Chopsticks have gone widely unchang

Chopsticks have gone widely unchanged for thousands of years, but Yuan Design has given them a functional facelift that’s also here to stay! Introducing, PenstiX – the retractable, reusable chopsticks you can take anywhere. Easier and more compact to carry around than a fork or even wooden chopsticks, PenstiX are minimally designed to be no large than a pen, making them perfect to take in your gym bag, on a camping trip, or to the office. One version even does double duty as a stylish stylus for your touch-screen devices. MUST-SEE video after the jump!
Read more at http://www.yankodesign.com/2014/07/21/chopsticks-for-the-modern-man/#GXu7DTqsvkIwQlSP.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะเกียบได้ไปไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางสำหรับพัน ๆ ปี แต่หยวนออกแบบได้ให้พวกเขาปรับโฉมการทำงานที่ยังอยู่ที่นี่! แนะนำ, PenstiX - หด, ตะเกียบนำมาใช้ใหม่ที่คุณสามารถใช้ที่ใดก็ได้ ได้ง่ายขึ้นและมีขนาดกะทัดรัดมากขึ้นในการดำเนินการประมาณกว่าส้อมหรือแม้แต่ตะเกียบไม้ PenstiX ได้รับการออกแบบอย่างน้อยที่สุดจะไม่มีขนาดใหญ่กว่าปากกาทำให้พวกเขาที่สมบูรณ์แบบที่จะใช้ในกระเป๋ายิมของคุณในการเดินทางตั้งแคมป์หรือที่สำนักงาน รุ่นหนึ่งยังไม่ปฏิบัติหน้าที่สองเป็นสไตลัสที่ทันสมัยสำหรับอุปกรณ์หน้าจอสัมผัสของคุณ ต้องดูวิดีโอหลังจากกระโดด!
อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://www.yankodesign.com/2014/07/21/chopsticks-for-the-modern-man/#GXu7DTqsvkIwQlSP.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะเกียบไปอย่างกว้างขวางไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายปี แต่การออกแบบหยวนได้ให้แก่พวกเขาทํางานสุดนั่นก็อยู่ที่นี่ ! แนะนำ penstix ) , หด , ตะเกียบสามารถคุณสามารถใช้ที่ใดก็ได้ ได้ง่ายขึ้นและมากขึ้นขนาดกะทัดรัดพกมากกว่าส้อมหรือไม้ตะเกียบ , penstix ออกแบบน้อยที่สุดจะไม่มีขนาดใหญ่กว่าปากกาทำให้พวกเขาเหมาะที่จะใส่ในกระเป๋าของคุณ ไปเข้าค่าย หรือสำนักงาน รุ่นหนึ่งแม้ไม่คู่หน้าที่เป็นสไตลัสที่ทันสมัยสำหรับอุปกรณ์หน้าจอสัมผัสของคุณ ต้องดูวิดีโอหลังจากกระโดด !
อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.yankodesign . com / 2010 / 07 / 21 / ตะเกียบสำหรับคนสมัยใหม่ / # gxu7dtqsvkiwqlsp.99