So you did not make that hole?" He

So you did not make that hole?" He asked
Latto shook his head.
'And it wasn't there when you bought the juice?' asked Martinez.
' I certainly did not see it then,' Latto replied.
' So you are saying some made his hole by putting something into the bottle of juice?' said Martinez.
' Yes,'said Latto.' That is what I think.'
Martinez understood clearly now.' I will take the juice and get the scientists to check it.' He looked round the room. ' Perhaps the person who stole your computer last night did it.'
' Maybe,' said Latto. ' Or perhaps it was done this morning, while I was out. I went to Molinaro is office and -'
Just then Martinez' phone rang. Latto heard his side of the conversation: 'Yes... speaking... Yes, sir ... but ... Yes, that is true, sir ... Yes, sir, I understand ... Yes, I will do that.' And then he finished the call. Throughout the call Martinez' face had grown dark, almost angry. He turned to Latto.' Stay here. I will be back in a minute.'
Martine went down to the motel office; Latto waited outside his room. Martinez returned soon after, still not looking happy. They went into Latto is room and shut the door.
' Nobody saw anything this morning,' said Martinez. ' But the cleaners leave the doors open while they are cleaning the rooms. And sometimes they leave the rooms open while they go off to get fresh soap or shampoo or something. It is never for very long, but ... How long did this person need?
' Yes, not long,' agreed Latto.
Martinez sat down in a chair. Latto sat on the bed.
' OK, doc,' Martinez said. 'So now, to add to your problem, you think there is someone out there putting something in your orange juice. Trying to drug you , or even kill you. However, I have got a problem too now.'
Latto looked questioningly at Martinez.
' That was my boss on the phone earlier - Lieutenant Becker. He is taken me off the case.'
' What?' Latto could not believe it.
'The scientists say Ms Spencer wasn't murdered. I am a homicide detective - in British English you'd say a murder detective - I am not a robbery detective. Becker is given me the afternoon off and then I am starting again tomorrow in Homicide. And someone else is going to look into the computer robberies - yours and Ms Spencer's.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น คุณไม่ได้ทำหลุมที่" เขาถามLatto จับหัวของเขา"และไม่มีเมื่อคุณซื้อน้ำ" ถามมาติเน่'แน่นอนไม่ได้ไม่เห็นมันแล้ว Latto ตอบกลับ'เพื่อที่คุณจะบอกว่า บางทำหลุมของเขา โดยใส่บางสิ่งบางอย่างลงในขวดน้ำ ' กล่าวเบรัท' ใช่ 'กล่าว Latto' นั่นคือสิ่งที่คิด 'มาติเน่เข้าใจชัดเจนตอนนี้ ' ผมจะใช้น้ำ และได้รับนักวิทยาศาสตร์ไป ' เขามองรอบห้อง 'บางทีคนขโมยคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อคืนทำ''ที Latto กล่าว ' หรือบางทีมันทำเช้านี้ ในขณะที่ผมออก ผมไป Molinaro ที่เป็นสำนักงาน และ--'เบรัทแล้วเพียง ' โทรศัพท์รัง Latto ได้ยินการสนทนาของเขาอัน: ' ใช่...พูด... ใช่ รัก... แต่... ใช่ ที่จริง รัก... ใช่ ที่รัก ฉันเข้าใจ... ใช่ ฉันจะทำเช่นนั้น ' แล้ว เขาเสร็จสิ้นการโทร ตลอดโทรมาติเน่ ' ใบหน้าได้เติบโตเข้ม โกรธเกือบ เขาก็หันไป Latto .' ภายในห้องพัก จะกลับมาในนาทีนั้น 'Martine ไปลง office โมเต็ล Latto รออยู่นอกห้องพัก มาติเน่กลับมาเร็ว ๆ นี้หลังจาก ยัง ไม่มองหาความสุข พวกเขาเดินเข้าไปใน Latto ห้อง และปิดประตู'ไม่มีใครเห็นอะไรเช้านี้ กล่าวเบรัท ' แต่น้ำยาที่ออกจากประตูเปิดในขณะที่พวกเขากำลังทำความสะอาดห้อง และบางครั้งพวกเขาเปิดทิ้งไว้ในห้องในขณะที่พวกเขาไปออกสดสบู่ หรือแชมพู หรือสิ่ง จึงไม่เคยนาน ๆ แต่... ระยะทำการจำเป็นคนนี้'ใช่ ไม่นาน ตกลง Lattoมาติเน่นั่งลงเก้าอี้ Latto นั่งบนเตียงนอน"ตกลง เอกสาร มาติเน่กล่าวว่า ' ตอนนี้ การเพิ่ม ปัญหาของคุณคุณคิดว่า มีมีคนออกมีวางบางสิ่งบางอย่างในวันน้ำส้มคั้น พยายามยาคุณ หรือแม้กระทั่งฆ่าคุณ อย่างไรก็ตาม ผมได้มีปัญหามากเกินไปตอนนี้ 'Latto มอง questioningly ที่มาติเน่' ที่ถูกเจ้านายทางโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ - โท Becker เขาจะเอาผมออกกรณี ''อย่างไร' Latto ไม่อยากเชื่อก็' ที่นักวิทยาศาสตร์บอกว่า Ms สเปนเซอร์ไม่ได้ฆาตกรรม ฉันการฆาตกรรมนักสืบ - ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษคุณจะบอกว่า นักฆ่า - ฉันไม่นักปล้น Becker ได้ฉันบ่าย แล้วฉันกำลังเริ่มต้นอีกครั้งวันพรุ่งนี้ในฆาตกรรม และใครจะไปดูในคอมพิวเตอร์โจรกรรม - คุณและ Ms สเปนเซอร์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นคุณจึงไม่ได้ทำให้หลุมที่? "เขาถาม
Latto ส่ายหัว.
