I would like inform you , I can’t t

I would like inform you , I can’t transfer the payment to you by other person account.
If we will transfer to oversea , the legal As the Bank of Thailand regulations .
Name of company with name account must to same. I can transfer to you suddenly if account of Somex Limited is correct.

Please help, give account of Somex Limited. To us again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องแจ้งให้ทราบ ฉันไม่สามารถถ่ายโอนการชำระเงินให้บัญชีบุคคลอื่นถ้าเราจะโอนย้ายไปต่างประเทศ ข้อบังคับทางกฎหมายตามธนาคารแห่งประเทศไทย ชื่อบริษัทกับชื่อบัญชีที่ต้องการเดียวกัน ฉันสามารถถ่ายโอนคุณก็บัญชี Somex จำกัด(มหาชน)จะถูกต้อง กรุณาช่วย ให้บัญชี Somex จำกัด(มหาชน) เราอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบผมไม่สามารถโอนเงินให้กับคุณโดยบัญชีของบุคคลอื่น ๆ .
ถ้าเราจะถ่ายโอนไปยังต่างประเทศในฐานะที่เป็นกฎหมายของธนาคารแห่งประเทศไทย.
ชื่อของ บริษัท ที่มีชื่อบัญชีเดียวกันต้อง ฉันสามารถถ่ายโอนไปยังคุณก็ว่าบัญชีของ Somex จำกัด เป็นที่ถูกต้อง. กรุณาช่วยให้บัญชีของ Somex จำกัด ให้เราอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบ ผมไม่โอนเงินให้คุณ โดยบัญชีบุคคลอื่น .
ถ้าเราจะโอนไปยังต่างประเทศ กฎหมายเป็นข้อบังคับของธนาคารไทย
ชื่อบริษัทกับชื่อบัญชีต้องเหมือนกัน ฉันสามารถโอนให้คุณทันทีหากบัญชีของ somex จํากัด ( มหาชน ) ที่ถูกต้อง

ช่วยให้บัญชีของ somex จำกัด กับเราอีก