from boston to los angeles, from ne

from boston to los angeles, from new york city to chicago to dallas, museums are either planning, building, or wrapping up wholesale expansion programs. these programs already have radically altered facades and floor plans or are expected to do so in the not-too-distant future. in new york city alone, six major institutions have spread up and out into the air space and neighborhoods around them or are preparing to do so. the reasons for this influence of activity ARE complex. but one faCTOR is a consideration everywhere - space. with collection expanding, with the needs and the functions of museums changing, empty space has become a very precious commodity. probably nowhere of the country is this more true than at the Philadelphia Museum of Art, which has needed additional space for decades and which receives its last significant facelift ten years ago, because of the space crunch, the art museum has become increasingly cautions in considering acquisitions and donations of art, in some cases passing up opportunities to strengthen its collection. deaccessing - or selling off - works of art has taken on new importance because of the museum's space problems. and increasingly, curators have been forced to juggle gallery space. rotating one masterpiece into public view while another is sent to storage. despite the clear need for additional gallery and storage space, however, "the museum has no plan, no plan to break out of its envelope in the next fifteen years," according to Philadelphia museum of art's president.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากบอสตันไปลอสแอนเจลิส จากนิวยอร์กชิคาโกไปดัลลัส พิพิธภัณฑ์มีการวางแผน อาคาร หรือตัดโปรแกรมขยายขายส่ง โปรแกรมเหล่านี้ได้ก็มีการเปลี่ยนแปลงสมดุลและแผนผังแล้ว หรือคาดว่าในอนาคตไม่สาหัส ในนิวยอร์กซิตี้โลน สถาบันหลักหกแพร่กระจายขึ้น และออกอากาศพื้นที่และละแวกใกล้เคียงล้อมรอบ หรือกำลังเตรียมการทำงาน สาเหตุนี้อิทธิพลของกิจกรรมซับซ้อน แต่ปัจจัยหนึ่ง ที่ควรพิจารณา - ทุกพื้นที่ กับคอลเลกชันขยาย ความต้องการและฟังก์ชันของพิพิธภัณฑ์ที่มีการเปลี่ยนแปลง พื้นที่ว่างได้กลายเป็น สินค้าที่มีค่ามาก คงไม่มีที่ไหนของประเทศอยู่นี้แท้จริงมากกว่าที่ฟิลาเดลเฟียพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ซึ่งมีความจำเป็นพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา และที่ได้รับ facelift สำคัญสุดท้ายของสิบปีที่ผ่านมา เนื่องจากวิกฤติด้านพื้นที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะกลายเป็นมากขึ้นเรื่อย ๆ ข้อควรระวังในการพิจารณาซื้อและบริจาคของศิลปะ ในบางกรณีช่วยโอกาสหนุนคอลเลกชันของ deaccessing - หรือขายออก - งานศิลปะได้ดำเนินการในความสำคัญใหม่เนื่องจากปัญหาพื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ และมากขึ้น การบังคับ curators โยนเก็บพื้นที่ หมุนชิ้นเอกหนึ่งในสาธารณะในขณะที่อีกจะถูกส่งไปเก็บ ทั้ง ๆ ที่ชัดเจนจำเป็นสำหรับพื้นที่เก็บและเก็บข้อมูลเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม "พิพิธภัณฑ์มีแผนไม่มี ไม่มีแผนแหกของซองจดหมายในห้าปีถัดไป