Summary Many cultures have a massag

Summary Many cultures have a massage or touch-based therapy that has been influenced by the development of culture over time. The origins of Thai massage (TM) can be traced to oriental medicine and yoga. Swedish massage (SM), the mos popular type of massage practiced in the US, is based on anatomy learned fron dissection. To date TMhas been largely unexplored. The purpose of this study was to compare and contrast a single general massage treatment, using one of two different styles of massage, on physiological and psychological outcomes. Fifty-three participants enrolled in the study and were randomly assigned to receive one TM or SM treatment. Dependent variables included blood pressure, heart rate, range-of-motion, perceived anxiety, and mood. Physiological assessments (blood pressure, heart rate, range of motion) were conducted immediately before A multivariate analysis of variance (MANOVA) revealed overall significant differences for the massage. However, there were no differences between the treatment groups. Repeated measures analysis of variance (ANOVA) for individual dependent variables found significant improvement between T1 and T2 in resting heart rate, ankle plantar flexion, ankle dorsiflexion, and shoulder abduction/rotation. Significant overall improvement was noted in mood at T2, and in tension-anxiety as well as confusion- bewilderment at T2 and T3 compared to T1. The findings suggest that a single treatment of TM is as effective as SM on general physiological and psychological outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปวัฒนธรรมมีการนวดหรือการรักษาที่ได้รับอิทธิพลการพัฒนาวัฒนธรรมช่วงเวลา มาของการนวดแผนไทย (TM) สามารถติดตามยา oriental และโยคะ นวดสวีดิช (SM), mos ชนิดนิยมนวดฝึกในสหรัฐอเมริกา เป็นไปตามกายวิภาคศาสตร์ได้เรียนรู้เหมือนน้ำตกผ่า วัน TMhas แล้วคุ้นมาก วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ เปรียบเทียบ และเปรียบต่างเดียวทั่วไปนวด ใช้หนึ่งในสองลักษณะการนวด ผลทางสรีรวิทยา และจิตใจ สามสามห้าสิบคนลงทะเบียนในการศึกษา และสุ่มกำหนดไปรับการรักษาหนึ่ง TM หรือ SM ตัวแปรขึ้นอยู่กับความดันโลหิต อัตราการเต้นหัวใจ ช่วงการเคลื่อนไหว ความวิตกกังวลการมองเห็น และอารมณ์ด้วย ได้ดำเนินการประเมินผลทางสรีรวิทยา (ความดันโลหิต อัตราการเต้นหัวใจ เคลื่อนไหว) ก่อนตัวแปรพหุการวิเคราะห์ความแปรปรวน (MANOVA) เปิดเผยโดยรวมแตกต่างกันสำหรับการนวด อย่างไรก็ตาม มีไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มบำบัด ซ้ำมาตรการวิเคราะห์ความแปรปรวน (ANOVA) สำหรับตัวแปรขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคลที่พบการปรับปรุงที่สำคัญระหว่าง T1 และ T2 ในพักผ่อนหัวใจ ข้อเท้างอศรีษะ dorsiflexion ข้อเท้า ไหล่ลักพาตัว/หมุน สาระถูกบันทึกไว้ ในอารมณ์ที่ T2 และความตึงเครียดความวิตกกังวลเป็นความสับสนสับสนที่ T2 และ T3 เทียบกับ T1 ผลการวิจัยแนะนำว่า การรักษาเดียว TM ใช้ SM ในผลทางสรีรวิทยา และจิตวิทยาทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอย่างย่อวัฒนธรรมหลายแห่งมีการรักษาด้วยการนวดหรือสัมผัสตามที่ได้รับอิทธิพลจากการพัฒนาวัฒนธรรมในช่วงเวลา