Last 40 years, the surrounding vill

Last 40 years, the surrounding villages of Khaohinsorn Royal Development Study Center
at Phanomsarakam district, Chachoengsao province used to be a fertile forest. Due to
deforestation on the undulating landscape with sandy-textured soil, and cassava
(monocropped) plantation without land husbandry.
Then the land became infertile and high
erosion-prone area. The deterioration of soil resources around the area is mainly caused by
impact of rain washing away top soil and excessive surface runoff, results in massive loss
of the soil. Soil erosion occurs which heavily damage agricultural land and affects water
storage capacity by becoming shallow due to siltation (Land Development Department,
1988)
The Khaohinsorn Royal Development Study Center realizes an important role of soil and
water conservation as a basic policy to be performed. The strategy of conservation is
defined as a practical, easily manageable and low cost. Vetiver-vegetative method will be
used for this policy and also need people cooperation. An attempt to bring about soil and
water conservation to the area without people participation may not succeed. It is expected
that people participatory approach can encourage people especially farmers become more
and more involved in the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

40 ปีรอบหมู่บ้านของ khaohinsorn การพัฒนาศูนย์การศึกษาพระราช
ที่อำเภอ Phanomsarakam จังหวัดฉะเชิงเทราเคยเป็นป่าที่อุดมสมบูรณ์ เนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่า
บนภูมิทัศน์เป็นลูกคลื่นที่มีดินทรายพื้นผิวและมันสำปะหลัง
(monocropped) สวนโดยไม่ต้องเลี้ยงที่ดิน.
นั้นแผ่นดินก็กลายเป็น
พื้นที่พังทลายได้ง่ายและอุดมสมบูรณ์สูงการเสื่อมสภาพของทรัพยากรดินรอบพื้นที่ส่วนใหญ่เกิดจากผลกระทบของ
ฝนซักผ้าไปด้านบนและดินที่ไหลบ่าผิวมากเกินไปผลในการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของดิน
พังทลายของดินที่เกิดขึ้นซึ่งทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักในพื้นที่ทางการเกษตรและมีผลต่อความสามารถในการจัดเก็บน้ำ
โดยเป็นตื้นเนื่องจากการตกตะกอน (กรมพัฒนาที่ดิน
1988)
ศูนย์ศึกษาการพัฒนาพระราช khaohinsorn ตระหนักถึงบทบาทที่สำคัญของการอนุรักษ์ดินและน้ำ
เป็นนโยบายขั้นพื้นฐานที่จะดำเนินการ กลยุทธ์ของการอนุรักษ์เป็น
กำหนดเป็นจริงค่าใช้จ่ายได้อย่างง่ายดายสามารถจัดการได้และต่ำ วิธีแฝก-พืชจะได้รับการ
ใช้สำหรับนโยบายนี้และยังต้องการคนให้ความร่วมมือ ความพยายามที่จะนำมาเกี่ยวกับดินและ
การอนุรักษ์น้ำในพื้นที่โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของคนอาจจะไม่ประสบความสำเร็จ เป็นที่คาดหวังว่าคน
วิธีการแบบมีส่วนร่วมจะสามารถกระตุ้นให้ผู้คนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกษตรกรกลายเป็นมากขึ้นและมีส่วนร่วม
มากขึ้นในกระบวนการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปี 40 หมู่บ้านโดยรอบของศูนย์ศึกษาการพัฒนารอยัล Khaohinsorn
Phanomsarakam อำเภอ จังหวัดฉะเชิงเทราเคยเป็นป่าอุดมสมบูรณ์ เนื่อง
ตัดไม้ทำลายป่าบนแนวนอนลำบากกับดินพื้นผิวทราย cassava
(monocropped) ไร่ โดยที่ดินเลี้ยง
แล้วแผ่นดินกลายเป็นช่วง และสูง
กัดเซาะเฉพาะพื้นที่ ส่วนใหญ่เกิดการเสื่อมสภาพของทรัพยากรดินบริเวณโดย
ผลกระทบของการไหลบ่าฝนชะดินด้านบนและพื้นผิวที่มากเกินไป ผลการสูญเสียขนาดใหญ่
ของดิน พังทลายของดินเกิดขึ้นซึ่งเสียหายหนักน้ำที่ดินและผลกระทบด้านการเกษตร
จุ โดยเป็นตื้นเนื่องจาก siltation (กรมพัฒนาที่ดิน,
1988)
ศูนย์ศึกษาการพัฒนารอยัล Khaohinsorn ตระหนักถึงบทบาทสำคัญของดิน และ
น้ำอนุรักษ์เป็นนโยบายพื้นฐานที่จะทำ กลยุทธ์การอนุรักษ์
กำหนดเป็นจริง จัดการได้ง่าย และต้นทุนต่ำ วิธีหญ้าแฝกผักเรื้อรังจะ
ใช้สำหรับนโยบายนี้ และยัง ต้องคนร่วมงาน ความพยายามที่จะนำดิน และ
การอนุรักษ์น้ำในพื้นที่โดยการมีส่วนร่วมของประชาชนอาจไม่ประสบความสำเร็จ คาดว่า
ว่า วิธีการมีส่วนร่วมของประชาชนสามารถส่งเสริมให้ประชาชนโดยเฉพาะเกษตรกรที่มาเป็น
และเกี่ยวข้องมากขึ้นในกระบวนการได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