ตามพิพิธภัณฑ์ศิลปะของประธานาธิบดีฟิลาเดลเฟีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากบอสตันไป los angeles จากเมืองนิวยอร์กชิคาโกเพื่อไปดัลลัส, พิพิธภัณฑ์มีทั้งการวางแผนการก่อสร้างหรือการตัดโปรแกรมการขยายตัวของการค้าส่ง โปรแกรมเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงอาคารและแผนชั้นหรือที่คาดว่าจะทำในอนาคตที่ไม่ไกลเกินไป ในเมืองนิวยอร์กเพียงอย่างเดียวหกสถาบันหลักมีการแพร่กระจายขึ้นและออกไปในพื้นที่อากาศและละแวกใกล้เคียงหรือรอบ ๆ พวกเขากำลังเตรียมที่จะทำเช่นนั้น สาเหตุของการมีอิทธิพลของกิจกรรมนี้มีความซับซ้อน แต่ปัจจัยหนึ่งที่มีการพิจารณาทุกที่ - พื้นที่ คอลเลกชันที่มีการขยายตัวที่มีความต้องการและการทำงานของพิพิธภัณฑ์เปลี่ยนแปลงพื้นที่ว่างได้กลายเป็นสินค้าที่มีค่ามาก อาจจะไม่มีที่ไหนของประเทศนี้คือความจริงมากกว่าที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลซึ่งได้ต้องการพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและที่ได้รับการปรับโฉมอย่างมีนัยสำคัญของช่วงสิบปีที่ผ่านมาเนื่องจากการกระทืบพื้นที่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะได้กลายเป็นมากขึ้นข้อควรระวังในการพิจารณา การเข้าซื้อกิจการและเงินบริจาคของศิลปะในบางกรณีผ่านขึ้นโอกาสที่จะเสริมสร้างคอลเลกชัน deaccessing - หรือขายออก - ผลงานศิลปะได้ดำเนินการเกี่ยวกับความสำคัญใหม่เพราะพิพิธภัณฑ์ปัญหาพื้นที่ และเพิ่มมากขึ้นภัณฑารักษ์ได้ถูกบังคับให้เล่นปาหี่พื้นที่แกลเลอรี่ หมุนหนึ่งผลงานชิ้นเอกในมุมมองของประชาชนในขณะที่อีกจะถูกส่งไปจัดเก็บ แม้จะมีความต้องการที่ชัดเจนสำหรับแกลลอรี่ที่เพิ่มขึ้นและพื้นที่จัดเก็บอย่างไรก็ตาม "พิพิธภัณฑ์มีแผนไม่มีแผนจะแยกออกจากซองจดหมายของตนในอีกสิบห้าปี" ตามพิพิธภัณฑ์ฟิลาเดลประธานของศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากบอสตันไป Los Angeles , จากนิวยอร์ค ชิคาโก ดัลลัส พิพิธภัณฑ์มีทั้งการวางแผน อาคาร หรือการขยายโปรแกรมขายส่ง โปรแกรมเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและอาคารแผนชั้นหรือที่คาดว่าจะทำในอนาคตไม่ไกลเกินไป ในนิวยอร์ก ซิตี้ เพียงอย่างเดียวหกสถาบันหลักมีการกระจายออกมาในอากาศและพื้นที่ย่านรอบ ๆพวกเขา หรือเตรียมที่จะทำเช่นนั้น ด้วยเหตุผลนี้อิทธิพลของกิจกรรมที่ซับซ้อน แต่ปัจจัยหนึ่งคือการพิจารณาที่ทุกที่ -- พื้นที่ ด้วยคอลเลกชันขยายกับความต้องการและการทำงานของพิพิธภัณฑ์ การเปลี่ยนพื้นที่ว่างได้กลายเป็นสินค้าที่มีค่ามากคงไม่มีที่ไหนในประเทศนี้มากขึ้นจริงกว่าที่ Philadelphia Museum of Art ซึ่งต้องการพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและที่ได้รับการสุดท้ายสำคัญสุด เมื่อสิบปีที่แล้ว เพราะของกระทืบพื้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะได้กลายเป็นมากขึ้น ข้อควรระวัง ในการพิจารณาและการบริจาคของศิลปะในบางกรณีผ่านขึ้นโอกาสที่จะเสริมสร้าง คอลเลกชันของdeaccessing - หรือขาย - ผลงานศิลปะได้ถ่ายใหม่ ความสำคัญ เพราะปัญหาพื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ เพิ่มมากขึ้นและภัณฑารักษ์ได้ถูกบังคับให้เล่นภาพอวกาศ หมุนหนึ่งชิ้นเอกในมุมมองของประชาชนในขณะที่อื่นจะถูกส่งไปเก็บ แม้จะมีความต้องการที่ชัดเจนสำหรับภาพเพิ่มเติมและพื้นที่จัดเก็บ อย่างไรก็ตาม " พิพิธภัณฑ์ไม่มีแผนไม่มีแผนจะแตกออกจากซองในสิบห้าปีถัดไป , " ตามที่ฟิลาเดลเฟียของพิพิธภัณฑ์ศิลปะของประธานาธิบดี