At baseline, the participants were

At baseline, the participants were diagnosed as having MDD and/or dysthymic disorder according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV-TR) using the Mini International Neuropsychiatric Inventory (MINI),22,23 and were also assessed for depression by trained clinicians and psychiatric investigators. Demographic data and psychosocial variables, as reported by the participants, were then collected by research assistants. The participants were followed up at 3-month intervals over a one-year period (five assessments, including baseline). The 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAMD-17) and Clinical Global Impression (CGI) were evaluated by investigators at each visit; however, a complete set of measurements (all using clinician-rated and self-reporting questionnaires) was carried out three times; first at baseline, the second time at visit 3, and the third time at visit 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่พื้นฐาน ผู้เข้าร่วมถูกวินิจฉัยว่ามี MDD หรือ dysthymic โรคตามการวินิจฉัย และสถิติคู่มือความผิด ปกติทางจิต รุ่นสี่ ปรับเปลี่ยนข้อความ (DSM IV TR) ใช้ Mini นานา Neuropsychiatric สินค้าคงคลัง (มินิ), 22, 23 และยังถูกประเมินสำหรับภาวะซึมเศร้า โดยผ่านการฝึกอบรมแพทย์และนักวิจัยทางจิตเวช ข้อมูลประชากรและตัวแปรจิตสังคม โดยผู้เข้าร่วม มีแล้วรวบรวม โดยผู้ช่วยนักวิจัย ผู้เข้าร่วมได้ตามค่าในช่วงเวลา 3 เดือนในช่วงหนึ่งปี (ห้าประเมินผล รวมทั้งข้อมูลพื้นฐาน) ระดับการให้คะแนนภาวะซึมเศร้าแฮมิลตัน (ฮิรบินหัมด์-17) 17 รายการและทางคลินิกทั่วโลกประทับใจ (CGI) ถูกประเมินผู้ที่เยี่ยมชมแต่ละ อย่างไรก็ตาม ชุดของการวัด (ทั้งหมดใช้หน้าที่คะแนน และรายงานแบบสอบถามด้วยตนเอง) ได้ดำเนินการ 3 ครั้ง ครั้งแรก ที่พื้นฐาน ครั้งสองที่ไป 3 และครั้งที่สอง 5 สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ baseline ผู้เข้าร่วมได้รับการวินิจฉัยว่ามีโรคซึมเศร้าและ / หรือความผิดปกติ Dysthymic ตามคู่มือการวินิจฉัยและสถิติของการผิดปกติทางจิตฉบับที่สี่ข้อความ Revision (DSM-IV-TR) การใช้สินค้าคงคลังมินินานาชาติ Neuropsychiatric (ขนาดเล็ก), 22, 23 และยังได้รับการประเมินภาวะซึมเศร้าโดยแพทย์ผ่านการฝึกอบรมและผู้ตรวจสอบทางจิตเวช ข้อมูลประชากรและตัวแปรทางจิตสังคมที่รายงานโดยผู้เข้าร่วมที่ถูกเก็บรวบรวมแล้วโดยผู้ช่วยนักวิจัย ผู้เข้าร่วมประชุมติดตามผลในช่วงเวลา 3 เดือนในช่วงระยะเวลาหนึ่งปี (ห้าการประเมินผลรวมทั้งพื้นฐาน) 17 รายการแฮมิลตันอาการซึมเศร้าสเกลคะแนน (Hamd-17) และการแสดงผลทางคลินิกทั่วโลก (CGI) ได้รับการประเมินโดยนักวิจัยที่เข้าชมแต่ละครั้ง; แต่ชุดที่สมบูรณ์ของการวัด (ทั้งหมดใช้ผู้เชี่ยวชาญในการรักษาอันดับและการรายงานตนเองแบบสอบถาม) ได้ดำเนินการสามครั้ง; ครั้งแรกที่ baseline ครั้งที่สองที่เข้าชม 3 และครั้งที่สามที่เข้าชม 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ baseline ผู้เข้าร่วมถูกวินิจฉัยว่ามีเต็ม และ / หรือ dysthymic โรคตามคู่มือการวินิจฉัยและสถิติรุ่นที่สี่ของความผิดปกติทางจิต , แก้ไขข้อความ ( ถ้าจะวัด ) ใช้มินิ ( Mini ) , นานาชาติ neuropsychiatric สินค้าคงคลัง 22,23 และยังประเมินอาการซึมเศร้าโดยแพทย์ผ่านการฝึกอบรมและการวิจัยทางจิต ข้อมูลและตัวแปรทางจิตสังคม รายงานโดยผู้เข้าร่วม แล้วเก็บรวบรวมโดยผู้ช่วยวิจัย ผู้เรียน ตามเดือนที่ 3 ช่วงระยะเวลาหนึ่งปี ( ห้าการประเมิน รวมทั้งพื้นฐาน ) 17 รายการอาการซึมเศร้า Hamilton Rating Scale ( hamd-17 ) และคลินิกทั่วโลกประทับใจ ( CGI ) จำนวนผู้ที่เข้าชมแต่ละครั้ง อย่างไรก็ตาม ชุดของการวัด ( ทั้งหมดใช้ในการรายงานแบบสอบถามและทำการรักษาด้วยตนเอง ) ได้ดำเนินการสามครั้ง ครั้งแรกที่ baseline ในครั้งที่สองที่เข้าชม 3 , และครั้งที่สามที่ เยี่ยมชม 5