WHERE DID THE IDEA COME FROM?In 199

WHERE DID THE IDEA COME FROM?

In 1991 – a decade after the emergence of HIV – a group of 12 artists gathered to discuss a new project for Visual Aids; a New York arts organisation that raises awareness of HIV. They were photographers, painters, film makers and costume designers, and they sat around in the shared gallery space in New York's East Village.

After a short brainstorm they had come up with a simple idea that later became one of the most recognised symbols of the decade – the red ribbon, worn to signify awareness and support for people living with HIV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดมาจากไหนในปีพ.ศ. 2534 – ทศวรรษหลังจากการเกิดขึ้นของเชื้อเอชไอวี – กลุ่มของ 12 ศิลปินรวบรวมเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการใหม่ใน Visual พื้นฐาน องค์กรศิลปะนิวยอร์กที่เพิ่มความตระหนักของเอชไอวี พวกช่างภาพ ชื่อจิตรกร ผู้ผลิตภาพยนตร์ และออกแบบเครื่องแต่งกาย และพวกเขาได้นั่งรอบในพื้นที่เก็บที่ใช้ร่วมกันใน New York อีสต์วิลเลจหลังจากระดมสมองสั้น มาขึ้น ด้วยความคิดง่าย ๆ ที่ภายหลังกลายเป็นหนึ่งของสัญลักษณ์ที่รับการยอมรับมากที่สุดของทศวรรษ – ริบบิ้นแดง สวมใส่มีความหมายรับรู้และสนับสนุนคนที่เชื้อเอชไอวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Where did ความคิดมาจากไหน? ในปี 1991 - ทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากการเกิดขึ้นของเอชไอวี - กลุ่มของ 12 ศิลปินที่มารวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการใหม่สำหรับ Visual เอดส์; นิวยอร์คศิลปะองค์กรที่ตระหนักถึงเอชไอวี พวกเขาเป็นช่างภาพจิตรกรผู้ผลิตภาพยนตร์และนักออกแบบเครื่องแต่งกายและพวกเขานั่งไปรอบ ๆ ในพื้นที่แกลเลอรี่ที่ใช้ร่วมกันในนิวยอร์กอีสต์วิลเลจ. หลังจากที่มีการระดมความคิดในระยะสั้นที่พวกเขาได้มาด้วยความคิดที่เรียบง่ายที่ต่อมากลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของ ทศวรรษที่ผ่านมา - ริบบิ้นสีแดงที่สวมใส่ที่มีความหมายการรับรู้และการสนับสนุนสำหรับคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ได้ไอเดียมาจากไหน

ใน 1991 –ทศวรรษหลังจากการเกิดขึ้นของเอชไอวี–กลุ่มของ 12 ศิลปินรวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการใหม่สำหรับ Visual โรคเอดส์ ; นิวยอร์กศิลปะองค์กรเพิ่มความตระหนักของผู้ติดเชื้อเอดส์ เขาเป็นช่างภาพ , จิตรกร , ผู้ผลิตภาพยนตร์และออกแบบเครื่องแต่งกายและพวกเขานั่งอยู่ในที่ใช้ร่วมกันพื้นที่แกลเลอรี่ในนิวยอร์ก

หมู่บ้านตะวันออกหลังจากสั้นระดมสมองพวกเขามากับความคิดง่ายๆที่ต่อมากลายเป็นหนึ่งในที่สุดการยอมรับสัญลักษณ์แห่งทศวรรษและริบบิ้นสีแดงที่สวมใส่แสดงความตระหนักและการสนับสนุนสำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวี