In 1950, William Rosenberg had an e

In 1950, William Rosenberg had an epiphany. After creating a delightful range of donuts for the people of Massachusetts, he realised that everyone loved to dunk them in their coffee. The delicious combination of donuts and coffee became an experience to savour, and people kept coming back for more. Inspired by this phenomenon, Rosenberg made it his mission to offer the best quality coffee he could find. This took his business to a whole new level and Dunkin’ Donuts was born:
"Rosenberg made it his mission to offer the best quality coffee he could find."
In 2015, we are celebrating our 65th birthday, and our commitment to serving the finest coffee is stronger than ever. Each blend is carefully selected to ensure the richest, smoothest flavour possible. Whether a robust espresso, rich foamy cappuccino or indulgent latte, Dunkin’ Donuts is dedicated to serving high quality coffee packed with flavour. Our great range of snacks has grown too, with fresh sandwiches and pastries available alongside our delicious donuts.
"We are proud to serve over 5 million guests a day in 33 countries."
Today, we are proud to serve over 5 million guests a day in 33 countries around the globe. With more than 11,000 restaurants to choose from, come taste for yourself why we are now one of the most loved coffee and bakery brands in the world!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1950 วิลเลียมสมุทรปราการมีความศักดิ์สิทธิ์ หลังจากสร้างโดนัทแสนอร่อยของคนแมซ เขา realised ที่ทุกคนรักการ dunk ได้ในกาแฟ อร่อยทั้งโดนัทและกาแฟกลายเป็น ประสบการณ์การลิ้มรส และท่านเก็บไว้กลับมามาก แรงบันดาลใจจากปรากฏการณ์นี้ สมุทรปราการทำภารกิจของเขาจะนำเสนอกาแฟคุณภาพดีที่สุดที่เขาสามารถหา นี้เอาธุรกิจของเขาไปยังระดับใหม่ทั้งหมด และเกิดดังกิ้นโดนัท:"สมุทรปราการทำภารกิจของเขาจะนำเสนอกาแฟคุณภาพดีที่สุดที่เขาสามารถหา"ใน 2015 เราจะฉลองวันเกิดของเรา 65 และความมุ่งมั่นในการเสิร์ฟกาแฟที่ดีที่สุดคือแข็งแกร่งกว่าที่เคย คัดสรรแต่ละเพื่อให้ได้รสชาติที่ร่ำรวยที่สุด ราบรื่น ว่าเอสเพรสโซที่ทนทาน อุดมไปด้วยฟองคาปูชิโน หรือลาเต้รับ ดังกิ้นโดนัทจะอุทิศตนเพื่อคุณภาพกาแฟเต็มไป ด้วยรสชาติ ช่วงที่ดีของอาหารมีการเติบโตมากเกินไป สดใหม่แซนด์วิชและขนมว่างควบคู่ไปกับโดนัทแสนอร่อยของเรา "เรามีความภูมิใจที่จะให้บริการผู้เข้าพัก 5 ล้านวันใน 33 ประเทศ"วันนี้ เรามีความภูมิใจที่จะให้บริการผู้เข้าพัก 5 ล้านวันใน 33 ประเทศทั่วโลก ด้วยกว่า 11,000 ร้านอาหารให้เลือก มารสชาติตัวเองทำไมเรากำลังของสุดรักกาแฟและเบเกอรี่แบรนด์ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1950 วิลเลียมโรเซนเบิร์กมีความศักดิ์สิทธิ์ หลังจากที่สร้างช่วงรื่นรมย์ของโดนัทสำหรับคนที่แมสซาชูเซตเขาตระหนักว่าทุกคนรักที่จะ dunk พวกเขาในกาแฟของพวกเขา การผสมผสานความอร่อยของโดนัทและกาแฟกลายเป็นประสบการณ์ที่จะลิ้มรสและคนเก็บไว้กลับมามาก แรงบันดาลใจจากปรากฏการณ์นี้โรเซนเบิร์กทำให้ภารกิจของเขาที่จะนำเสนอกาแฟคุณภาพที่ดีที่สุดที่เขาจะได้พบกับ นี้เอาธุรกิจของเขาไปยังระดับใหม่ทั้งหมดและดังกิ้นโดนัทเกิด:
". โรเซนเบิร์กทำให้ภารกิจของเขาที่จะนำเสนอกาแฟคุณภาพที่ดีที่สุดที่เขาจะได้พบ"
ในปี 2015 เราจะฉลองวันเกิดปีที่ 65 ของเราและความมุ่งมั่นของเราที่จะให้บริการที่ดีที่สุด กาแฟแข็งแกร่งกว่าที่เคย การผสมผสานแต่ละคนจะถูกเลือกอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าที่ร่ำรวยที่สุดรสชาตินุ่มนวลเป็นไปได้ ไม่ว่าจะเป็นเอสเพรสโซที่แข็งแกร่ง, คาปูชิโน่ฟองรวยหรือลาเต้ตามใจดังกิ้นโดนัทมีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการกาแฟที่มีคุณภาพสูงเต็มไปด้วยรสชาติ ช่วงที่ดีของเราของว่างได้เติบโตเกินไปกับแซนวิชสดและขนมอบที่มีอยู่ควบคู่ไปกับโดนัทแสนอร่อย.
