Branch Brook Park in Newark, New Je

Branch Brook Park in Newark, New Jersey, is home to the legend of the White Lady of Branch Brook Park. Two conflicting stories are told about this ghost. In one version, the lady was a newlywed who was killed along with her husband on her wedding night when their V8 Ford Mustang skidded out of control and crashed into a tree in the park. In another version, the couple were on their way to a prom when their limousine crashed; the boy lived but the girl died, and she is allegedly still looking for her prom date. The White Lady of Branch Brook Park was also known in Newark's Roseville section, which borders the park, as Mary Yoo-Hoo. For many years the tree in question was along a sharp curve in the park road and part of its trunk was painted white, but it has since been cut down completely. It was said that on rainy or misty nights passing headlights produced a ghostly image crossing the road. There is some evidence that the details of this legend have been borrowed or blurred into other legends. Annie's Road, in particular, is thought to be a rehosting of this legend.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนลำธารสาขาในนวร์ก, นิวเจอร์ซีย์ใหม่เป็นบ้านที่ตำนานของผู้หญิงสีขาวของสวนลำธารสาขา สองเรื่องที่ขัดแย้งกันจะบอกเกี่ยวกับผีนี้ ในรุ่นหนึ่งผู้หญิงเป็นบ่าวสาวที่ถูกฆ่าตายพร้อมกับสามีของเธอในคืนแต่งงานของเธอเมื่อฟอร์ดมัสแตง v8 ของพวกเขาลื่นไถลออกจากการควบคุมและชนเข้ากับต้นไม้ในสวนสาธารณะ ในรุ่นอื่นทั้งคู่อยู่บนทางที่จะพรหมเมื่อรถลีมูซีนของพวกเขาล้มเหลวของพวกเขาที่เด็กอาศัยอยู่ แต่หญิงสาวเสียชีวิตและเธอก็ถูกกล่าวหาว่ายังคงมองหาวันที่พรหมของเธอ ผู้หญิงสีขาวของสวนลำธารสาขานอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในนวร์กส่วนโรสวิลล์ซึ่งมีพรมแดนติดกับสวนสาธารณะที่เป็น mary-yoo hoo เป็นเวลาหลายปีต้นไม้ในคำถามที่เป็นไปตามเส้นโค้งที่คมชัดในถนนสวนสาธารณะและเป็นส่วนหนึ่งของลำต้นเป็นสีขาวแต่ได้รับการตั้งแต่ตัดลงอย่างสมบูรณ์ มันก็บอกว่าในคืนที่ฝนตกหรือมีหมอกไฟผ่านการผลิตภาพผีข้ามถนน มีหลักฐานบางอย่างที่รายละเอียดของตำนานนี้ได้รับการยืมหรือเบลอเป็นตำนานอื่น ๆ ถนนแอนนี่ของโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น [2] ความคิดที่จะ rehosting ของตำนานนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาขาบรู๊คในนวร์ก นิวเจอร์ซีย์ เที่ยวบ้านตำนานของสีขาวสุภาพสตรีของสาขาลำธารอุทยาน เรื่องราวความขัดแย้งที่สองจะบอกเกี่ยวกับผีนี้ รุ่นหนึ่ง ผู้หญิงเป็นบ่าวที่ถูกฆ่าพร้อมกับสามีของเธอในคืนแต่งงานของเธอเมื่อฟอร์ดมัสแตงของ V8 skidded ออกจากการควบคุม และชนเข้าต้นไม้ในสวน ในรุ่นอื่น คู่ได้ในการเป็นพรหมเมื่อรถของพวกเขาล้มเหลว เด็กอาศัยอยู่ แต่หญิงสาวเสียชีวิต และเธอหลังยังกำลังมองหาวันเธอพร้อม สีขาวสุภาพสตรีของสาขาลำธารสวนยังถูกเรียกในของนวร์ก Roseville ส่วน ติดสวน ว่าแมรี่ Yoo-Hoo หลายปี ต้นไม้สอบถามได้ตามแนวเส้นโค้งคมถนนอุทยาน และส่วนของลำตัวเป็นสีขาว แต่มันมีตั้งแต่ถูกตัดลงอย่างสมบูรณ์ มันก็บอกว่า ในคืนที่ฝนตก หรือตน เจิดช่วยผลิตรูปพัดข้ามถนน มีหลักฐานบางอย่างว่า รายละเอียดของตำนานนี้ได้ถูกยืม หรือเบลอในตำนานอื่น ๆ ถนนของแอนนี่ โดยเฉพาะ เป็นความคิดต้อง การ rehosting ของคำอธิบายนี้[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาขาลำธาร Park ใน Newark , New Jersey อยู่ที่บ้านในตำนานของสีขาวของสำนักงานสาขาลำธาร Park สองเรื่องที่ขัดแย้งกันอยู่เกี่ยวกับเรื่องผีนี้ ในรุ่นหนึ่งอยู่ newlywed ที่ถูกฆ่าตายพร้อมด้วยสามีของเธอในยามค่ำคืนการแต่งงานของเธอเมื่อ v ของ Ford Mustang Engineering 8 skidded ออกจากการควบคุมและชนเข้ากับต้นไม้ในสวนได้ ในรุ่นอื่นสองที่กำลังเดินทางไปยังงานพรอมที่เมื่อรถลีมูซีนของชนเด็กที่อาศัยอยู่แต่สาวที่เสียชีวิตและเธอจะถูกกล่าวหาว่ากำลังมองหาสำหรับวันที่ไปงานพรอมของเธอยังคงอยู่ สีขาวของสาขาลำธาร Park เป็นที่รู้จักกันในชื่อว่าในส่วนของ Roseville Newark ซึ่งเป็นเขตแดน Park ที่เป็นแมรี่ yoo-hoo ยัง สำหรับช่วงระยะเวลาหลายปีต้นไม้ที่อยู่ในคำถามเป็นไปตามความโค้งมนมีความคมในถนนอุทยานและเป็นส่วนหนึ่งของสายสัญญาณหลักของเขาทาด้วยสีขาวแต่ก็มีการตัดลดลงอย่างสมบรูณ์แบบเนื่องจาก ว่ากันว่าในคืนฝนตกหรือหมอกไฟหน้าผ่านผลิต ภาพ ผีสิงที่ข้ามผ่านถนนได้ มีหลักฐานบางอย่างที่รายละเอียดของตำนานแห่งนี้ได้รับการขอยืมหรือเส้นแบ่งเป็นตำนานแห่งอื่นๆ ถนนของแอนนี่อยู่ในเฉพาะนั้นคิดว่าเป็นตำนานของ rehosting นี้.[ 2 ]