NEW YORK, N.Y. - Paul McCartney is

NEW YORK, N.Y. - Paul McCartney is on the mend after being treated for a virus that led him to cancel his tour in Japan.

McCartney received treatment at a hospital in Tokyo, publicist Perri Cohen said in a statement Thursday.

The former Beatle is expected to make a complete recovery and will be taking time to rest. McCartney cancelled his entire "Out There Japan Tour 2014" this week because of his illness.

McCartney was also scheduled to perform at a Seoul stadium on May 28. It would have been his first concert in South Korea.

McCartney, who turns 72 next month, "has been extremely moved by all the messages and well wishes he has received from fans all over the world," the statement said.

The tour is scheduled to resume next month in the United States. McCartney will play a handful of shows starting June 14 in Lubbock, Texas.

Mccartney recovering after virus halts tour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก N.Y. - พอลแม็กคาร์ตนีย์อยู่ในการซ่อมหลังจากได้รับการรักษาสำหรับไวรัสที่ทำให้เขายกเลิกทัวร์ของเขาในญี่ปุ่น

แม็กคาร์ตนีย์ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลในโตเกียว publicist โคเฮน Perri กล่าวในคำแถลงวันพฤหัสบดี

Beatle อดีตคาดว่าจะทำการกู้คืนเสร็จสมบูรณ์ และจะใช้เวลาที่เหลือ แม็กคาร์ตนีย์ยกเลิกทั้งหมดของเขา "ออกทัวร์ญี่ปุ่นมี 2014 " สัปดาห์นี้เนื่องจากการเจ็บป่วยของเขา

แม็กคาร์ตนีย์ถูกกำหนดเวลาให้ทำที่สนามโซล 28 พฤษภาคมยัง ก็จะได้รับคอนเสิร์ตแรกของเขาในเกาหลี

แม็กคาร์ตนีย์ ที่จะ 72 เดือนถัดไป "ได้มากย้ายข้อความทั้งหมดและความปรารถนาดีที่เขาได้รับจากแฟน ๆ ทั่วโลก กล่าวว่า ยอดการ

กำหนดการทัวร์กลับมาเดือนถัดไปในสหรัฐอเมริกา แม็กคาร์ตนีย์จะเล่นหยิบของแสดงเริ่ม 14 มิถุนายนในลับบ็อก เท็กซัส.

แม็กคาร์ตนีย์ที่กู้คืนหลังจากที่ไวรัสหยุดทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

New York, NY - Paul McCartney เป็นซ่อมหลังจากที่ได้รับการรักษาไวรัสที่ทำให้เขาต้องยกเลิกทัวร์ในประเทศญี่ปุ่นคาร์ทได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลในกรุงโตเกียวประชาสัมพันธ์ Perri โคเฮนกล่าวในการแถลงข่าววันพฤหัสบดีอดีตบีตเทิลเป็นที่คาดหวัง ที่จะทำให้การกู้คืนสมบูรณ์และจะมีการสละเวลาในการส่วนที่เหลือ คาร์ทยกเลิกทั้งหมด "ออกมีทัวร์ญี่ปุ่น 2014" ในสัปดาห์นี้เพราะความเจ็บป่วยของเขาคาร์ทนอกจากนี้ยังมีกำหนดจะดำเนินการในสนามกีฬาโซล 28 พ. ค. มันจะมีคอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาในเกาหลีใต้คาร์ทซึ่งกลาย 72 เดือนถัดไป "ได้ถูกย้ายมากโดยข้อความทั้งหมดและความปรารถนาที่เขาได้รับจากแฟน ๆ ทั่วโลก" คำสั่งดังกล่าวทัวร์มีกำหนดที่จะเริ่มต้นเดือนถัดไปในประเทศสหรัฐอเมริกา คาร์ทจะเล่นไม่กี่คนที่แสดงให้เห็นการเริ่มต้น 14 มิถุนายนในลับบ็อก, เท็กซัสMccartney ฟื้นตัวหลังจากหยุดไวรัสทัวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

New York , NY - พอล แม็คคาร์ทนีย์ กำลังซ่อมหลังจากได้รับการรักษาสำหรับไวรัสที่ทำให้เขายกเลิกทัวร์คอนเสิร์ตในญี่ปุ่น

แม็คคาร์ทนี่ย์ได้รับการรักษาในโรงพยาบาลในโตเกียว นักประชาสัมพันธ์ เพอร์รี โคเฮนกล่าวในงบพฤหัสบดี .

วงเดอะ บีทเทิล ที่คาดว่าจะทำให้การกู้คืนที่สมบูรณ์ และจะเอาเวลา เพื่อพักผ่อนบันทึกยกเลิกทั้งหมด " ของเขาตรงนั้น ทัวร์ญี่ปุ่น ปี 2014 " สัปดาห์นี้เนื่องจากการเจ็บป่วยของเขา . . . . . .

แม็คคาร์ทนีย์ ยังได้วางแผนที่จะแสดงที่สนามกีฬาโซลเมื่อวันที่ 28 เป็นคอนเสิร์ตแรกในเกาหลี

McCartney , ผู้ที่กลายเป็น 72 เดือนถัดไป " มาก ย้าย โดยข้อความทั้งหมด และความปรารถนาดีที่เขาได้รับจากแฟน ๆทั่วโลก " แถลงการณ์กล่าว

ทัวร์มีกำหนดการที่จะกลับมาในเดือนถัดไปในสหรัฐอเมริกา แม็คคาร์ทนี่ย์จะเล่นไม่กี่แสดงให้เห็นตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน ในลับบ็อก , เท็กซัส .

McCartney ฟื้นตัวหลังจากไวรัสหยุดทัวร์