'และมันก็ไม่ได้มีเมื่อคุณซื้อน้ำผลไม้? ถามมาร์ติเน.
' แน่นอนฉันไม่เห็นมันแล้ว 'Latto
ตอบ.' ดังนั้นคุณจะพูดบางอย่างที่ทำหลุมของเขาโดยการวางบางสิ่งบางอย่างลงไปในขวดน้ำผลไม้? มาร์ติเนกล่าว.
' ใช่ 'Latto กล่าว. นั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่า.
'มาร์ติเนเข้าใจได้อย่างชัดเจนในขณะนี้. ฉันจะใช้น้ำผลไม้และได้รับนักวิทยาศาสตร์ในการตรวจสอบมัน. . เขามองรอบห้อง. บางทีคนที่ขโมยคอมพิวเตอร์ของคุณคืนที่ผ่านมาไม่ได้
'' อาจจะ 'กล่าวว่า Latto. หรือบางทีมันก็ทำในเช้าวันนี้ขณะที่ผมออกผมไป Molinaro เป็นสำนักงานและ -.
เพียงแค่นั้นมาร์ติเน 'โทรศัพท์ดังขึ้น Latto ได้ยินด้านข้างของเขาของการสนทนา:. ใช่ ... พูด ... ใช่ครับ ... แต่ ... ใช่ว่าเป็นความจริงครับ ... ใช่ครับผมเข้าใจ ... ใช่ฉันจะทำอย่างนั้น. และแล้วเขาก็จบโทร. ตลอดสายมาร์ติเนใบหน้าได้เติบโตมืดโกรธเกือบ. เขาหันไป Latto. อยู่ที่นี่ผมจะกลับมาในนาที..
มาร์ลงไปยังสำนักงานโมเต็ล. Latto รออยู่ด้านนอกห้องของเขามาร์ติเนกลับมาเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ยังคงมีความสุขไม่ได้มองพวกเขาเดินเข้าไปใน Latto ห้องและปิดประตู..
' ไม่มีใครเห็นอะไรในเช้าวันนี้กล่าวว่ามาร์ติเน. แต่ทำความสะอาดออกจากประตูเปิดในขณะที่พวกเขากำลังทำความสะอาดห้องพัก. และบางครั้งพวกเขาออกจากห้องพักเปิดในขณะที่พวกเขาออกไปที่จะได้รับสบู่สดหรือแชมพูหรือบางสิ่งบางอย่าง. มันไม่เคยมาก นาน แต่ ... นานแค่ไหนก็คนคนนี้ต้อง?
' ใช่ไม่นาน 'ตกลงกัน Latto.
มาร์ติเนนั่งลงในเก้าอี้. Latto
นั่งอยู่บนเตียง.' ตกลง doc 'มาร์ติเนกล่าว. ดังนั้นตอนนี้ที่จะเพิ่มปัญหาของคุณคุณคิดว่าจะมีคนที่ออกมีการวางสิ่งที่อยู่ในน้ำผลไม้สีส้มของคุณ. พยายามที่จะยาเสพติดที่คุณหรือแม้กระทั่งฆ่าคุณ. แต่ฉันได้มีปัญหามากเกินไป ในขณะนี้.
Latto มองอย่างสงสัยที่มาร์ติเน.
' นั่นคือเจ้านายของฉันในโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ -. รองผู้ว่าการเบกเกอร์เขาถูกนำตัวฉันออกกรณี
'.' อะไร ' Latto ไม่อยากจะเชื่อเลย.
'นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่านางสาวสเปนเซอร์ไม่ได้ฆ่าฉันเป็นนักสืบคดีฆาตกรรม -. ในอังกฤษที่คุณต้องการบอกนักสืบคดีฆาตกรรม -. ผมไม่ได้นักสืบปล้นเบกเกอร์จะได้รับฉันช่วงบ่ายปิดแล้ว ฉันกำลังเริ่มต้นอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ในการฆาตกรรมและคนอื่นจะไปดูลงไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ปล้น -.. คุณและนางสาวสเปนเซอร์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นคุณไม่ได้ทำให้หลุมนั้น ? " เขาถาม

latto ส่ายหน้า และมันไม่ได้อยู่ที่นั่นเมื่อคุณซื้อน้ำผลไม้ ? ถามว่า มาร์ติเนซ
' ฉันก็ไม่เห็นมันแล้ว ' latto ตอบ .
' เธอพูดบางอย่างทำให้หลุมของเขาโดยใส่บางอย่างลงไปในขวดน้ำ ? กล่าวว่า มาร์ติเนซ
' ค่ะ 'said latto . ' นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า '
มาร์ติเนซเข้าใจชัดเจนแล้วผมจะเอาน้ำเอานักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบ เขามองดูรอบๆห้อง . . . บางทีคนที่ขโมยคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อคืนมัน . '
' อาจจะ ' ' latto . หรือบางทีก็ทำเมื่อเช้า ตอนที่ผมออกมา ฉันไป molinaro เป็นสำนักงานและ -
จากนั้นของมาติเนส โทรศัพท์ก็ดังขึ้น latto ได้ยินบทสนทนาข้างของเขา : ' ' ค่ะ . . . . . . . พูด . . . . . . . ครับผม . . . . . . . แต่ . . . . . . . ใช่ มันเป็นความจริงท่าน . . . . . . ครับ ผมเข้าใจ . . . . . . . ครับ , ผมจะทำอย่างนั้น . ' และเขาเสร็จสิ้นการโทร ทั่วใบหน้าโทร มาร์ติเนซ ' เติบโตเข้มเกือบจะโกรธ เขาหันไป latto ' อยู่ที่นี่ ผมจะกลับนะ '
มาร์ทีนไป โรงแรม สำนักงาน latto รออยู่ข้างนอกห้อง มาร์ติเนซ กลับมาเร็ว ๆนี้หลังจาก ยังไม่ได้มองหาความสุข พวกเขาเดินเข้าไปใน latto ห้องและปิดประตู .
' ไม่มีใครเห็นอะไรเช้านี้ ' มาร์ติเนซ ' แต่ทำความสะอาดเปิดประตูทิ้งไว้ ในขณะที่พวกเขากำลังทำความสะอาดห้อง และบางครั้งพวกเขาออกจากห้องพักเปิดในขณะที่พวกเขาออกไปเพื่อให้ได้สบู่สดหรือแชมพู หรืออะไรซักอย่าง มันไม่ได้นานนัก แต่ . . . . . . . นานแค่ไหน คนๆ นี้ต้องการ
' ครับ , ไม่นาน , ' ตกลง latto .
มาร์ติเนซนั่งในเก้าอี้ latto นั่งอยู่บนเตียง โอเค หมอ
'' ' มาร์ติเนซ กล่าว ดังนั้น ตอนนี้ เพิ่ม ปัญหาของคุณ คุณคิดว่าจะมีใครออกมาใส่อะไรลงไปในน้ำส้ม . วางยาคุณ หรือแม้แต่จะฆ่าคุณ แต่ผมก็มีปัญหาเหมือนกัน '
latto มองอย่างน่าสงสัยที่ มาร์ติเนซ
' ที่เป็นเจ้านายทางโทรศัพท์ - ผู้หมวด เบคเกอร์ เขาจะเอาผมออกจากคดี '
' อะไร ? ' latto สามารถเชื่อว่ามัน .
" นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่านางสาวสเปนเซอร์ไม่ได้ถูกฆาตกรรม ผมเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมในอังกฤษคุณจะพูดว่าเป็นนักสืบ - ฆ่าผมไม่ได้ปล้น คุณนักสืบ เบคเกอร์ให้ฉันตอนบ่ายออกไปแล้วผมก็เริ่มต้นอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ ในคดีฆาตกรรม แล้วคนอื่นจะมองเข้าไปในคอมพิวเตอร์ของคุณและการปล้น - ' นางสาวสเปนเซอร์