40 ปีที่ผ่านมาหมู่บ้านที่อยู่โดยรอบของ khaohinsorn Royal ศูนย์ศึกษาการพัฒนา
ซึ่งจะช่วยในเขตพื้นที่จังหวัดฉะเชิงเทรา phanomsarakam ใช้เป็นป่าที่อุดมสมบูรณ์. เนื่องจากพื้นที่เพาะปลูก
( monocropped )
ตัดไม้ทำลายป่าในแนวนอนแบบเป็นคลื่นที่พร้อมด้วยมันสำปะหลังและดินร่วนปนทรายลวดลายที่มีความละเอียดสูงโดยไม่มีการเลี้ยงแผ่นดิน.
ดินก็จะกลายเป็นอุดมสมบูรณ์และ
กัดเซาะมีพื้นที่ลงของทรัพยากรดินโดยรอบพื้นที่ที่มีสาเหตุหลักมาจาก
ซึ่งจะช่วยส่งผลต่อล้างทำความสะอาดออกไปมีฝนตกดินด้านบนและผลเกระแสพื้นผิวมากเกินไปในการสูญเสียครั้งใหญ่ของดิน
ซึ่งจะช่วยได้ กัดเซาะดินเกิดขึ้นอย่างมากซึ่งความเสียหายดินเกษตรกรรมและมีผลต่อความจุน้ำ
ซึ่งจะช่วยจัดเก็บข้อมูลโดยการเป็นน้ำตื้นเนื่องจาก siltation (กรมพัฒนาที่ดิน
1988 )
khaohinsorn ศูนย์ศึกษาการพัฒนาได้ตระหนักถึงบทบาทสำคัญของการอนุรักษ์ดินและน้ำ
ซึ่งจะช่วยเป็นนโยบายแบบเรียบง่ายที่จะทำได้ กลยุทธ์ของการอนุรักษ์เป็น
ซึ่งจะช่วยกำหนดไว้เป็นค่าใช้จ่ายได้อย่างง่ายดายและสามารถจัดการได้ต่ำที่ใช้งานได้จริง วิธีจะต้องแก้ไขปัญหาโดยเบ็ดเสร็จ - กินหญ้าจะ
ใช้สำหรับนโยบายนี้และยังต้องใช้ความร่วมมือประชาชน ความพยายามที่จะนำมาปรับปรุงดินและ
ตามมาตรฐานการอนุรักษ์น้ำเพื่อไปยังพื้นที่อื่นได้โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของประชาชนอาจไม่ประสบความสำเร็จ คาดว่า
ซึ่งจะช่วยให้ประชาชนเข้าถึงแบบมีส่วนร่วมสามารถช่วยกระตุ้นให้ประชาชนโดยเฉพาะเกษตรกรรายย่อยมากขึ้น
และมีส่วนร่วมในกระบวนการ.