as follows. A special glass tube (cold trap) is connected
to a high pressure valve at the tubing line leaving the top
of the column. After opening the high pressure valve, the supercritical
carbon dioxide containing the solubilized light fraction of
palm fatty acids distillates is expanded into the atmosphere and
the precipitated condensates trapped in the glass tube. The weight
of condensates was determined by weighing in an analytical balance
(Sartorius GmbH, Göttingen, Germany, Model: R 300 S-D) the
glass tube before and after sampling. The volume of the expanded
carbon dioxide was measured with a gas flow meter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. การไหลโดยรวมอาหารคำนวณอัตราการคูณอัตราการไหล volumetric ตามอาหารความหนาแน่น มีควบคุมอัตราไหล volumetric อาหารทุก10 นาที โดยสังเกตระดับของหลอดแก้วบัณฑิต (ตัวดึงข้อมูลอ่างเก็บน้ำ)ถ้าอัตราการไหลวัด volumetric แตกต่างจากที่ระบุค่า มอเตอร์ต้องควบคุมรอบต่อนาทีจนกว่าค่าที่ระบุประสบความสำเร็จ เมื่อเริ่มต้นทดลองทำงานคอลัมน์ไม่ มีกรดไหลย้อนเพื่อรวบรวมเป็นจำนวนที่เหมาะสมของของเหลวในด้านล่างของตัวแยก เมื่อระดับของเหลวด้านล่างของตัวแยกส่วนบนของเซลล์ดู กรดไหลย้อนมาถึงเปิดปั๊ม และสารสกัดจะรีไซเคิลลงบนคอลัมน์ ด้วยอัตราการไหลต้องย้อน นี้สามารถใช้เป็นเริ่มทดลองสกัด ใน 3 ต่อ 4 hraffinate และสารสกัดรวบรวมทุก 30 นาทีและทั้งรวม ดุลมวลและปริมาณแก๊สจะถูกตรวจสอบ คอลัมน์แยกกล่าวถึงสถานะเครื่องเขียนเมื่อปริมาณก๊าซค่าคง โหลดก๊าซถูกวัด โดยตัวอย่างที่ใช้ในการด้านบนของคอลัมน์นี้ เชื่อมต่อท่อแก้วพิเศษ (เย็นกับดัก)การวาล์วแรงดันสูงที่สายท่อที่ออกจากด้านบนของคอลัมน์ หลังจากเปิดวาล์วแรงดันสูง ที่ supercriticalประกอบด้วยเศษไฟ solubilized ของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์distillates กรดไขมันปาล์มจะขยายเข้าไปในบรรยากาศ และprecipitated condensates ติดอยู่ในหลอดแก้ว น้ำหนักของ condensates ถูกกำหนด โดยชั่งดุลวิเคราะห์(บริษัทซาร์โทเรียส GmbH, Göttingen เยอรมนี รุ่น: R 300 S-D) การหลอดแก้วก่อน และ หลังการสุ่มตัวอย่าง ปริมาณที่ขยายก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ถูกวัด ด้วยเครื่องวัดการไหลก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. การไหลของมวลฟีดอัตราที่คำนวณคูณอัตราการไหลปริมาตรโดยความหนาแน่นของอาหาร อัตราการไหลปริมาตรอาหารที่ถูกควบคุมทุก10 นาทีโดยการสังเกตระดับของเรือแก้วบัณฑิต (อ่างเก็บน้ำอาหารสัตว์). ถ้าอัตราการไหลปริมาตรวัดที่แตกต่างจากที่ต้องการความคุ้มค่ารอบต่อนาทีมอเตอร์ต้องมีการควบคุมจนถึงค่าที่ต้องการจะประสบความสำเร็จ ที่จุดเริ่มต้นของการทดลองคอลัมน์ดำเนินการโดยไม่มีการไหลย้อนกลับเพื่อเก็บเป็นจำนวนที่เหมาะสมของของเหลวในด้านล่างของตัวคั่นที่ เมื่อระดับของเหลวในด้านล่างของตัวคั่นถึงส่วนบนของเซลล์มุมมองไหลย้อนปั๊มเปิดอยู่และสารสกัดที่มีการกลับไปใช้ในด้านบนของคอลัมน์ที่มีอัตราการไหลของกรดไหลย้อนที่ต้องการ นี้สามารถมองว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการทดลองสกัด ในต่อไปนี้ 3 หรือ 4 ชั่วโมงraffinate และสารสกัดจากจะถูกเก็บรวบรวมทุก 30 นาทีทั้งความสมดุลมวลรวมและโหลดก๊าซจะถูกตรวจสอบ คอลัมน์สกัดบอกว่าจะไปถึงรัฐนิ่งเมื่อโหลดก๊าซถึงค่าคงที่ โหลดก๊าซเป็นวัดโดยการใช้กลุ่มตัวอย่างที่ด้านบนของคอลัมน์ดังต่อไปนี้ หลอดแก้วพิเศษ (ดักเย็น) มีการเชื่อมต่อไปยังวาล์วแรงดันสูงที่เส้นท่อออกจากด้านบนของคอลัมน์ หลังจากเปิดวาล์วแรงดันสูงที่ supercritical ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่มีส่วนแสงละลายของการกลั่นกรดไขมันปาล์มมีการขยายออกสู่ชั้นบรรยากาศและควบแน่นตกตะกอนติดอยู่ในหลอดแก้ว น้ำหนักของ condensates ถูกกำหนดโดยการชั่งน้ำหนักที่มีความสมดุลในการวิเคราะห์ (Sartorius GmbH, Göttingen, เยอรมนี, รุ่น R 300 SD) คำหลอดแก้วก่อนและหลังการสุ่มตัวอย่าง ปริมาณการขยายตัวของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ถูกวัดด้วยเครื่องวัดการไหลก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ป้อนอัตรามวลไหล
คำนวณอัตราการไหลเชิงปริมาตรคูณ
อาหารความหนาแน่นโดย ข้อมูลอัตราการไหลเชิงปริมาตรควบคุมทุก
10 นาทีโดยการสังเกตระดับบัณฑิตแก้วเรือป้อน ( อ่างเก็บน้ำ ) .
ถ้าวัดที่อัตราการไหลเชิงปริมาตรแตกต่างจากที่ต้องการ
ค่ามอเตอร์ RPM จะต้องถูกควบคุมจนค่าที่ต้องการคือ
ลุ้นรับที่จุดเริ่มต้นของการทดลองคอลัมน์งาน
โดยไม่ต้องย้อนเพื่อรวบรวมจำนวนเงินที่เหมาะสมของของเหลวใน
ด้านล่างของตัวคั่น เมื่อระดับของเหลวในด้านล่าง
ของแยกถึงส่วนบนของมุมมองเซลล์ย้อน
ปั๊มที่เปิดอยู่ และสกัดเป็นรีไซเคิลลงในด้านบนของคอลัมน์ที่ต้องการย้อน
กับอัตราการไหล นี้สามารถถูกมองว่าเป็น
เริ่มต้นการทดลองการสกัด ในต่อไปนี้ 3 หรือ 4 H ,
แรฟฟิเนท และแยกเก็บทุก 30 นาทีและทั้งสอง
โดยรวมสมดุลมวลและโหลดก๊าซจะถูกตรวจสอบ คอลัมน์การสกัด
กล่าวถึงสถานะคงที่เมื่อโหลดก๊าซถึง
ค่าคงที่ ก๊าซโหลดเป็นวัดโดยการตัวอย่างที่
ด้านบนของคอลัมน์ดังนี้หลอดแก้วพิเศษ ( ดักเย็น ) เชื่อม
วาล์วแรงดันสูงในท่อสายที่ออกจากด้านบน
ของคอลัมน์ หลังจากเปิดวาล์วแรงดันสูง , supercritical ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่มีแสง

ซึ่งสัดส่วนของกรดไขมันปาล์มกลั่นจะขยายเข้าไปในบรรยากาศและ
ตกตะกอนการควบแน่นที่ติดอยู่ในแก้ว หลอด น้ำหนัก