The Middle WayThe above explanation

The Middle Way

The above explanation will clarify the fact that only genuine shame and fear are to be cultivated. There should neither be shame nor fear doing deeds not unwholesome. But this does not mean one must be reckless and bold in every case. Recklessness leads to disrespect for elders, anger, hatred and conceit. While moral courage and fearlessness are to be praised, recklessness and disrespect are to be blamed. Fruitless boldness, disrespect and vain courage are undesirable; one should be bold and fearless only in doing good deeds. Excess of shame and fear are equally undesirable. There is a middle path for all to follow. One is not to be fearless in circumstances that they should have fear; and one should not be feared and become fearless of what should be feared.”0

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางกลางคำอธิบายข้างต้นจะชี้แจงข้อเท็จจริงที่เฉพาะแท้อับอายและกลัวที่ จะปลูก ไม่ควรอับอายหรือกลัวทำความ unwholesome ไม่ แต่นี้ไม่ได้หมายความว่า หนึ่งต้องเสี่ยง และเป็นตัวหนาในทุกกรณี อำนาจนำไปสู่ตุลาการสำหรับผู้สูงอายุ ความโกรธ ความเกลียดชัง และหยิ่ง ในขณะที่ความกล้าหาญคุณธรรมและ fearlessness จะสรรเสริญ อำนาจและตุลาการได้ถูกตำหนิ Fruitless boldness ตุลาการ และความกล้าหาญ vain จะหยิบ หนึ่งควรเป็นตัวหนา และกล้าหาญในการทำความดีเท่านั้น เกินอับอายและกลัวมีผลเท่า ๆ กัน มีเส้นกลางทั้งหมดตาม หนึ่งคือยังมีจอมคนผงาดโลกในสถานการณ์ที่ควรมีความกลัว และควรไม่สามารถกลัว และกลายเป็นจอมคนผงาดโลกของอะไรควรจะกลัว" 0

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางสายกลางคำอธิบายข้างต้นจะชี้แจงความจริงที่ว่าความอัปยศของแท้เท่านั้นและความกลัวที่จะต้องได้รับการปลูกฝัง ไม่ควรจะมีความละอายและไม่กลัวการทำความไม่ได้ไม่ดี แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าหนึ่งจะต้องเสี่ยงและเป็นตัวหนาในทุกกรณี ความประมาทนำไปสู่การไม่เคารพผู้สูงอายุความโกรธความเกลียดชังและความคิด ในขณะที่ความกล้าหาญทางศีลธรรมและปราศจากความกลัวจะได้รับการยกย่องความประมาทและการดูหมิ่นที่จะถูกตำหนิ ความกล้าหาญไร้ผลไม่เคารพและความกล้าหาญมีความไร้สาระที่ไม่พึงประสงค์; หนึ่งควรจะเป็นตัวหนาและกล้าหาญในการทำเพียงการกระทำที่ดี ส่วนที่เกินจากความอัปยศและความกลัวเป็นที่ไม่พึงประสงค์อย่างเท่าเทียมกัน มีทางสายกลางสำหรับทุกคนที่ปฏิบัติตามคือ หนึ่งคือไม่ได้ที่จะกล้าหาญในสถานการณ์ที่พวกเขาควรจะมีความกลัว; และเป็นหนึ่งในไม่ควรกลัวและกลายเป็นความกล้าหาญของสิ่งที่ควรจะกลัว. "0

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธี

คำอธิบายข้างต้นกลางจะชี้แจงข้อเท็จจริงว่า ความละอายและความกลัวเท่านั้น ของแท้ต้องเพาะปลูก มันไม่ควรต้องอายหรือกลัวทำความดีไม่สบาย แต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเสี่ยงและกล้าในทุกกรณี ความชะล่าใจ ไปสู่ เคารพผู้อาวุโส ความโกรธ ความเกลียดชัง และความหยิ่ง ในขณะที่ความกล้าหาญทางจริยธรรม และกล้าหาญที่จะสรรเสริญความหละหลวมและไม่เคารพจะต้องถูกตำหนิ ไร้ผล ความกล้า ดูหมิ่นและความกล้าหาญการเรียนจะไม่พึงประสงค์ ; หนึ่งควรเป็นตัวหนาและกล้าหาญในการทำคุณงามความดี ส่วนที่เกินจากความละอายและความกลัวจะไม่พึงประสงค์อย่างเท่าเทียมกัน มีกลางเส้นทางทั้งหมดที่จะปฏิบัติตาม ไม่ได้กล้าหาญในสถานการณ์ที่พวกเขาควรจะกลัวและไม่ควรกลัว และกลายเป็นกลัวสิ่งที่ควรกลัว " 0