ต้นกำเนิดของการนวดแผนไทย (TM) สามารถโยงไปถึงการแพทย์ตะวันออกและโยคะ นวดสวีดิช (SM) MOS ชนิดที่นิยมของการนวดได้รับการฝึกฝนในสหรัฐจะขึ้นอยู่กับลักษณะทางกายวิภาคเรียนรู้ผ่า Fron วันที่ TMhas รับการสำรวจส่วนใหญ่ วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อเปรียบเทียบและความคมชัดในการรักษานวดทั่วไปเดียวโดยใช้หนึ่งในสองรูปแบบที่แตกต่างกันของการนวดต่อผลลัพธ์ทางสรีรวิทยาและจิตวิทยา ห้าสิบสามผู้เข้าร่วมลงทะเบียนเรียนในการศึกษาและได้รับการสุ่มให้ได้รับหนึ่ง TM หรือการรักษาเอสเอ็ม ขึ้นอยู่กับตัวแปรรวมความดันโลหิตอัตราการเต้นหัวใจ, ความวิตกกังวลช่วงของการเคลื่อนไหวการรับรู้และอารมณ์ การประเมินผลทางสรีรวิทยา (ความดันโลหิตและอัตราการเต้นของหัวใจช่วงของการเคลื่อนไหว) ได้ดำเนินการทันทีก่อนการวิเคราะห์ความแปรปรวนหลายตัวแปร (MANOVA) เปิดเผยความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญโดยรวมสำหรับการนวด แต่มีความแตกต่างกันระหว่างกลุ่มการรักษาไม่มี การวิเคราะห์มาตรการซ้ำของความแปรปรวน (ANOVA) สำหรับตัวแปรขึ้นอยู่กับแต่ละคนพบว่าการปรับปรุงที่สำคัญระหว่าง T1 และ T2 ในอัตราที่พักผ่อนหัวใจข้อเท้าฝ่าเท้างอข้อเท้า dorsiflexion และไหล่การลักพาตัวหมุนซ้าย / ขวา การปรับปรุงโดยรวมอย่างมีนัยสำคัญได้ระบุไว้ในอารมณ์ที่ T2 และในความตึงเครียดวิตกกังวลเช่นเดียวกับความสับสนที่ confusion- T2 และ T3 เมื่อเทียบกับ T1 ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าการรักษาเพียงครั้งเดียวของ TM คือประสิทธิภาพเท่าที่เอสเอ็มต่อผลลัพธ์ทางสรีรวิทยาและจิตวิทยาทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปหลายวัฒนธรรมมีนวดหรือสัมผัสตามการรักษาที่ได้รับอิทธิพลมาจากการพัฒนาของวัฒนธรรมในช่วงเวลา ต้นกำเนิดของนวดไทย ( TM ) สามารถติดตามการแพทย์ตะวันออกและโยคะ นวดสวีดิช ( SM ) mos ที่นิยมประเภทของการนวดท่าในเรา ขึ้นอยู่กับกายวิภาคศาสตร์เรียนรู้จากการผ่าศพ วันที่ tmhas ถูกไป unexplored . การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบและความคมชัด การรักษานวดทั่วไปเดียวโดยใช้หนึ่งในสองรูปแบบที่แตกต่างกันของการนวดในสรีรวิทยาและจิตวิทยาผลลัพธ์ ห้าสิบสามเข้าร่วมลงทะเบียนเรียนในการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ที่จะได้รับหนึ่ง TM หรือได้รับการรักษา ตัวแปรตาม ได้แก่ ความดันโลหิต อัตราการเต้นหัวใจ , ช่วงของการเคลื่อนไหว , การรับรู้ความกังวล และอารมณ์ การประเมินทางสรีระ ( ความดันโลหิต อัตราการเต้นของหัวใจ ช่วงของการเคลื่อนไหว ) ได้ดำเนินการทันทีก่อนเมื่อวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว ( MANOVA ) พบว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ โดยนวด อย่างไรก็ตามไม่พบความแตกต่างระหว่างกลุ่ม วัดซ้ำ การวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) สำหรับตัวแปรแต่ละตัวพบการปรับปรุงระหว่าง T1 และ T2 ในอัตราการเต้นหัวใจขณะพัก ข้อเท้าเหยียดข้อเท้า เสียปาก และไหล่กาง / หมุน การปรับปรุงโดยรวมอย่างมีนัยสำคัญเป็นข้อสังเกตในอารมณ์ที่ T2 และความวิตกกังวลความตึงเครียด รวมทั้งความสับสน - ความสับสนที่ T2 T3 และเทียบกับ T1 . ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า การรักษาเดียวซึ่งเป็นที่มีประสิทธิภาพเป็น SM ผลทางสรีรวิทยาและจิตวิทยาทั่วไป