"เรามีความภาคภูมิใจที่จะให้บริการกว่า 5 ล้านคนต่อวันใน 33 ประเทศ."
วันนี้เรามีความภาคภูมิใจที่จะให้บริการกว่า 5 ล้านคนต่อวัน ใน 33 ประเทศทั่วโลก ที่มีมากกว่า 11,000 ร้านอาหารให้เลือกมารสชาติของตัวเองว่าทำไมตอนนี้เราเป็นหนึ่งในผู้ที่รักมากที่สุดกาแฟและเบเกอรี่แบรนด์ในโลก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1950 , วิลเลียมโรเซนเบิร์กมีนิมิต หลังจากสร้างที่ช่วงของโดนัทสําหรับประชาชนของแมสซาชูเซต เขาตระหนักว่าทุกคนรักที่จะจุ่มในกาแฟของตน ผสมอร่อยของโดนัทและกาแฟกลายเป็นประสบการณ์อิ่มอร่อย และคนก็กลับมาอีก แรงบันดาลใจจากปรากฏการณ์นี้ โรเซนเบิร์กทำภารกิจของเขาที่จะให้คุณภาพที่ดีที่สุดกาแฟที่เขาสามารถหา นี้ได้นำธุรกิจของเขาไปยังระดับใหม่ทั้งหมดและ Dunkin " Donuts เกิด :" โรเซนเบิร์กทำภารกิจของเขาที่จะให้คุณภาพที่ดีที่สุดกาแฟที่เขาสามารถหา "ในปี 2015 เราจะฉลองวันเกิด 65 ของเรา และความมุ่งมั่นของเราที่จะให้บริการกาแฟที่ดีที่สุดจะแข็งแกร่งกว่าที่เคย แต่ละส่วนผสมถูกเลือกอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่ารวยรส smoothest ที่สุด ไม่ว่าจะเป็นเอสเปรสโซ คาปูชิโน่ฟอง ( รวยหรือผ่อนผัน ลาเต้ ดังกิ้นโดนัทมีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการคุณภาพสูง กาแฟบรรจุด้วยผงปรุงรส ช่วงที่ดีของขนมโตเกินไป กับแซนด์วิชและขนมอบสามารถใช้ได้ควบคู่ไปกับโดนัทแสนอร่อยของเรา" เราภูมิใจที่จะให้บริการกว่า 5 ล้านแขกผู้เข้าพักวันใน 33 ประเทศ”วันนี้ , เราภูมิใจที่จะให้บริการกว่า 5 ล้านแขกผู้เข้าพักวันใน 33 ประเทศทั่วโลก ที่มีมากกว่า 20 , 000 ร้าน เพื่อเลือกจาก มาลิ้มรสสำหรับตัวเองทำไม ตอนนี้เราเป็นหนึ่งในความรักมากที่สุด กาแฟ และเบเกอรี่แบรนด์ในโลก